СЛЕЗА на Немецком - Немецкий перевод

• Teardrop
• Träne

Примеры использования Слеза на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Чья это слеза?
Wessen Träne ist das?

Нам нужна всего одна слеза.
Wir wollen nur eine Träne.

У меня даже слеза навернулась.
Mir kommen auch gleich die Tränen.

Чистый как слеза.
Das Reinste vom Reinen.

Слеза фактор достигает 30 или 45 см.
Die Träne Faktor erreicht 30 oder 45 cm.

Нам нужна лишь одна слеза.
Wir brauchen nur eine Träne.

Вода из Источника и слеза русалки?
Wasser aus der Quelle und eine Träne von ihr?

Все в порядке, ты можешь идти, слеза.
Und das ist in Ordnung. Nur zu, Träne.

Наружная реклама слеза баннер флаг с наборами.
Außenwerbung Teardrop Flag Banner mit Kits.

Ни слеза или цветок не украсят мою могилу.
Keine Träne, keine Blume wird es an meinem Grab geben.

У тебя были чаши, вода, слеза.
Du hattest die Kelche, das Wasser, die Träne.

Китай Наружная реклама слеза баннер флаг с наборами Производители.
China Außenwerbung Teardrop Flag Banner mit Kits Hersteller.

Печатная техника для наши перья и флаги слеза.
Die Drucktechnik für unsere Feather& Teardrop Fahnen.

И как я протрите плакучая слеза из моих глаз позвольте мне сказать это.
Und während ich mir eine Träne aus dem Auge wische, lass mich das sagen.

Китай Придорожный Бизнес Бесплатный Дизайн Пользовательского Слеза Флаг Баннер Производители.
China Straßenrand Business Free Design benutzerdefinierte Teardrop Flag Banner Hersteller.

Наш флагшток для слеза флаги и флаги пера---- стекловолокна флагшток.
Unser Fahnenmast für die Teardrop Fahnen und Federflaggen---- Glasfaser Fahnenmast.

Главнаяgt; Перечень Продуктовgt; Придорожный Бизнес Бесплатный Дизайн Пользовательского Слеза Флаг Баннер.
Homegt; Produkt-Listegt; Straßenrand Business Free Design benutzerdefinierte Teardrop Flag Banner.

Но есть слеза, и в этой слезе все слезы мира все животные плачут.
Doch da ist eine Träne, und in dieser Träne… befinden sich alle Tränen der Welt,… all die Tiere, die weinen.

В дни моей молодости у нас была песня, которая называлась" Там, где упадет слеза, потом вырастет роза.
Als ich ein junger Mann war, gab es ein Lied, das hieß:"Wo Tränen fallen, wird eine Rose wachsen.

Так часто, прочитывая Книгу Жизней, сердце трепещет, но и слеза страдания трансмутируется в жемчужину.
So kommt es, daß das Herz beim Lesen des Buches der Leben oft zittert, doch dann wird die Träne des Leidens in eine Perle umgewandelt.

И теперь у меня есть то, что мне необходимо… слеза человека, столкнувшегося со своей внутренней тьмой и отвернувшегося от нее.
Und nun habe ich genau das, was ich brauche… Die Träne von jemanden, der seiner inneren Dunkelheit gegenüber stand, und sich abgewendet hat.

Один раз в день, если возможно в ближайшее воскресенье до Тиша бе- Ав, 3 недели раз в день и половину в 12 часов полночь сегодня, если вы можете, если вы может дать одна слеза.
Einmal am Tag, wenn möglich am kommenden Sonntag bis zu Tisha B'Av, 3 Wochen einmal am Tag und eine halbe ab 12 Uhr Mitternacht heute, wenn du kannst, wenn Sie kann eine Träne geben. nur ein Tropfen Tränen das ist.

Придорожный Бизнес Бесплатный Дизайн Пользовательского Слеза Флаг Баннер Летающие флаги являются отличным способом для рекламы Вашего бизнеса на улице и в помещении.
Straßenrand Business Free Design benutzerdefinierte Teardrop Flag Banner Flying Flags sind eine gute Möglichkeit, um Ihr Geschäft im Freien und drinnen zu werben. Leichte und lebendige, fliegende Fahnen sind ein beliebtes Werbemedium, das in vielen.

Но каждое мгновение истории человечества, начиная с Каменного века и до века информационного, от Шумерской цивилизации и Вавилона до айподов и сплетен о знаменитостях, каждое из них имело место-- каждая книга, которую вы прочли, каждое стихотворение, каждая улыбка, каждая слеза, все это произошло здесь.
Aber jeder Moment der menschlichen Geschichte, von der Steinzeit bis zum Informationszeitalter, von Sumer und Babylon bis zum iPod und Regenbogenpresse, ist an einem Ort geschehen- jedes Buch, das wir gelesen haben, jedes Gedicht, jedes Lachen, jede Träne- sie sind alle hier passiert.

Наши флаги teardrop изготовлена из 110 г трикотажные ткани слеза флаг с наборов( стекловолокно полюс+ шип или крест база+ ткань сумка), Одиночная сторона или двойные, котор встали на сторону напечатанная флаги teardrop доступны, мы предоставляем полный цвет CMYK подгонять графической печати на ткани, чернила пигмента, а также водоустойчивая и UV упорная.
Unsere Teardrop Flags sind aus 110 g gestrickt Stoff Teardrop Flagge mit Kits(Fiberglass Pole+ Spike oder Cross Base+ Stoff Tragetasche), einseitig oder doppelseitig bedruckt Teardrop Fahnen sind verfügbar, bieten wir CMYK Vollfarb-Grafikdruck auf den Stoff Die Tinte ist Pigment und wasserdicht und UV-beständig.

Утри слезу, дитя.
Trockne deine Tränen, Kindlein.

Слезы или… грезы!
Tränen oder… Cheers!

Удержать одну слезу труднее, чем пролить тысячу.
Es ist schwerer eine Träne zu stillen, als tausende zu vergießen.

Как важно знать, слезу стирает плохие приговоров быть женщина плачет.
Wie wichtig es ist, eine Träne löscht schlechten Urteile wissen werden eine Frau weinen.

Даже слезы сохранил.
Habe die Träne aufgehoben.