SOLARENERGIE на Русском - Русский перевод

• солнечная энергия
• солнечной энергии
• солнечную энергию
• солнечной энергией

Примеры использования Solarenergie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie sammeln Solarenergie.
Здания аккумулируют солнечную энергию.

Solarenergie ist eine neue Energiequelle.
Солнечная энергия- это новый источник энергии..

Wir hatten Wasser und Solarenergie.
У нас была вода и солнечная энергия.

Solarenergie ist eine saubere Energiequelle.
Солнечная энергия- источник чистой энергии..

LED-Lampe mit Sensor und Solarenergie.
Во главе лампы с датчиком движения и солнечной энергией.

Kohle ist, wie Solarenergie auch, weithin verfügbar.
Уголь, как и солнечная энергия, широкодоступен.

Startseite/ Haus/ LED-Lampe mit Sensor und Solarenergie.
Главная/ дом/ Во главе лампы с датчиком движения и солнечной энергией.

LED-Lampe mit Sensor und Solarenergie| Alles kommt aus China.
Во главе лампы с датчиком движения и солнечной энергией| Все приходит из Китая.

Mit Solarenergie dauert es nämlich vier Tage, bis ein Huhn gebraten ist.
Знаешь, с солнечной энергией, на жаркое из цыпленка, уйдет четыре дня.

Nicht übertragen 25%. Chinesische Solarenergie scheint nicht sehr gut….
Не перенесенное 25%. Китайская солнечная энергия, кажется, не очень хорошо….

Das Problem der Stromversorgung lässt sich durch die Nutzung von Solarenergie lösen.
Проблема с подачей электричества решена с помощью солнечной энергии.

Features: Solarenergie; Klimaanlage, die Möbel sind neu und es ist im Preis inbegriffen.
Особенности: солнечной энергии; кондиционер; Мебель новая, она включена вцену.

Dekoration, Brücke, Stahlkonstruktion, Solarenergie, Stanzteile aus Metall.
Отделка, мост, стальная конструкция, солнечная энергия, штамповка деталей из металла.

Solarenergie ist eine kostenlose Wärmequelle, Jedoch, Solaranlage kostet ziemlich viel.
Солнечная энергия является бесплатным источником тепла, Однако, Солнечная система стоит довольно много.

Das Gleiche können wir für geothermische Energie und Solarenergie machen.
То же мы можем сделать и для геотермальной энергии, и для солнечной энергии.

Es gibt keinen Grund dafür, dass Solarenergie für die Stromversorgung nicht eine ähnliche Rolle spielen könnte.
Нет причин, по которым солнечная энергия не сможет таким же образом обеспечить доступ к электричеству.

Gewinnung von elektrischer Energie aus Abwärmequellen wie Prozesswärme, Bioenergie oder Solarenergie.
Получение электрической энергии из таких источников избыточного тепла, как технологическое тепло, биоэнергия или солнечная энергия.

Wir haben die Gelegenheit, einen Teil dieser Solarenergie, kabelloser Strom, in Energie für Haushalte umzuwandeln.
Итак, появилась возможность превратить часть этой солнечной энергии, беспроводной энергии, в энергию, которую можно использовать в быту.

Windenergie braucht durchschnittlich ungefähr zwei bis fünf Jahre genauso wie konzentrierte Solarenergie und Photovoltaik.
Объекты ветряной энергетики требуют в среднем от 2 до 5 лет, столько же- концентрированной солнечной и фотоэлектрической.

Er schrieb mehrere Lehrbücher über physikalische Chemie und Solarenergie, die hohe Auflagen erzielten und war Mitgründer der ersten US-amerikanischen Zeitschrift über Solarenergie.
Написал несколько учебников по физической химии и использованию солнечной энергии, соучредитель первого журнала в США о солнечной энергии.

Wenn wir die Umweltschäden in akzeptablen Grenzen halten wollen, müssen wir uns entscheiden, wie viel Wind-… und Solarenergie wir einsetzen.
В целях предотвращения неприемлемых уровней экологические граница разрушения, сколько ветер и солнечные мы вставил.

Erneuerbare Energien wie Wind- und Solarenergie decken laut jüngsten Zahlen der International Energy Association lediglich 0,2% des chinesischen Energiebedarfs.
Альтернативные источники энергии, такие как ветер и солнце, удовлетворяют только, 2% потребностей Китая в энергии, согласно самым последним цифрам Международной энергетической ассоциации.

Wenn man zur Atomenergie wechselt, wird sie weit zurückgehen, aber nicht so sehr wie bei Wind- und/oder konzentrierter Solarenergie.
Переход на ядерную энергию сильно сократит[ число смертных случаев], но не так, как переход на ветряную или концентрированную солнечную энергию.

Faktoren wie diese erklären, warum sich internationale Klimamaßnahmen zunehmend nicht nur auf Solarenergie konzentrieren, sondern auch auf andere Arten erneuerbarer Energien.
Данные факторы объясняют, почему международная климатическая политика все больше фокусируется не только на солнечной энергии, но и на других видах возобновляемой энергии..

Wir sind ans Stromnetz angeschlossen, wir sind nicht stolz darauf. aber eine tolle Firma für Alternativenergien aus Paris nimmt uns den aus dem Stromnetz heraus mit Solarenergie.
Мы подключены к электросети, и мы не гордимся этим. Но одна парижская компания, занимающаяся альтернативной энергетикой, переводит нас на солнечную энергию.

Zwar stehen zur Stromgewinnung auch andere Ressourcen- Schweröl, Diesel, Rohleichtöl, Solarenergie und Gas- zur Verfügung, doch ihre Kosten machen sie sämtlich nahezu unerschwinglich.
Другие ресурсы, такие как жидкое топливо, дизель, легкая нефть, солнечная энергия и газ также являются доступными в качестве средств для производства электроэнергии, но их стоимость непомерно высока.

Im letzten Jahr flossen beinahe drei Viertel der Investitionen in neue Stromerzeugung in den USA in erneuerbare Energien, hauptsächlich in Wind- und Solarenergie.
Если взять все прошлогодние инвестиции в производство электроэнергии в Соединенных Штатах, три четверти из них приходится на возобновляемую энергию, в основном ветряную и солнечную.

Zu den in diesem Zusammenhang relevanten Technologien zählen kostengünstige Solarenergie, sichere Entsorgung des in Kraftwerken anfallenden CO2, die Kernfusion, neue Technologien im Bildungsbereich und die Kontrolle der durch Stickstoffdünger verursachten Umweltschäden.
В список попали потенциальные технологические прорывы, такие как дешевая солнечная энергия, безопасное удаление углекислого газа электростанций, термоядерный синтез, новые образовательные технологии и контроль побочных отрицательных воздействий на экологию вследствие использования азотных удобрений.

Die USA könnten die Führung übernehmen, wenn sie sich dazu verpflichten würden, 0,05% ihres BIP für die Erforschung von Energietechnologien ohne CO2-Ausstoß- Wind-, Wellen- oder Solarenergie- auszugeben oder die CO2-Emissionen aus Kraftwerken aufzufangen.
США могли бы проявить лидерство в этом отношении, выделив, 05% своего ВВП на исследования в области экологически чистых энергетических технологий- энергии ветра, волн или солнечной энергии- или же захвата выбросов СО2 на электростанциях.