UNSERE MÄDCHEN на Русском - Русский перевод

• наши девочки
• наши девушки
• наших девочек

Примеры использования Unsere mädchen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Unsere Mädchen.
Наши девочки.

Sieh dir unsere Mädchen an.
Взгляни на наших девочек.

Unsere Mädchen.
Наших девушек.

Wir werden unsere Mädchen holen.
Мы вернем наших девочек.

Unsere Mädchen gehen nicht mit Kunden aus.
Наши девушки не встречаются с клиентами.

Die sind es, die unsere Mädchen suchen.
Пусть они ищут наших девочек.

All unsere Mädchen sprechen English.
Все наши девочки говорят по-английски.

Es stellte sich nebenbei heraus, dass unsere Mädchen kleine Stalins sind.
Оказывается, кстати, наши девочки- это такие маленькие Сталины.

Unsere Mädchen kommen immer zurück zu uns, Quentin.
Наши девочки всегда к нам возвращаются, Квентин.

Wir müssen unsere Mädchen beschützen.
Мы должна защитить наших девочек.

Unsere Mädchen müssen für dieses besondere Ereignis vorzubereiten.
Наши девочки должны готовиться к этому событию особого.

Es sieht so aus, als seien unsere Mädchen Opfer eines grausamen Scherzes geworden.
Получается, что наши дочери стали жертвами жестокой шутки.

Ich denke, das Duschvorhang ist die beste Wahl für unsere Mädchen Badezimmer.
Я думаю, что это занавеска являетсялучшим выбором для наших девушек ванной комнатой.

Wir wollen unsere Mädchen an einem sicheren Ort wissen.
Мы хотим, чтобы наши девочки учились в безопасном месте.

Mein Mann und ich haben viel Erfahrung mit russischen Kindern und unsere Mädchen würden eine Schwester lieben.
У нас с мужем большой опыт в воспитании русских детей, и наши девочки будут рады новой сестричке.

Oh, Jesus, unsere Mädchen könnte nicht mal ein Kaninchen aus einem Hut zaubern!
О, Господи, наши девочки не могут вытащить кролика из шляпы!

Und du bist die einzig beste Person, die unsere Mädchen sehen sollten, wenn sie aufwachen.
А нашим девочкам лучше увидеть тебя, когда они проснутся.

Aber unsere Mädchen haben keine Ahnung, wie man ein richtiges indisches Curry macht.
Но ты же знаешь, наши девушки не знают как приготовить настоящий индийский карри.

Bist du nicht aufgeregt, das unsere Mädchen dieses Jahr zusammen auf die Columbia gehen werden?
Ты так взволнована, потому что наши девочки будут вместе в Колумбии в этом году?

Drei Jahre später- unsere Mädchen sind jetzt fast acht- machen wir immer noch diese Besprechungen.
Года спустя- нашим девочкам уже почти 8- мы все еще проводим эти собрания.

Es scheint, dass unsere Mädchen ihre College-Karrieren mit einem sozialen Ruf ins Hamilton House begonnen haben.
Кажется, наши девушки начали свою карьеру в колледже с частного вызова в дом Гамильтон.

Du tust geradezu so, aIs winke unseren Mädchen eine große Erbschaft.
Вы так говорите, как будто наших девочек ожидает грандиозное наследство.

Dieser Laden hat die Schule unserer Mädchen bezahlt.
Этот магазин позволил нашим девочкам пойти в школу.

Wie geht's unserem Mädchen?
Как наша девочка?

Und du lässt unser Mädchen da spielen?
И ты разрешил нашей дочери там играть?

Ich habe unser Mädchen gefunden.
Наша девушка нашлась.

Ich werde unser Mädchen zurückholen, okay?
Я верну нашу девочку, слышишь?

Annie Walker.- Unser Mädchen ist unterwegs.
Энни Волкер наша девушка куда-то собралась.

Offensichtlich tanzt unser Mädchen hier.
Очевидно, наша девица здесь танцует.

Jetzt haben wir unser Mädchen wegen Dealens und Widersetzen der Verhaftung.
Так что теперь, мы задержим нашу девочку за сбыт и сопротивление аресту.