Примеры использования Uns sollte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Eine von uns sollte.
Одна из нас.Einer von uns sollte vielleicht nachschauen, ob alles okay ist.
Вероятно, одному из нас следует сходить проверить все ли в порядке.Ja, uh einer von uns sollte gehen.
Да, одному из нас следует уйти.Einer von uns sollte wohl zu ihr gehen und mit ihr reden.
Один из нас должен с ней поговорить.Nein. Aber ich denke, einer von uns sollte gehen.
Нет, но я думаю, одному из нас стоит уйти.Eine von uns sollte ausziehen.
Одна из нас должна уйти.Einer von uns sollte bei ihm sein, denkst du nicht?
Один из нас должен быть с ним, не думаешь?Einer von uns sollte gehen.
Один из нас должен уехать.Einer von uns sollte zum Welby gehen, um nach Ali zu sehen.
Один из нас должен пойти в" Уэлби", проверить Эли.Wenigstens einer von uns sollte sich dabei amüsieren.
Оторвись. Кто-то же из нас должен повеселиться.Einer von uns sollte zurückbleiben und anfangen, diese zu durchkämmen.
Одному из нас следует остаться в тени и начать искать среди них.Und einer von uns sollte glücklich sein.
И один из нас должен быть счастлив.Niemand von uns sollte je auch nur versuchen sich vorzustellen, was passiert, wenn wir das nicht schaffen.
Никому из нас не следует даже пытаться думать о том, что может случится, если Einer von uns sollte schlafen.
Хотя бы одному из нас надо выспаться.Einer von uns sollte nach Hause zurückkehren.
Один из нас должен вернуться.Einer von uns sollte nach Hause.
Кто-то из нас мог бы пойти домой с.Keiner von uns sollte jetzt hier sein.
Нас не должно тут быть.Einer von uns sollte Spaß haben.
Хоть кто-то из нас должен повеселиться.Einer von uns sollte bei ihnen sein.
Один из нас должен быть там с ними.Einer von uns sollte wohl etwas sagen.
Кто-то из нас должен что-то сказать.Keiner von uns sollte so leben müssen.
Никто из нас не должен вот так жить.Keiner von uns sollte noch am Leben sein.
Никто из нас не должен был выжить.Einer von uns sollte sich dort zeigen.
Один из нас должен сделать внешний вид.Keiner von uns sollte amüsiert sein.
Нет, никому из нас не должно быть смешно.Niemand von uns sollte heute arbeiten.
Вряд ли кому-то из нас стоит сейчас работать.Einer von uns sollte sie nach Hause fahren.
Так, один, из нас должен забрать ее домой.Einer von uns sollte nachsehen, um sicherzugehen.
Кто-то из нас должен пойти и проверить.Niemand von uns sollte hier sitzen und sie sehen müssen.
Никто из нас не должен сидеть здесь и… посмотри на нее.Einer von uns sollte hierbleiben, falls er hier aufkreuzt.
Вообще-то, одному из нас стоит остаться с вами на случай, если он объявится здесь.Ich finde einer von uns sollte hierbleiben und Charlie beim bergen der Trümmer helfen.
По-моему, кто-то из нас должен остаться и помочь Чарли разобрать обломки.
