UNVERHEIRATET на Русском - Русский перевод

• не замужем
• незамужняя
• не женат
• неженат

Примеры использования Unverheiratet на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sind Sie unverheiratet?
Вы не замужем.

Unverheiratet, kinderlos.
Неженат, бездетен.

Jahre alt, unverheiratet.
Год, не женат.

Unverheiratet und kinderlos.
Не женат и бездетен.

War sie unverheiratet?
Она была не замужем?

Ich bin 18 und eine Frau, wenn auch unverheiratet.
Мне 18 и я женщина, хоть и незамужняя.

Er ist noch unverheiratet und verzehrt sich nach Ihnen.
Как он?- Хорошо. Все еще не женат.

Ich bin noch immer unverheiratet.
Я все еще не женат.

Ich bin unverheiratet, Alleine, Minus 2 WG Mitgliedern.
Я буду не женат, один, минус два сожителя.

Ich bin auch unverheiratet.
Я тоже не замчжем.

Es gibt einen guten Grund, warum Priester, Mönche und Yogis traditionell unverheiratet sind.
Существует веская причина, почему священники, монахи и йоги традиционно были безбрачными.

Jeder der dieses Unverheiratete Ehepaar sieht sollte… Unverheiratet?
Любой, кто увидит эту неженатую пару, должен?

Ich bin noch immer unverheiratet.
Я все еще не замужем.

Schmidt blieb zeitlebens unverheiratet und starb bei Verwandten mütterlicherseits in Blankenburg.
Шмидт всю жизнь оставался холостяком и умер у своих родственников по материнской линии в Бланкенбурге.

Ich bin noch immer unverheiratet.
Я до сих пор не женат.

Unter ihnen sind viele jung, unverheiratet und alleine in dem Land unterwegs.
Многие из них молодые, незамужние и переезжают из страны одни.

Und jetzt Polly, schwanger und unverheiratet.
А сейчас, здесь беременная и незамужняя Полли.

Brillante Wissenschaftlerin, unverheiratet, ohne Kinder, die nur für ihre Arbeit lebte.
Блестящий ученый, не замужем, без детей, помешана на своей работе.

Maid" bedeutet jung und unverheiratet.
Дева" означает" молодая и незамужняя.

Isabella"Tib" Norcliffe blieb unverheiratet, und lebte ihr ganzes Leben bei ihrer Familie.
Изабелла Тиб Норклифф осталась незамужней и прожила всю жизнь со своей семьей.

Zwei von Maria Annas Töchtern blieben unverheiratet.
Две из дочерей Марианны Виктории остались незамужними.

Ich war 18 Jahre alt, als ich deine Schwester bekam. Unverheiratet und ganz allein. Zum Glück lernte ich deinen Vater kennen.
Мне было 18, когда я родила твою сестру, не замужем… и совершенно одна, пока не встретила твоего отца.

Ja, Papa… dein Töchterchen ist schwanger und unverheiratet.
Вот так. Твоя доченька беременна и даже не замужем.

Verheiratet oder unverheiratet.
Либо замужем, либо не замужем.

Die älteste Tochter, Erzherzogin Maria Anna, blieb aufgrund ihrer schlechten Gesundheit unverheiratet.
Старшая дочь, эрцгерцогиня Мария- Анна, из-за слабого здоровья осталась не замужем.

Sie ist immer noch unverheiratet.
Она все еще не замужем.

Das ist sehr lange her, M. Sie war damals noch unverheiratet.
Это было очень давно… тогда она еще не была замужем.

Ich bin noch immer unverheiratet.
Я до сих пор не замужем.

Sie sind erwachsen, unverheiratet.
Взрослым можно, даже неженатым.

Du kennst zwei, beide unverheiratet.
Ты встретила двоих, оба неженаты.