Примеры использования So einsam на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich war so einsam.
Я был так одинок.Ich möchte glücklich sein… aber… ich fühle mich so einsam.
Ich bin so einsam.
Я стал так одинок.Dein Vater ging voll auf in seiner Karriere und ich war so einsam.
Но твой отец был Und er ist so einsam.
И он так одинок.
Люди также переводят
Ich bin so einsam in dieser Stadt.
Ты знаешь, мне в этом городе так одиноко.Ich fühle mich so einsam!
Я так одинок!Ich bin so einsam, weißt du.
Знаешь, мне так одиноко.Ich fühle mich so einsam.
Я так одинока.Ich bin so einsam ohne dich.
Мне будет так одиноко без тебя.Ich fühl mich so einsam.
Мне так одиноко.Ich war so einsam ohne Alex.
Мне было так одиноко без Алекса.Ich fühle mich so einsam.
Мне так одиноко.Ich bin hier so einsam ohne andere junge Damen zur Unterhaltung.
Я была так одинока, без других молодых леди, готовых развлечь меня.Es war alles so einsam.
Мне было так одиноко.Ich fühle mich manchmal so einsam, dass ich glaube, ich werde verrückt!
Иногда мне так одиноко, что кажется, я схожу с ума!Seit er weg ist, bin ich so einsam.
С тех самых пор, как я уехала, мне было просто так одиноко.Ich war so einsam.
Я была так одинока.Warum war er so einsam?
Почему он был так одинок?Ich bin so einsam.
Мне тут так одиноко.Ich fühle mich so einsam.
Я чувствую себя так одиноко.Sie sehen so einsam aus!
Ты выглядишь так одиноко.Als Kind war ich so einsam.
Я была так одинока в детстве.Sie war so einsam.
Она была так одинока.Ich bin so einsam.
Мне было так одиноко.Mutter, ich bin so einsam ohne ihn.
Мама, мне без него так одиноко.Ich will nie wieder so einsam sein, Norman.
Я не хочу снова быть такой одинокой, Норман.Aber vielleicht nicht so einsam heute Nacht.
Но возможно не столь одинокая сегодня вечером.Wir werden Alter besuchen, er ist so einsam im Einwandererheim.
Мы поедем навестить Альтера, ему так одиноко.Lernte das Leid der einsam, so einsam Jacob in Weiß.
Уроки горе 
