EINE TREPPE на Русском - Русский перевод

Примеры использования Eine treppe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Es gibt links eine Treppe.
Слева есть лестница.
Wie eine Treppe ins Nirgendwo.
Прямо как лестница в никуда.
Kaufmans haben nicht mal eine Treppe.
Кстати, у Кауфманов нет лестницы.
Sie sind eine Treppe heruntergefallen.
Успокойтесь. Вы упали с лестницы.
Zusammensetzung ein springendes Haus und eine Treppe.
Состав скача дом и лестница.
Люди также переводят
Sie sind eine Treppe runtergefallen.
Вы поскользнулись и упали с лестницы.
Am anderen Ende des Gebäudes befindet sich eine Treppe.
В другом конце здания есть лестница.
Mein Leben war nie eine Treppe aus Kristall.
Жизнь моя- не лестница из хрусталя.
Am Ende des Ganges nach rechts, dort sollte links eine Treppe sein.
В конце коридора сверни направо, и там слева должна быть лестница.
Lauf du mal so eine Treppe mit schicken Schuhen runter!
Ты ходил по такой лестнице в обуви?
Dieses Apartment ist nur über eine Treppe zugänglich.
В апартаменты можно подняться только по лестнице.
Es gibt eine Treppe, die die gleiche Länge des Obersten Gerichtshofes hat.
Здесь есть лестница такой же длины, как и в здании Верховного Суда.
Er war genervt, und ich bin eine Treppe runtergefallen.
Он был очень раздражен, и я упала с лестницы.
Wo immer es eine Treppe gibt, muss es auch einen Aufzug oder eine Rampe geben.
При каждой лестнице должен быть лифт или пандус.
Gott sei Dank wohnte Frau Leibowitz eine Treppe über uns.
Слава Богу, что миссис Лейбовиц жила этажом выше.
Also suchen Sie eine Treppe, werfen ihn runter, und rufen Sie den Gerichtsmediziner.
Давай, найди какую-нибудь лестницу, скинь его вниз и вызови коронера.
Endlich-- ein langer Korridor, eine Treppe und eine Tür.
И наконец- длинный коридор, лестница и дверь.
Eine Treppe führt in den ersten Stock, wo sich zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer befinden.
Лестница ведет на первый этаж, где есть две спальни и ванная комната.
Das Opfer behauptet, der Geist habe sie eine Treppe runtergestoßen.
Жертва утверждает, что призрак столкнул ее с лестницы.
Mein Leben war nie eine Treppe aus Kristall, sondern aus Holz mit Reißnägeln und Splittern darin, die Stufen waren lose und auf den Böden gab es keine Teppiche.
Жизнь моя- не лестница из хрусталя. А вся в гвоздях и щепках, и половицы ветхие, и нет на ней ковра.
Aber jetzt haben sie zwei Polizisten eine Treppe heruntergestoßen.
Ну, атеперь они столкнули двух офицеров полиции вниз по лестнице.
In der Eingangshalle gibt es auch eine Treppe nach oben, als Symbol für Aspiration der Erde für die göttliche Gerechtigkeit, trotz Gesetz.
В фойе также присутствует ведущая вверх лестница, которая символизирует земное стремление к божественной справедливости посредством закона.
Zwei von Ihrer Gemeinde haben zwei von meiner eine Treppe heruntergestoßen.
Двое из вашей общины столкнули двоих из моей вниз по лестнице.
Shylock hat sich bei der After-Party betrunken, ist eine Treppe heruntergefallen und hat sich seinen Knöchel gebrochen. Was bedeutet, dass die Show nicht weitergehen wird.
Шейлок напился на вечеринке, упал с лестницы и сломал лодыжку, а значит, шоу больше не будет.
Als ob jemand einen Wurfstern auf mich warf, mich eine Treppe runtertrat und mich k.o. schlug.
Будто в меня кинули сюрикен, сбросили со ступенек и врубили.
Aus dem Dormitorium führte eine Treppe direkt in den Chorraum der Kirche.
Из дормитория лестница вела прямо на церковные хоры.
In der recht tiefen Nordwand liegt eine Treppe, die zum Dachreiter führt.
В толще северной стены расположена лестница, ведущая на хоры.
Ich habe Pfannkuchen gesehen und eine Treppe und Vögel und Fenster und hunderte Autos.
Я видел оладушки и лестницы. И птичек, и окна, и сотни машин.
Wie stehen die Chancen, dass seine Freundin und seine Frau beide eine Treppe runterfallen und an Kopfverletzungen starben?
Каковы шансы, что и его девушка и его жена, обе упали с лестницы и умерли от тяжелых травм головы?
Sie hatten einen kleinen Fahrstuhl und eine Treppe drum herum und einen Lichtschacht.
В них один маленький лифт с лестницей вокруг него и световой купол.
Результатов: 56, Время: 0.0475

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский