EINE TUGEND на Русском - Русский перевод

• добродетель
• достоинство
• добродетелью

Примеры использования Eine tugend на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es ist eine Tugend.
А добродетель.

Im privaten Leben ist Bescheidenheit eine Tugend.
Умеренность является добродетелью в личной жизни.

Ist das nicht eine Tugend oder so?
Разве это не одна из добродетелей?

Meine Mutter sagte immer, Geduld sei eine Tugend.
Моя мама всегда говорила мне:" Терпение- это добродетель.

Geduld ist eine Tugend, die nicht jeder hat.
Терпение- это добродетель, которой не каждый обладает.

Bescheidenheit ist eine Tugend.
Скромность- это добродетель.

Mäßigung ist eine Tugend, die ich verehre. Felsenfest.
Умеренность это добродетель, которую я почитаю и которой твердо следую.

Schlichtheit ist eine Tugend.
Простота является добродетелью.

Das ist eine Tugend, wenn sie uns zur Höchstleistung anspornt.
Оно может быть добродетелью, если заставляет нас совершенствоваться.

Und das ist eine Tugend.
И это добродетель.

Sie sagten Towns, er benähme sich, als sei Dummheit eine Tugend.
Вы сказали Тауну, что он глупость возвел в добродетель.

Geduld ist eine Tugend.
Терпение- добродетель!

Schweigen ist eine Tugend, die eine Dame deines Alters bereits beherrschen sollte.
Гвендолин, молчание- это добродетелЬ, которой дама в твоем возрасте уже должна обладатЬ.

Geduld ist eine Tugend.
Терпение… это достоинство.

Joe, würdest du ihr bitte zeigen, daß Schweigen eine Tugend ist?
Джо, ты не покажешь ей преимущество тишины?

Und Toleranz ist eine Tugend, die uns zu oft fehlt.
Терпимость это добродетель, которой нам не хватаем.

Bedenken Sie, Geduld ist eine Tugend.
Помните, терпение- добродетель.

Geduld, Miss Mills, ist eine Tugend, die Ihnen noch nützen kann.
Терпение, мисс Миллс. Это добродетель, которая хорошо вам послужит.

Denn immerhin ist Gnade eine Tugend.
Все таки, милосердие это добродетель.

Vergebung ist auch eine Tugend. Göttlicher als Keuschheit.
Прощение- это тоже добродетель, может, даже более священная, чем целомудрие.

Die Einfachheit ist eine Tugend.
Простота является добродетелью.

Geduld ist eine Tugend.
Терпение- это добродетель.

In der Außenpolitik ist sie sogar oft eine Tugend.
Более того, в вопросах внешней политики непостоянство часто бывает добродетелью.

Geduld ist eine Tugend.
Терпение есть добродетель.

Skeptiker werden sagen, dass die USA lediglich aus der Not eine Tugend machen.
Скептики будут говорить, что США просто делают добродетельность из нужды.

Vergeben ist eine Tugend.
Прощение- это добродетель.

Kann Gleichgültigkeit jemals eine Tugend sein?
Может ли равнодушие, в принципе, быть добродетелью?

Aber das ist doch eine Tugend, Nayan.
Но это же добродетель, Наян.

So wird sich jede Eigenschaft in eine Tugend verwandeln.
Так преобразится каждое свойство в качество.

Ein Hauch von Gnade ist eine Tugend, aber zu viel.
Немного милосердия- это достоинство, Ваша милость. Слишком много.

Как использовать "eine tugend" в предложении

Lernfähigkeit könnte eine Tugend in der Politik sein.

Kühbauer hatte aus der Not eine Tugend gemacht.

Geduld mag zwar im Arbeitsalltag eine Tugend sein.

Nun ist Ehrlichkeit auch eine Tugend im Objektivismus.

Löw hat aus der Not eine Tugend gemacht.

Geduld ist eine Tugend Einsatz nicht ausführbar Super.

Scheinbar versteht man eine Tugend daraus zu machen.

Nehmen sie beispielsweise eine Tugend wie die Solidarität.

Konnten Sie aus der Not eine Tugend machen?

Aus der Not will er eine Tugend machen.