WILDLINGE на Русском - Русский перевод

• одичалые
• одичалых

Примеры использования Wildlinge на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wildlinge sind Menschen.
Одичалые тоже люди.

Zwei Stöße bedeuten Wildlinge.
Одичалые- два сигнала.

Wie viele Wildlinge hast du gerettet?
Сколько Одичалых ты спас?

Darum heißen sie"Wildlinge.
Не зря же их зовут" одичалыми.

Wie viele Wildlinge hat er?
Сколько одичалых к нему присоединилось?

Zwei Hornstöße bedeutet Wildlinge.
Два сигнала- это одичалые.

Wildlinge töteten meinen Vater und meine Mutter.
Одичалые убили моих отца и мать.

Wo sind alle Wildlinge hin?
Куда делись все одичалые?

Die Masse der Streitkräfte sind Wildlinge.
Основные силы- это Одичалые.

Wildlinge and weiße Wandler und anderes.
Одичалых, и Белых Ходоков, и всяких разных.

Die Sache ist die… Mein Vater mag Wildlinge nicht.
Ты знаешь, мой отец не любит Одичалых.

Ihr wollt Wildlinge durch unsere Tore lassen?
Предлагаете пропустить через ворота одичалых?

Wir nehmen jeden Monat mehr Wildlinge gefangen.
С каждым месяцем мы ловим все больше Одичалых.

Ihr glaubt, Wildlinge könnten Winterfell erobern?
Думаете, орава одичалых возьмет Винтерфелл?

Er macht sich auf den Weg nach Hartheim um all diese Wildlinge zu retten.
Он отправился в Суровый Дом спасать всех этих одичалых.

Wildlinge überfallen unser Land andauernd!
Это одичалые постоянно совершают набеги на наши земли!

Er hat als Erster Wildlinge und Nordmänner vereint.
А он заключил союз между одичалыми и северянами.

Er hoffte, aus mir würde ein Mann werden, wenn ich"verfluchte Wildlinge töte.
Он надеялся, что я стану мужчиной, если" прибью парочку этих мерзавцев.

Ich habe Wildlinge noch nie so was machen sehen.
Я никогда не видел, чтобы одичалые себя так вели.

Ich brachte Brüder der Nachtwache um, Wildlinge, Männer, die ich bewunderte.
Убивал братьев Ночного Дозора, убивал Одичалых, убивал тех, кем восхищался.

Viele Wildlinge kämpfen mit einer Waffe in jeder Hand.
Многие одичалые бьются с оружием в обеих руках.

Du sagtest uns, es seien Wildlinge südlich der Mauer.
Ты говорил, что к югу от Стены бесчинствуют одичалые.

Alle Wildlinge sind Lügner und Wilde ohne Treue zu irgendwas oder irgendwem.
Все одичалые- лжецы и дикари, и никогда никому и ничему не верны.

Selbst wenn jeder von uns 100 Wildlinge tötet, hält sie das nicht auf.
И даже если каждый из нас убьет сотню одичалых, мы все равно не сможем их остановить.

Ihr Wildlinge habt mir dann erzählt das euch die rote Frau zurückgebracht hat.
Тогда твои дикари сказали мне, что Красная женщина вернула тебя к жизни.

Nördlich der Mauer gibt es Wildlinge, die alle Arten von Tieren kontrollieren können.
К северу от Стены есть одичалые, которые могут управлять разными животными.

Ich habe Wildlinge gekannt, die sich eher die Zunge abgebissen haben als zu reden.
Я знавал одичалого, который откусил собственный язык, чтобы не отвечать.

Du bekommst nicht 50 Wildlinge zusammen. bevor sie beginnen sich gegenseitig zu töten.
Он не может собрать и 50 одичалых, чтобы они не перегрызли друг другу глотки.

Alle anderen Wildlinge im Umkreis von hundert Wegstunden sind verschwunden.
Остальные одичалые на сотни лиг отсюда исчезли.