Примеры использования Wahrscheinlich nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wahrscheinlich nicht.
Наверное, нет.Weißt du, ich wahrscheinlich nicht.
А вот я, наверное, нет.Wahrscheinlich nicht.
Наверно, не совсем.Du erinnerst dich wahrscheinlich nicht daran.
Ты, наверное, не помнишь этого.Wahrscheinlich nicht so einen wie mich.
Вероятно, не такой адвокат.Ich weiß, du erinnerst dich wahrscheinlich nicht an mich.
Ты, наверно, не помнишь меня.Nein, wahrscheinlich nicht.
Нет, вероятно, не сказал бы.Mit der Beute, die die Kerle machen, wahrscheinlich nicht die Letzte.
С такими темпами, возможно, не последняя.Sie sind wahrscheinlich nicht weit gegangen.
Они, возможно, не уходили далеко.Gelangweilt von den selben Decks? Probier diese hier! Du wirst wahrscheinlich nicht gewinnen.
Попробуй эти! Ты скорее всего не победишь тем Tom wird wahrscheinlich nicht kommen.
Том, вероятно, не придет.Wahrscheinlich nicht, aber ich kann es überprüfen.
Наверное, нет, но я проверю.Ich könnte es auch wahrscheinlich nicht tun.
Я бы тоже, наверное, не смог этого сделать.Hätte wahrscheinlich nicht drauf treten sollen.
Наверное, не следовало на него наступать.Wenn nicht, dann hättest du mich wahrscheinlich nicht heimlich gefeuert.
Если бы Nein, wahrscheinlich nicht deprimierender als das.
Нет, вероятно, не более удручающе чем это.Doch eine verbesserte Wirtschaft wird wahrscheinlich nicht die große Mehrheit des kosovarischen Volkes zufriedenstellen.
Но только улучшение экономики скорее всего не удовлетворит большинство народа Косово.Wahrscheinlich nicht, aber ich will, dass alles genau stimmt.
Наверное, нет, но я хочу, чтобы все было правильно.Er wird dir wahrscheinlich nicht gefallen.
Тебе он может не понравиться.Wahrscheinlich nicht, denn Sie wissen was auf dem Spiel steht‑Ihre Freiheit.
Наверное, нет, потому что вы понимаете, что речь идет о вашей свободе.Er wird dir wahrscheinlich nicht einmal glauben.
Он может не поверить тебе.Wahrscheinlich nicht, aber Mr. Al-Ahmad klärt die Details.
Наверное, не завтра, но она сказала, что Г-Н Аль- Ахмед очень скоро подтвердить подробности.Sie würden wahrscheinlich nicht erwischt werden.
Тебя, вероятно, не поймают.Wollte wahrscheinlich nicht, daß es umsonst war.
Возможно, не хотел, чтобы это было напрасно.Hätte das wahrscheinlich nicht laut sagen dürfen.
Наверное, не следовало говорить это вслух.Sie wusste wahrscheinlich nicht, was das hier ist.
Она, вероятно, не знала, что это за место.Ich habe wahrscheinlich nicht mehr so lange Zeit, Sarah.
У меня, вероятно, не так много времени, Сара.Ich wäre, wahrscheinlich nicht mehr zur Schule gekommen.
Если бы это была я, не думаю, что смогла бы придти в школу после такого.Es ist wahrscheinlich nicht der Tag des Todes von Rabbi Shimon Bar Yochai.
Это, наверное, не в день смерти рабби Шимона Бар Йохай.Ihr ist wahrscheinlich nicht klar, wie viel Schwierigkeiten es ihr macht.
Она, наверное, не понимает, сколько проблем ей это доставляет.
