UNS SIEHT на Русском - Русский перевод

увидит нас
uns sieht
увидел нас
sah uns

Примеры использования Uns sieht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Wenn Ushi-Tora uns sieht.
Если Ушитора проверит.
Wenn er uns sieht, wir schnappen nur etwas Luft.
Если он заметит нас, мы просто гуляем.
Was ist, wenn sie uns sieht?
Вдруг она нас увидит?
Wenn sie uns sieht, kann sie sich entscheiden… mit wem sie zusammen sein will.
Когда она увидит нас обоих, она сможет решить, c кем она хочет быть.
So, wie die Welt uns sieht.
То, как мир видит нас.
Combinations with other parts of speech
Für die meisten von uns sieht der kreative Prozess so aus: 1. Das ist toll. 2. Schwierig. 3.
Это наглядное изображение того, как у большинства из нас выглядит творческий процесс. 1. Круто. 2.
Gehen wir, bevor man uns sieht.
Идем, пока нас не увидели.
Ich hoffe, uns sieht keiner.
Надеюсь, нас никто не видит.
Ich will nicht, dass Tom uns sieht.
Не хочу, чтобы Том нас застукал.
Ich hoffe, uns sieht keiner.
Надеюсь, нас никто не увидит.
Aber ich will, dass Rex uns sieht.
Я хочу чтобы Рекс увидел нас вместе.
Ich hoffe, uns sieht niemand.
Надеюсь, нас никто не видит.
Ich muss los, bevor sie uns sieht.
Я, я должен идти прежде чем она увидит нас.
Ich hoffe, uns sieht niemand.
Надеюсь, нас никто не увидит.
Ich möchte nur nicht, dass Charlie uns sieht.
Я не хочу, чтобы Чарли увидел нас.
Denn, falls sie uns sieht, sind wir am Arsch.
Потому что если она увидит нас, нам конец.
Wir müssen hier weg, bevor Andy uns sieht.
Надо уходить, пока Энди нас не увидел.
Leonard, wenn Hartman hereinkommt und uns sieht, sitzen wir in einer Welt von Scheiße.
Леонард, если Хартман войдет сюда и застукает нас мы оба окажемся в мире дерьма.
Denkst du, ich will, dass mein Boss uns sieht?
Думаешь, я хочу чтобы мой босс увидел нас?
Sie musste es mir versprechen, weil wenn er uns sieht, wird er hier bleiben wollen.- Es ist okay.
Я взяла с нее обещание, потому что если он увидит нас, он захочет остаться здесь.
Vielleicht haut er ja ab, wenn er uns sieht.
Вполне возможно, что он сам убежит, когда увидит нас.
Können wir alle hier stehen, damit er uns sieht, wenn er reinkommt.
Встаньте здесь, чтобы он мог нас видеть, когда войдет.
Was bedeutet es für unser Selbstbild und wie wir die Welt sehen, und wie die Welt uns sieht?
Что это значит для нашего самовосприятия, мировосприятия и того, как мир воспринимает нас?
Er kommt bei uns gut an, so wie wir sind. als ob er uns sieht, wenn es kein anderer tut.
Он обращается к тому, что у нас внутри- как будто кроме него никто этого не видит.
Cooper wird nicht glücklich sein, wenn er uns sieht.
Не думаю, что Куп будет безмерно счастлив нас видеть.
Ich habe mein Leben lang das Image dieser Familie gehegt, ich entscheide, wer uns sieht und wie man uns sieht..
Я всю жизнь создавала имидж этой семьи, решала, кто нас видит и в каком свете.
Es tut mir leid, es ist nur- Ich möchte nicht, dass Charlie uns sieht.
Прости, я просто не хочу, чтобы Чарли видел нас.
Verschwinden wir, bevor er uns sieht.
Убираемся отсюда, пока она нас не заметила.
Entschuldige, warst du nicht diejenige, die nicht wollte, dass Han uns sieht?
Прости, разве ты ли не хочешь видеть Хана?
Rex ist draußen mit seiner Frau und ich möchte, dass er uns sieht.
Рекс с женой уходят. Я хочу чтобы они увидели меня с тобой.
Результатов: 454, Время: 0.0429

Как использовать "uns sieht" в предложении

Aber uns sieht das Max in naher.
Dank uns sieht das heutzutage anders aus.
Und bei uns sieht es ähnlich aus.
Bei uns sieht das schon anders aus!
Die Laufwetterprognose für uns sieht genauso aus.
Egal, uns sieht das Lokal nicht wieder.
Für uns sieht das nach mehr aus!
uns sieht das nicht wirklich anders aus.
Uns sieht der Park kein zweites Mal.
Bei uns sieht das natürlich anders aus.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский