Примеры использования Vergessen wir nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Vergessen wir nicht die Haare.
Und noch etwas vergessen wir nicht.
И знаете, что еще мы не забудем?Und vergessen wir nicht die Damen.
И не забудьте про женщин.Technologie ist eine Sache, aber vergessen wir nicht das leibliche Wohl.
Технология- это вещь, но давайте не забывать о комфорте.Und vergessen wir nicht die Reste.
И не забываем об остатках еды.Vergessen wir nicht, wer der Feind ist.
Давай не забывать, кто наш враг.Und vergessen wir nicht die Dusch-Snacks.
И давай не будем забывать о закусках для душа.Vergessen wir nicht die krankheitsverbreitende Hure.
И не забудьте о шлюхе, сеявшей заразу.Wieso vergessen wir nicht diesen grausamen Abend?
Так почему бы нам не забыть, что случилось тем ужасным вечером?Vergessen wir nicht ihre Loyalität Finn gegenüber.
Давай не будем забывать ее верность Финну.Und schließlich, vergessen wir nicht, auch wenn es ein Port Famicom Disk ist: Dracula Akumajō Famicom Mini Serie Vol.29/ Castlevania Nes Classique 2004 Japan.
И, наконец,, не забывайте, даже если это порт Famicom дисков: Akumajō Дракула Famicom Серия MINI Vol. 29/ Castlevania Нес Classique 2004 Япония.Vergessen wir nicht, wer hier wem einen Korb gegeben hat, Matt.
Не забывай, кто кого бросил, Мэтт.Und vergessen wir nicht die Elijah-Affäre.
И не будем забывать об Элайдже.Aber vergessen wir nicht, das Batmobil zu reparieren.
Но не будем забывать о ремонте автомобиля.Und vergessen wir nicht, das alles ohne Renaldo Hayes!
И все это без Реналдо Хейеса, не забывайте.Vergessen wir nicht, warum wir hier sind.
Давайте не будем забывать для чего мы тут собрались.Vergessen wir nicht, die New Hampshire-Vorwahl ist morgen.
Не забывайте, завтра праймериз в Нью- Гэмпшире.Vergessen wir nicht, dass dies die Auswirkung von Vorangegangenem ist.
Не забудем, что это следствие уже бывшего.Vergessen wir nicht, es ist auch in Ordnung, traurig zu sein.
Давайте не забывать о том, что можно и немного погрустить.Vergessen wir nicht, dass wir im selben Team sind, richtig?
Давайте не забывать, что мы в одной команде, хорошо?Vergessen wir nicht, wer hier wen im Training angeschossen hat.
Давай не будем забывать, кто кого подстрелил на тренировке.Und vergessen wir nicht die seltsame Angelegenheit des Glen Babbit.
И не будем забывать любопытного казуса с Гленом Баббитом.Vergessen wir nicht, das Stans Vater PC Principals Schoßhündchen ist!
Не забывайте, что батя Стэна стал сучкой П. К. Директора!Vergessen wir nicht die Vorschlagsnoten in Takt zwei des Diminuendos?
Не забываем о форшлагах во втором такте диминуэндо. Ладно?Vergessen wir nicht, dass Perales unter Trevilles Obhut ermordet wurde.
Давайте не будем забывать, Пералеса убили на его дежурстве.Vergessen wir nicht, dass Lizzie freigesprochen wurde.
Не забывайте, что Лиззи Борден была признана невиновной в убийстве родителей.Und vergessen wir nicht, dass Archie an dem Morgen auch am Sweetwater war.
И давайте не забывать о том, что Арчи тоже был на Свитуотер тем утром.Vergessen wir nicht, dass Homosexualität in 75 Ländern immer noch illegal ist.
И не будем забывать, что в 75 странах гомосексуальность- это преступление.Vergessen wir nicht die Worte des Begründers der olympischen Idee, Baron de Coubertin.
Не будем забывать слова основателя олимпийского движения, барона де Кубертена.Vergessen wir nicht, dass einige der schlimmsten Krankheiten der Menschheit Depression, Alzheimer, Drogenabhängigkeit sind.
Давайте не забывать, что среди некоторых самых ужасных болезней человечества, есть такие болезни, как депрессия, болезнь Альцгеймера, наркозависимость.
