Примеры использования Unser boss на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie ist unser Boss.
Unser Boss im Ausland.
Наш шеф за границей.Er ist unser Boss.
Да, он наш начальник.Unser Boss hat nach dir gesucht.
Наш босс ищет тебя.Nicht als unser Boss.
Unser Boss ist der beste!
Наша начальница самая лучшая!Dan McLane war unser Boss.
Дэн МакЛейн был нашим боссом.Unser Boss hat erst gezögert.
Наш босс сомневался сначала.Die Abgelehnten sind unser, Boss.
С большой буквы З, Сделаю босс.Unser Boss nimmt das sehr genau.
Наш босс- очень щепетильный человек.Außerdem ist Beckett jetzt unser Boss.
К тому же, Беккет наш босс.Unser Boss möchte nur mit Ihnen reden.
Наш босс просто хочет поговорить с вами.Haben Sie eine Ahnung, wer unser Boss ist?
Ты хоть представляешь, кто наш босс?Unser Boss ist mit seinem Piratenfreund hier.
Наш босс тут со своим другом- пиратом.Der Unterschied ist nur, wenn wir mit leeren Händen auftauchen, tötet unser Boss uns.
Разница только в том, если мы вернемся с пустыми руками, наш босс убьет нас.Und unser Boss gibt uns die Schuld, weil wir was übersehen würden.
И наш босс винит нас, потому что мы это контролируем.Was Jack gestern getan hat, war so unglaublich, dass unser Boss glaubt, dass seine Krankheit etwas mit seinem Verhalten zu hat.
То, что Джек сделал вчера, настолько невероятно, что наш босс предположил, будто его болезнь как-то связана с его поступком.Wenn unser Boss involviert sein wird, muss das ganze bombenfest sein.
Aber, Robin, der Flugplan sagt 9 Uhr morgens und mein Ticket sagt 9 Uhr morgens undall die E-Mail-Erinnerungen sagten 9 Uhr morgens- und unser Boss im Auto unten sagte.
Но Робин, в расписании сказано, что в 9 утра, и в моем билете написано, что в 9 утра, и во всех e-mail уведомлениях было указано 9 утра, и наш босс, который ждет нас внизу в машине сказал.Unser Boss ist entlassen worden, nun ist er unser Boss und ja, das sollst du tun.
Наш босс уволен, так что теперь он наш босс. И да, именно об этом я тебя и прошу.Ja, unserem Boss gehört der Laden.
Ага, наш босс заправлял там всем.Unserem Boss.
Нашем боссе.Ja, die Polizei war auch da, aber Madame kennt unseren Boss gut.
Да, жандармы здесь тоже были, Но мадам хорошо знает нашего босса.Unsere Bosse müssen sterben.
Наши боссы должны сдохнуть.Das Leben unseres Bosses hängt mehr davon ab.
Жизнь нашего босса зависит от этого еще больше.Warum wollen dich unsere Bosse umbringen?
Почему боссы наших контор желают тебе смерти?Hey, wir haben beide unsere Bosse attackiert.
Хей, мы оба покушались на наших начальников.Sollten Sie jemals unseren Boss treffen, antworten Sie nur mit Ja oder Nein, okay?
Если когда-нибудь увидитесь с нашим боссом, отвечайте ему только" да" или" нет", ладно?Wenn wir zu denen gehen, wissen unsere Bosse Bescheid, noch bevor ein Treffen vereinbart wird.
Если мы туда пойдем, наши боссы узнают об этом еще до назначения совещания.Unsere Bosse sind sehr daran interessiert, eine Gruppe von VIP's zu finden, die letzte Nacht verschwunden sind.
Наше начальство интересуется группой VIP- персон, пропавших прошлой ночью.
