EINE LEITER на Русском - Русский перевод

• лестница
• стремянку
• лестницу

Примеры использования Eine leiter на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und eine Leiter.
И стремянку.

Ich brauche nur eine Leiter.
Только мне нужна лестница.

Eine Leiter wäre gut.
Стремянку бы.

Was für eine Leiter,?
Что за лестница?

Eine Leiter rauf zum dritten Stock!
Забирайтесь по лестнице на 3- й этаж!

Ich hole eine Leiter.
Я раздобуду лестницу.

So eine Leiter fällt doch nicht von alleine um.
Не могла же стремянка упасть сама по себе.

Hinten war eine Leiter.
Сзади у него была лестница.

Ich habe eine Leiter an das Balkongitter gestellt.
Я приставил лестницу к балкону.

Im Lift ist eine Leiter.
Идем! В лифте есть лестница.

Habt Ihr eine Leiter oder ein Trampolin oder?
У вас есть лестница, или трамплин, или?

Im Liftschacht ist eine Leiter.
В шахте лифта есть лестница.

Wir können eine Leiter aus der Schule holen.
Мы может взять лестницу в школе.

Ich werde in der Mühle eine Leiter borgen.
Я на мельнице возьму лестницу.

Oder haben sie eine Leiter, auf der sie lauschen können?
Или у них есть лестница, на которой они подслушивают?

Und jetzt klettern Sie auf eine Leiter?
А сейчас пытаетесь залезть на стремянку?

Da sollte eine Leiter sein.
Там должна быть лестница.

Eine Leiter für Motten, damit sie leichter aus der Badewanne entkommen.
Лестница, чтобы помочь мотылькам выбраться из ванной.

OK, das ist das Baumhaus, und wir haben eine Schaukel und eine Leiter.
Ну вот, это домик на дереве, у нас тарзанка и лестница.

Oder haben sie eine Leiter, mit der sie(den Himmel) abhören(können)?
Или у них есть лестница, на которой они подслушивают?

Diese Art des Schlosses bietet viele mehr Möglichkeiten als ein federnd Standardschloß an, weil sie viele Hindernisse, eine Leiter, einen Tunnel und einen Prahler hat.
Этот тип замка предлагает еще многие возможностей чем стандартный надувной замок потому что он имеет много препон, лестницу, тоннель, и хвастуна.

Ich würde eine Leiter bauen und damit hoch zur Baumspitze gelangen.
Я бы сделала лестницу, чтобы залазить на верхушки деревьев.

Aus der Aussichtsplattform kann man durch eine Leiter zur ersten Stufe des Wasserfalls aufsteigen.
От видовой площадки по лестнице можно подняться на порог, к месту падения первого каскада водопада.

Um holen eine Leiter, durch den die Ihre Liebe muss ein Vogelnest schnell, wenn es dunkel wird steigen.
Чтобы принести лестницу, по которой ваша любовь должна подняться птичье гнездо вскоре, когда темно.

Vier Kleidungsstücke und eine Leiter führen uns noch nicht zu einer Leiche.
Четыре предмета одежды и лестница не подводят нас к трупу.

Es gibt eine Leiter, aber die ist vier Meter über dem Boden und man schafft es nicht dorthin, ehe die Leitung wieder einschaltet und alle Türen sich verschließen.
Там лестница, но до вершины 15 метров. И туда не попасть, пока не включится электричество и все двери снова будут заперты.

Er ging also zur Geburtskirche und brachte eine Leiter zurück, die so alt war, daß sie Jesus' Geburt gesehen haben könnte.
Он пошел в Базилику Рождества Христова и принес оттуда старую лестницу, такую ветхую, что она наверно еще рождение Христа видела.

Oder haben sie eine Leiter, mit der sie(den Himmel) abhören(können)?
Или у них есть лестница, по которой они поднимаются на небо и подслушивают то,?

Oder haben sie eine Leiter, auf der sie(emporsteigen und) lauschen können?
Или же у них есть лестница, на которой они подслушивают разговоры ангелов?

Die Strickleiter ist eine Leiter, deren Sprossen von einem Seil gehalten werden.
Веревочная ле́стница- лестница, выполненная из веревки.