Примеры использования Spontane на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Spontane Selbstentzündung.
Teaming ist spontane Teamarbeit.
Это спонтанное сотрудничество.Spontane Selbstentzündung.
Спонтанное самовозгорание.Es war eine spontane Entscheidung.
Это было спонтанное решение.Spontane Selbstentzündung gibt es aber.
Спонтанное самовозгорание, однако.Schweben, spontane Regeneration?
С левитацией, спонтанной регенерацией?Ja, entschuldige, es war eine spontane Idee.
Да, правда жаль, что это было спонтанное решение.Das ist spontane Privatisierung‘“.
Это- непосредственная приватизация».Er spräch über Gedanken lesen, und spontane Selbstheilung.
Болтал о телепатии и спонтанной регенерации.Die spontane Spaltrate ist zu hoch.
Слишком высокая интенсивность спонтанного деления.Penny, du bist die kreative, spontane rechte Gehirnhälfte.
Пенни, ты творческое, спонтанное правое полушарие.Spontane Mumifizierung ist in der Natur nicht unbekannt.
М: Спонтанное мумифицирование в природе встречается.Gedanken lesen, spontane Selbstheilung.
Чтение мыслей, спонтанная регенерация.Die spontane Freak-Laktation sollten wir weglassen.
Думаю, спонтанную лактацию я упущу. Это слишком неверибельно.Das ist nicht Kolonisierung. Das ist spontane Wiederbevölkerung.
Это уже е колонизация, а спонтанное распространение.Also war diese spontane Hochzeit rollenwidrig für dich?
Так значит спонтанная свадьба не в вашем характере?Es könnte eine falsche Diagnose sein oder eine spontane Zurückbildung.
Это мог быть неверный диагноз или спонтанная ремиссия.Da fanden paar spontane Küsse statt, das war's.
Это было несколько спонтанных поцелуев.Eine Vielzahl von Produkten, die nicht nur die spontane Frucht der Erde.
Разнообразие продуктов не только спонтанное плод земли.Geschichten von Spontane intrakranielle Hypotension.
Истории Спонтанная внутричерепная гипотензия.Spontane Erwärmung, bessere Warmhaltefunktion bei kaltem Wetter.
Спонтанное подогревом, лучше теплую функцию, сохраняя в холодную погоду.Statistiken über Spontane intrakranielle Hypotension.
Статистика Спонтанная внутричерепная гипотензия.Denk nicht, dass eine Hochzeit und diese Beziehung Gefühl und dass spontane.
Перестаньте думать о том, что свадьба и эти отношения чувства и что спонтанная.Ich weiß noch, wie Sie spontane Symmetriebrechung angingen.
Spontane Musik schließt jeglichen Luxusgedanken aus und macht es zu einem Allgemeingut der Gesellschaft.
Спонтанность музыки превращает ее из предмета роскоши в достояние общества.Es stimmt nicht, dass es eine erfolgreiche und spontane, gewaltlose Revolution gab!
Если вам говорили об успешных спонтанных мирных революциях- не верьте!Mit der Fähigkeit spontane Explosionen bei Kontakt durch Berührung auszulösen.
Со способностью создавать спонтанный взрыв путем тактильного контакта.Quick Wean bietetaußerdem die Möglichkeit, automatisch vollständig kontrollierte spontane Atemversuche(SBTs) durchzuführen.
Также этотпротокол предусматривает возможность автоматического выполнения полностью контролируемых тестов спонтанного дыханияТСД.Sie hatte eine spontane Regression. Wir müssen Realität und Einbildung unterscheiden.
Это был приступ спонтанной регрессии, теперь нам нужно отделить реальность от вымысла.Er will uns glauben lassen, dass das spontane Verbrechen von langer Hand geplant gewesen sein soll.
Дабы мы поверили, будто спонтанное преступление было тщательно спланировано.
