Примеры использования Vordefinierten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Vordefinierten Frames.
Стандартными рамками.Riesige Sammlung von vordefinierten Nageldesigns und Mustern!
Огромная коллекция предопределенных дизайнов ногтей и узоров!Setzen Sie für alle ausgewählten Einträge wieder die vordefinierten Pfade ein.
Zu vordefinierten Pinseln hinzufügen.
Добавить в стандартные кисти.Sie können auch den Namen einer vordefinierten Zelle aus der Liste.
Также можно выбрать имя заранее определенной ячейки из списка.Zu vordefinierten Mustern hinzufügen.
Добавить в стандартные текстуры.Sie können auch die folgenden vordefinierten Zahlenformate verwenden.
Можно также использовать следующие предопределенные числовые форматы.Zu vordefinierten Verläufen hinzufügen.
Добавить к стандартному набору градиентов.In denen Sie Inhalte zu den vordefinierten Bereichen hinzufügen können.
В которых можно ввести содержимое предварительно настраиваемых областей.Einen vordefinierten Stil auf die ausgewählten Zellen anwenden.
Применить к выделенным ячейкам предопределенный стиль.Diese Beschriftungsfelder dienen lediglich zur Anzeige eines vordefinierten Textes.
Эти метки предназначены для отображения только предварительно заданного текста.Die Namen der vordefinierten Formatvorlagen lassen sich nicht ändern.
Имя предопределенного стиля менять нельзя.Jedoch zu dieser Zeit handelte es sich um das größte Molekül einer vordefinierten Struktur, das jemals produziert wurde.
На то время это была крупнейшая из когда-либо созданных молекул заранее определенной структуры.Die Kategorien der vordefinierten Formatvorlagen lassen sich nicht ändern.
Категорию предопределенного стиля изменять нельзя.Mit dieser Assistentenseite können Sie Regeln aktivieren oder deaktivieren, die zu einer vordefinierten Regelgruppe gehören.
На этой странице мастера можно включить или отключить правила, которые являются частью предопределенной группы правил.Wählen Sie einen der vordefinierten Umrandungsstile aus. Umrandung.
Выберите предопределенный стиль, который будет применен.Falls in Ihrem privaten Netzwerk kein DHCP-Server vorhanden ist,kann der RAS-VPN-Server Remoteclients IP-Adressen aus einem vordefinierten Adresspool zuweisen.
Если в частной сети не установлен DHCP- сервер, сервер удаленного доступак VPN может назначать IP- адреса удаленным клиентам из предварительно заданного пула адресов.Wählen Sie den vordefinierten Filter Diskussionen mit eigenen Artikeln aus.
Выберите предопределенный фильтр дискуссии с собственными статьями.Wiederholen Sie die Schritte 5 bis 10,um zusätzlich für die folgenden beiden vordefinierten Regeltypen neue eingehende Regeln zu erstellen.
Повторите шаги 5- 10, чтобы создатьновые правила для входящих подключений для следующих двух дополнительных типов предопределенных правил.Eine Menge von vordefinierten niedlichen"Nail Designs" auf Ihre Fingernägel gelten;
Много предопределенных мило" дизайн ногтей", чтобы применить к ногтях;Auf dieser Registerkarte können Sie Übereinstimmungsregeln erstellen, mit denen überprüft wird,ob bestimmte Felder der Clientzertifikate den vordefinierten Kriterien entsprechen.
Эта вкладка используется для создания правил сопоставления, которые проверяют,соответствуют ли определенные поля сертификата клиента предварительно заданным условиям.Diese vordefinierten Benutzerkonten werden automatisch erstellt, wenn Sie die Domäne erstellen.
Wählen Sie in der Liste die Gruppe mit den vordefinierten Regeln aus, die Sie verwalten möchten, und klicken Sie dann auf Weiter.
Выберите из списка группу, содержащую предопределенные правила, которыми необходимо управлять, и нажмите кнопку Далее.Wenn die vordefinierten Einstellungen Verschlüsselung und Integrität oder Nur Integrität Ihre Sicherheitsanforderungen nicht erfüllen, können Sie benutzerdefinierte Sicherheitsmethoden angeben.
Если предопределенные параметры« Шифрование и обеспечение целостности» или« Обеспечение только целостности» не отвечают требованиям, можно задать специальные методы безопасности.Außer bei" General Number" geben alle vordefinierten Formatcodes die Zahl als Dezimalzahl mit zwei Nachkommastellen zurück.
За исключением" General Number", все предопределенные коды формата возвращают число как десятичное с двумя десятичными разрядами.Sie können jedoch keinen vordefinierten Schlüssel(wie z. B. HKEY_CURRENT_USER) löschen oder den Namen eines vordefinierten Schlüssels ändern.
Однако нельзя удалять стандартные разделы( такие как HKEY_ CURRENT_ USER) или изменять имя стандартного раздела.Wenn Sie zur Laufzeit den Mauszeiger über einer vordefinierten Variable im Editorfenster ruhen lassen, wird der Variablenwert in einem Tipp-Hilfefeld angezeigt.
Если установить курсор мыши над предопределенной переменной в редакторе во время выполнения, содержимое этой переменной будет отображаться во всплывающем поле.Sie können diese vordefinierten Gruppen verwenden, um den Zugriff auf freigegebene Ressourcen zu steuern und bestimmte domänenweite Verwaltungsrollen zu delegieren.
Эти предопределенные группы можно использовать для контроля доступа к общим ресурсам и делегирования отдельных административных ролей на уровне домена.T\t Sie können leicht zwischen vordefinierten Farbschemata wechseln, indem \t\t\tSie das Schema aus dem Menü„ Einstellungen-gt; Farbschemata“ auswählen.
Вы можете с легкостью переключать заранее определенные цветовые схемы, выбирая нужную Вам в пункте меню" Настройка-gt; Цветовые схемы.Da der Buydown durch das Erreichen eines vordefinierten Ziels ausgelöst wird, fördern solche Transaktionen ergebnisorientierte Finanzierung und damit quantifizierbare Reformen, die sonst nicht erreicht werden könnten.
Поскольку эта транзакция производится после достижения заранее определенных целей, финансирование производится по достигнутому количественно измеримому результату, что не всегда получается в других случаях.
