Примеры использования Uns folgen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie werden uns folgen.
Они нас выследят.Sim, ich möchte, dass Sie jetzt tief durchatmen und uns folgen.
Es wird uns folgen.
Оно последует за нами.Es ist ein Geschenk für jene, die uns folgen.
Man wird uns folgen.
Кто-то двинется за нами.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Wir geben anderen ein Beispiel, die uns folgen.
Мы должны стать примером, которому будут подражать.Sie wird uns folgen.
Она будет следовать за нами.Lieutenant, tatsächlich sollten Sie uns folgen.
Вообще-то, лейтенант, думаю, вам лучше следовать за нами.Sie können uns folgen, egal wohin wir gehen.
Они будут следовать за нами везде, куда Und Alaric wird uns folgen.
А Аларик последует за нами.Uns folgen sie nicht, nur ihrer Königin.
Они не последуют за нами, они Und wenn sie uns folgen?
А если они за нами пойдут?Rührend, aber das erklärt immer noch nicht, weshalb Sie uns folgen.
Все это очень трогательно, но не объясняет, почему вы за нами следили.Und wenn sie uns folgen?
А что, если они пойдут за нами?Ich hasse es, dich zu enttäuschen, aber der Attentäter wird uns folgen.
Ненавижу тебя разочаровывать, но убийца все равно будет нас преследовать.Was, wenn sie uns folgen?
Что если они последуют за нами?Wenn sie uns folgen, führen wir sie genau zur 2ten Mass zurück.
Если они пойдут за нами, Ich weiß, dass sie uns folgen.
Я знаю, что нас преследуют.Und da du uns folgen wirst, wirst du auch meiner Führung folgen.
И так как вы собираетесь следовать за нами, Я собираюсь заставить тебя So konnten sie uns folgen.
Поэтому они смогли преследовать нас.Chesty möchte deine Squad hinten bei der Able Kompanie,um zu sehen ob die Japse uns folgen.
Репыш приказал твоему отр€ ду остатьс€ с первойротой. ѕосмотрим, пойдут ли€ пошки за нами.Ja, aber sie werden uns folgen, als hätten wir was.
Да, но они придут за нами, думая, что чип у Ich glaube nicht, dass sie uns folgen.
Не думаю, что они преследуют нас.Wir wissen nicht mehr, wann sie uns folgen, deshalb gibt es keine Möglichkeit, einen Agenten zu treffen.
Теперь Sie sollten Ihr Leben nicht riskieren, indem Sie uns folgen.
Вам не надо было следовать за нами, подвергая себя опасности.He, Vitt, wo ist das Auto, das uns folgen sollte?
Где машина, которая идет за Wir haben Seiten bei vielen sozialen Netzwerkplattformen, über die Sie uns besuchen und mit uns kommunizieren können. Wir können Informationen über Sie erfassen, wenn Sie unsere Seiten bei sozialen Medien besuchen,etwa wenn Sie uns folgen oder uns mit„Gefällt mir“ markieren.
У нашей компании есть страницы во многих социальных сетях, посещая которые вы можете общаться с нами. Мы можем собирать информацию даже тогда, когда вы заходите на наши страницы в социальных сетях,например, если вы подписываетесь на наши обновления или отмечаете наши страницы как понравившиеся.Dann sagten sie:"Etwa einem einzigen Menschen von uns folgen wir?
Они сказали:« Неужели мы последуем за одним из Dann sagten sie:"Etwa einem einzigen Menschen von uns folgen wir?
И сказали они:" Неужели мы последуем за простым незнатным человеком из Ich laß dir das andere Boot gern hier für den Fall, daß du uns folgen willst.
С радостью готов предложить взять другую лодку, на случай если захотите следовать за нами.
