WER IHN GETÖTET HAT на Русском - Русский перевод

• кто его убил

Примеры использования Wer ihn getötet hat на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich weiß nicht, wer ihn getötet hat.
Я не знаю, кто его убил.

Wer ihn getötet hat und ob Ihr Film dem entspricht?
Или кто его убил, если следовать вашему фильму?

Ich weiß nicht, wer ihn getötet hat.
Я не видел, кто его убил.

Aber wer ihn getötet hat, schickte ihm einen Umschlag.
Но кто бы его ни убил, он прислал ему пакет.

Wir wissen nicht, wer ihn getötet hat.
Мы не знаем, кто его убил.

Das wenigste, was wir für ihn tun können ist, rauszufinden, wer ihn getötet hat.
Самое меньшее, что мы можем сделать, найти его убийцу.

Was glaubt ihr, wer ihn getötet hat?
Как вы думаете, кто его убил?

Ich sehe das ganz deutlich, denn ich weiß sehr genau, wer ihn getötet hat.
Я вижу это, поскольку хорошо знаю, кто убил его.

Ich weiß nicht, wer ihn getötet hat und warum.
Я не знаю, кто его убил или почему.

Du warst da. Wie konntest du nicht sehen, wer ihn getötet hat?
Как ты мог не видеть, кто его убил?

Aber ich weiß, wer ihn getötet hat, wenn Sie es wissen wollen.
Но я знаю, кто убил его, если хотите знать.

Wir denken, dass wir wissen, wer ihn getötet hat.
Мы догадываемся, кто убил его.

Ich vermute, wer ihn getötet hat, hoffte, der Aufprall des Zuges würde die echte Todesursache verstecken.
Я думаю, кто бы его ни убил, надеялся, что поезд скроет реальную причину смерти.

Es ist mir egal, wer ihn getötet hat.
Мне все- равно, кто его убил.

Lassen Sie mich rein und ich verrate Ihnen von wem ich denke, wer ihn getötet hat.
Пустите меня и я расскажу, кто, я думаю, убил его.

Also wissen Sie, wer ihn getötet hat.
Значит, вы знаете, кто его убил.

Und die Welt weiß, dass er tot ist… und sie ist sich nicht sicher, wer ihn getötet hat.
А свет знает, что он мертв, и еще неизвестно, кто его убил.

Keine Ahnung, wer ihn getötet hat..
Я понятия не имею, кто убил Руспанти.

Und… ging es bei seinen weiteren letzten Worten darum, wer ihn getötet hat?
Сказал ли он напоследок, кто его убил?

Wie soll ich rausfinden, wer ihn getötet hat, wenn ich nicht mal rausfinden kann, wer er ist?
Ну и как я должна понять кто его убил если я даже не могу выяснить кто это?

Ich versuche nur, herauszufinden, wer ihn getötet hat.
Я пытаюсь найти его убийцу.

Oder vielleicht weißt du, wer ihn getötet hat, und vielleicht erinnerst du dich an viel mehr, als du mir erzählst.
Или пожалуй ты знаешь кто убил его, и пожалуй ты помнишь намного больше, чем говоришь мне.

Sie sagt sie wüsste wer ihn getötet hat.
Она сказала, что знает, кто его убил.

Wenn Dad was ausgefressen hat, hat Dad dafür bezahlt. Ich will nicht wissen, wer ihn getötet hat.
Если папа сделал что не так, он заплатил за это, и кто его убил, мне знать не обязательно.

Ich will wissen wieso, ich will wissen, wer ihn getötet hat und ich will wissen, ob es da einen Zusammenhang gibt.
Я хочу знать, почему. Я хочу знать, кто его убил. И я хочу знать, как это связано между собой.

Nein, wir sind hier, weil wir wissen wer ihn getötet hat.
Нет, мы здесь потому, что знаем, кто убил его.

Sie sagten, Sie wissen wer ihn getötet hat?
Вы сказали, что знаете, кто убил его?

Ich versuche, herauszufinden, wer ihn getötet hat.
Я пытаюсь найти того, кто его убил.

Helfen Sie mir, herauszufinden, wer ihn getötet hat.
Помоги мне найти того, кто убил его.

Wer immer ihn getötet hat, ist- wie eine wandelnde.
Кто бы его ни убил, является ходячей.