SIE WEINEN на Русском - Русский перевод

• она плачет
• ее плач
• заплакать

Примеры использования Sie weinen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie weinen.
Они плачут.

Wollen Sie weinen?
Хочешь заплакать?

Sie weinen?
Вы плачете.

Wollen Sie weinen?
Вы будете плакать.

Sie weinen ja!
Вы плачете!

Weil Sie weinen.
Потому что вы плачете.

Nachts höre ich sie weinen.
Я слышу, как она плачет по ночам.

Wenn sie weinen, freuen wir uns.
Где они плачут, мы возрадуемся.

Mein Gott, Mädchen, Sie weinen ja?
Боже, детка, вы плачете?

Sie weinen manchmal, genau wie ich.
Вы плачете иногда… совсем как я.

Ja, ich kann sie weinen hören.
Да, я слышу ее плач.

Sie weinen. eigentlich echte Tränen.
Они плачут и, похоже, по-настоящему.

Ich muss Sie weinen sehen.
Мне нужно, чтобы ты плакала.

Ich kann nicht warten, um zu sehen, wie sie weinen.
Дождаться не могу, когда они заплачут.

Und als ich sie weinen hörte.
Но когда я услышал ее плач.

All die anderen, die sie sahen, hörten sie weinen.
Все, кто ее видел, слышали плач.

Können Sie sie weinen hören?
Вы слышите, как она плачет?

Sie weinen in ihrem Zimmer, halten sich fest.
Я вижу как они рыдают в своих комнатах, обняв друг друга.

An einem warmen Tag kann man sie weinen sehen.
В теплые дни она плачет.

Als ich sie weinen hörte hatte ich Panik.
Я запаниковал, когда слышал как она плачет.

Lass nicht zu, dass sie weinen.
Не позволяй им плакать и говорить высокие слова.

Wenn Sie weinen, weine ich auch.
Если ты заплачешь, я тоже заплачу..

Das war das 2. Mal, dass ich sie weinen sah.
Я во второй раз видел, как она плачет.

Sobald der Fürst sie weinen sah, wurde auch er ruhiger.
Как только она заплакала, князь тоже затих.

Sie sehen aus würden sie weinen.
Ты выглядишь так, будто ты собираешься заплакать.

Und wissen Sie, wenn Sie weinen möchten, das ist auch okay.
И знаешь, если захочешь поплакать, это тоже нормально.

Sie sind ein kleiner Junge, Sie weinen.
Вы маленький мальчик. Вы плачете.

Hören sie weinen Obergeschoss, wenn sie weint und sagt.
Слушайте ее плач наверх, когда она плачет и говорит, что.

Es würde ihr nicht gefallen, wenn Sie weinen.
Она бы не хотела узнать, что Вы рыдали из-за нее.

Lassen Sie sie nicht sehen, dass Sie weinen, Miss Dorrit.
Не дайте им увидеть, как Вы плачете, мисс Доррит.

Как использовать "sie weinen" в предложении

Sie bluten, sie schwitzen, sie weinen und sie verlieren die Nerven.

Und wenn Sie weinen müssen: Dies ist authentisch und nicht verboten.

Sie weinen zu sehen brachte mir irgendwie ein Gefühl der Erleichterung.

Sie weinen vor mir und sprechen: Gib uns Fleisch zu essen.

Immer, wenn sie an die Mutter dachte, hätte sie weinen mögen.

Aber Orpah und Rut wollen bleiben, sie weinen und küssen ihre Schwiegermutter.

Ich habe immer wieder um sie weinen müssen, in all den Jahren.

Sie weinen oder schreien, sie sehnen sich nach Aufmerksamkeit und nach Akzeptanz.

Euer Blut wird um ihretwillen vergossen, sie weinen euch keine Träne nach.

Sie weinen um ihr eigenes Leben, das traurig und leer geworden ist.