TRÄNE на Русском - Русский перевод S

Примеры использования Träne на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Was ist Träne.
Что такое слезы.
Ich werde keine Träne vergießen, wenn wir uns trennen.
Так не будем проливать слезы при разлуке.
Schenk ihnen keine Träne.
Никаких слез из-за них.
Wessen Träne ist das?
Чья это слеза?
Er ist keine einzige Träne wert.
Он не стоит ни слезинки.
Keine Träne, keine Blume wird es an meinem Grab geben.
Ни слеза или цветок не украсят мою могилу.
Vergeude meine Träne nicht.
Не дай моей слезе пропасть зря.
Keine Träne der Welt kann das Gerichtsurteil beeinflussen.
Что никакие слезы… в мире не могут повлиять на решение суда.
Ich weinte keine einzige Träne.
Но я не проронила ни слезинки.
Ja, und in deiner Träne… ein anderes Gesicht.
Да! А в твоей слезинке- лицо.
Und das ist in Ordnung. Nur zu, Träne.
Все в порядке, ты можешь идти, слеза.
Gute Nacht, kleine Träne von Jesus!
Доброй ночи, моя слезинка Иисуса!
Doch da ist eine Träne, und in dieser Träne… befinden sich alle Tränen der Welt,… all die Tiere, die weinen.
Но есть слеза, и в этой слезе все слезы мира все животные плачут.
Ich wurde am stehend und weinend Träne beraubt.
Я стоял на и плакать слезы обездоленных.
Ich vergeude keine Träne und vermisse jemanden, der mich nie vermisst hat.
Я не лью слезы, скучая по тому, кто не тоскует по мне.
Wegen Ihrer Schande vergieße ich keine Träne, Leskit.
Я не пролью слезы из-за твоего бесчестия, Лескит.
Sie können keine Träne für Ihre toten Frau?
Ты не можешь прослезится ради своей мертвой жены?
Es gibt viele verschiedene Arten von fliegenden Fahnen Größe und Form zu wählen,wie z. B. Klinge Fahnen, Träne Fahnen, rechteckige Fahnen.
Есть много различных видов Размер, летящих флагов и формы, чтобы выбрать, такиекак лезвие флаги, флаги teardrop, прямоугольные флаги.
Man wird sich bei jedem Blick, jedem Lächeln, jeder Träne, die vergossen wird, in alle Ewigkeit an mich erinnern.
Я буду жить в каждом взгляде. В каждой улыбке. И каждой пролитой слезе.
Ground Spike Base für Federflaggen, Träne Fahnen, Spike Pole mit Drehwelle Wir sind Druckerei, aber wir liefern auch das Zubehör für die benutzerdefinierten Fahnen und Banner, wie Fahnenstange, Basis, Fahnenstangen, Kunststoffbügel.
Основание Спайка на флаги пера, флаги teardrop, Спайк полюсный с вращающимся валом Мы печатная фабрика, но мы также предоставляем аксессуары для изготовленный на заказ флаги и знамена, такие флагшток, базы, удочки флаг, пластиковые вешалки.
Liebste Mina, vergeude keine einzige Träne für Jonathan Harker.
Дорогая Мина, не проливай ни одной слезы из за Джонатана Харкера.
Wer unter uns vergoss keine Träne, als sein kleines rotes Auge am Ende ausging und er es nicht geschafft hat, all diese Leute umzubringen?
Кто из нас не обронил слезинку, когда в конце его маленький, красный глаз погас, и ему так и не удалось убить тех людей?
Ich erlebe jeden Blick, jeden Scherz, jede Träne, jede Berührung intensiver.
Я чувствую глубже каждый взгляд, каждую шутку, каждую слезу, каждое прикосновение.
Ground Spike Base für Federflaggen, Träne Fahnen, Spike Pole mit Drehwelle Wir sind Druckerei, aber wir liefern auch das Zubehör für die benutzerdefinierten Fahnen und Banner, wie Fahnenstange, Basis, Fahnenstangen, Kunststoffbügel. Boden Spike Base ist eines unserer Zubehör für Federfahnen, Tränenflaggen.
Основание Спайка на флаги пера, флаги teardrop, Спайк полюсный с вращающимся валом Мы печатная фабрика, но мы также предоставляем аксессуары для изготовленный на заказ флаги и знамена, такие флагшток, базы, удочки флаг, пластиковые вешалки. Основание спайка является одним из наших аксессуаров для флаги пера.
Ground Spike Base für Federflaggen, Träne Fahnen, Spike Pole mit Drehwelle.
Основание Спайка на флаги пера, флаги teardrop, Спайк полюсный с вращающимся валом.
Leichte und lebhafte, Träne Fahnen sind ein beliebtes Werbemittel in vielen Anwendungen, von Messen und Ausstellungen zu Ihrem Schaufenster oder durch die Straße und Sportveranstaltungen und so weiter. Es gibt viele verschiedene Arten von fliegenden Fahnen Größe und Form zu wählen wie z. B. Blade-Flags, Teardrop-Flags. Rectangular Flags.
Легкие и яркие, флаги teardrop популярный рекламный носитель, используемый во многих приложениях, от выставок и выставок за окном- магазине или по дороге и спортивные мероприятия и так далее. Есть много различных видов Размер, летящих флагов и формы, чтобы выбрать, такие как лезвие флаги, флаги teardrop. прямоугольные флаги.
Als ihre eigene Tochter starb, meine Frau, weinte sie keine Träne. Nicht eine einzige.
Знаешь, когда умерла ее родная дочь, моя жена, она ни слезинки не проронила, ни одной.
So weinen Pech Jahr werden die Tore der Tränen nie geschlossen Träne Schnitt löscht geschrieben, löschen Sie einfach in das Wasser.
Так что плакать плохо году удачи,ворота слез никогда не закрываются слезу удаляет разрез написано, просто удалите его в воду.
Ich finde es unehrlich, über den Glauben zu reden, wenn jemand keine Träne am Grab seiner Eltern vergießt, ja, sie nicht einmal besucht.
Я считаю неискренне говорить о духовности.- Когда ты не проронил ни слезинки на могиле своих родителей и, даже, ни разу не посетил их.
Ich werde in der Lage, mich £ 30 herunterladen diese Zukunft Gebet, Tränen der Zukunft tun Aktion sehr, sehr falsch und deshalb dieses Recht Träne bauen den Tempel und große Macht die meisten.
Я буду в состоянии загрузить себя тридцать фунтов это будущее молитвы, слезы будущего сделать действие очень, очень неправильно и, следовательно, это право слезы построить храм и великой державой Наиболее.
Результатов: 31, Время: 0.2724

Как использовать "träne" в предложении

Eine Träne läuft über mein Gesicht.
Wasser ist die Träne natürlicher Leideschaft.
Und manchmal eine Träne der Freude.
Eine Träne tropfte auf ihre Hände.
Also ich habe keine Träne vergossen.
Niemand wird mir eine Träne nachweinen.
Eine Träne huschte ihr übers Gesicht.
Wir werden ihnen keine Träne nachweinen!
Eine Träne rollte aus Thoranias Auge.
Eine Träne läuft über sein Gesicht.
S

Синонимы к слову Träne

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский