Примеры использования Eine träne на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ist das eine Träne?
Eine Träne und ein Lächeln.
Позитив и улыбку.Ich spüre eine Träne.
Я нашел слезинку.Eine Träne rinnt mir die Wange runter?
Nicht dir eine Träne.
Ein ganzes Leben zusammen und dann nicht eine Träne?
So haben Sie eine Träne Faktor.
Так что у вас есть слезы фактор.Und Daddy vergoss nicht mal eine Träne.
И отец не пролил ни слезинки.Er vergoss nie eine Träne und sah überall Schwäche.
В жизни не пролил не слезинки. Видел в этом слабость.Wir wollen nur eine Träne.
Нам нужна всего одна слеза.Es ist schwerer eine Träne zu stillen, als tausende zu vergießen.
Удержать одну слезу труднее, чем пролить тысячу.Wir brauchen nur eine Träne.
Нам нужна лишь одна слеза.Und während ich mir eine Träne aus dem Auge wische, lass mich das sagen.
И как я протрите плакучая слеза из моих глаз позвольте мне сказать это.Am Ende erkannte ich sogar eine Träne.
Он даже слезу пустил в конце.Wie wichtig es ist, eine Träne löscht schlechten Urteile wissen werden eine Frau weinen.
Как важно знать, слезу стирает плохие приговоров быть женщина плачет.Und du hast nicht einmal eine Träne vergossen.
А ты даже слезинки не проронила.Was ist eine Träne, die ich in einem Augenblick"erklären wird warum Tränen bauen den Tempel.
Что такое слезы я объясню, в одно мгновение' почему слезы построить храм.Wasser aus der Quelle und eine Träne von ihr?
Вода из Источника и слеза русалки?Doch da ist eine Träne, und in dieser Träne… befinden sich alle Tränen der Welt,… all die Tiere, die weinen.
Но есть слеза, и в этой слезе все слезы мира все животные плачут.Und dann… drücke ich mir vielleicht eine Träne raus.
А потом я, наверное, пущу слезу.Ok, wisch dir erst eine Träne ab, dann umarme die Verliererin. Und jetzt kommt dein Triumphzug über den Laufsteg.
Так вытри слезу, обними проигравшую, и приготовься к триумфальному проходу по подиуму.Mighty Mighty Macht vor allem wer eine Träne vergießen kann warum.
Mighty Mighty власти особенно, которые могут пролить слезу почему.Mein Dad, den ich mein ganzes Leben nicht weinen gesehen hab,… wischte sich eine Träne weg.
Мой отец, которого я ни разу в жизни не видел плачущим, смахнул слезу.Ich weiß, wen ihr sucht. Er hat hier eine Träne tätowiert.
Я знаю о том парне, которого вы ищете у него есть тату слезинки вот здесь.Und als er ins Morddezernat wechselte, weinte ihm keiner eine Träne nach.
Hat sich mein Dad, den ich niemals zuvor in meinem ganzen Leben habe weinen sehen,… eine Träne weggewischt und gesagt.
Мой отец, которого я никогда в жизни не видела плачущим, смахнул слезу и сказал.
