Примеры использования Tee trinken на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich möchte Tee trinken.
Я хочу выпить чаю.Tee trinken mit einem alten Freund.
Пью чай со старым другом.Wir können Tee trinken oder so was?
Чаю попьем или еще что?Ich werde nie wieder Tee trinken.
Tee trinken, alte Freunde treffen.
Выпить чаю, встретиться с давними друзьями.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Nein, ich will nur meinen Tee trinken.
Wenn John Tee trinken kann, kann ich mit dir tanzen?
Джон Кейдж пил чай со своей мертвой теткой, а я что же, не смогу потанцевать с тобой?Vielleicht können wir mal Tee trinken.
Как-нибудь попьем чаю все вместе.Wir werden Tee trinken und plaudern, als wäre zuvor niemals etwas mit uns passiert.
Соберемся за чаем и будем мило, болтать, словно ничего между нами не было.Frühstücken, Mittag essen und Tee trinken.
Завтракать, обедать и пить чай.Sie würden sich treffen, Tee trinken und alles bereden.
Они бы вместе пили чай и разговаривали.Ich ließ sie in meiner Wohnstube Tee trinken.
Я пустила их выпить чаю в свой кабинет.Wo wenn Sie Hibiskus Tee trinken pro Tag Sie dreimal wird wahrscheinlich nutzen davon Blutdruck senken.
Где если вы пьете Чай Хибискус три раза в день вы скорее всего выиграем от имеющих снижению кровяного давления.Wir könnten 1 Mal in der Woche Tee trinken.
Мы можем пить чай вместе раз в неделю.Und dies wollen wir messen, denn, nun, wenn Sie eine Erdbeere essen, oder Tee trinken, warum dann nicht die potenteste Art um Krebs zu verhindern?
Мы хотим измерить ее, потому что, когда вы едите клубнику или пьете чай, почему бы не выбрать самый эффективный сорт для предотвращения рака?Aber mal unabhängig davon: Nach der Revolution werden alle Tee trinken.
В любом случае, после революции все будут пить чай.Jemandem, mit dem du Nachts Tee trinken kannst.
С кем-то выпить Чашку чаю в полночь.Verlieren Sie in zwei Wochen sechs Kilo, indem Sie nur Gurken essen und Tee trinken.
Сбросить 10 фунтов за две недели на одних огурцах и чае….Lasst uns doch zusammen eine schöne Tasse Tee trinken und verhandeln.
Wir bauen ein Restaurant und einen Tea-Shop,dann können die Leute Cookies essen und Tee trinken.
Мы расширяемся. Мы откроем небольшой ресторан И чайную,… чтобылюди могли есть печенье и пить чай.Ich würde mich am liebsten irgendwo hinsetzen, die Zeit anhalten und Tee trinken und im Rhythmus der Natur leben.
Я бы с радостью куда-нибудь села, перевела дух, выпила чай и жила бы в ритме природы.Die Deutschen wollen mit uns keinen Tee trinken.
Немцы не станут с нами чаи распивать.Ich wollte gerade mit den Mädchen Tee trinken.
Я как раз собиралась пить чай с девочками.Hier jetzt auch noch mit den Mathieus Tee trinken!
Я не ожидал, что буду пить чай с семейством Матье!Jetzt will mein Dad, dass ich mit ihm und seinem Freund Dr. Ramusami Tee trinke.
А, блин. Теперь зовет пить чай с его другом доктором Рамусами.Wir haben uns'Let's dance' angesehen und Tee getrunken.
Мы смотрели" Танцы со звездами" и пили чай.Ich muss dir nicht sagen, mit wem ich Tee trinke.
Да что с тобой? Я не обязана отчитываться, с кем пью чай.Die Berichterstatter in Afghanistan waren in einer Blase gefangen. Sie sagten, der Kampf um die Herzen würde gewonnen,indem die Soldaten mit den Stammesältesten Tee tranken.
Корреспонденты в Афганистане оказались в своего рода вакууме. еслинаши солдаты смогут пить чай с их старейшинами.Meine Nachbarn würden mir nie glauben, dass ich mit der Kai Tee trinke.
Если бы я рассказал своим соседям, что пил чай с кай, мне бы не поверили.Das erinnert mich an das eine Mal, als ich mit dem Prinz in Dubai Tee trank und er dachte, er hätte mich gekauft.
Это напоминает мне времена, когда я пила чай с принцем в Дубае и он решил, что купил меня.
