WINDOWS UPDATE на Русском - Русский перевод

• обновления windows
• windows update

Примеры использования Windows update на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Windows Update für Geschäft.
Обновление Виндовс для дела.

So extrahieren Sie ein Treiberpaket von Windows Update.
Извлечение пакета драйверов из Центра обновления Windows.

Windows Update für Geschäft Nein Ja.
Обновление Виндовс для дела Нет Да.

Die Mängel gemeldet endete mit Updates von Windows update….
Дефекты сообщил, что заканчивалось обновления Windows Update.

So prüfen Sie, ob Windows Update unter Windows 10 ausgeführt wird.
Как проверить, работает ли Windows Update в Windows 10.

Keine Aufforderung zur Bestätigung und keine Suche auf Windows Update.
Сообщение не выводится, поиск в Центре обновления Windows не выполняется.

Über Windows Update verfügbare Treibersoftware für biometrische Geräte.
Драйверы биометрических устройств, доступные в Центре обновления Windows.

Nachdem die Dienste aktiviert wurden, kehren wir zum Fenster"Windows Update" zurück.
После того, как службы будут включены, мы вернемся к панели Windows Update.

Warum Windows Update/ Windows Update-Bereich nicht funktioniert und nicht in Windows 10 geladen wird.
Почему панель Windows Update/ Windows Update не работает и не загружается в Windows 10.

Geräte müssen mit dem Internet verbunden werden. Windows Update muss aktiviert sein.
Приборы необходимо соединиться с интернетом и иметь обновление Виндовс быть позволенным.

Wenn Sie ein Paket mithilfe von Windows Update erhalten haben, führen Sie das folgende Verfahren aus, um das Paket zu extrahieren.
При получении пакета из Центра обновления Windows воспользуйтесь для извлечения пакета следующей процедурой.

Geräte müssen an das Internet angeschlossen werden und Windows Update zu haben ermöglichte.
Приборы необходимо соединиться с интернетом и иметь обновление Виндовс быть позволенным.

Wählen Sie Deaktiviert aus, um Windows Update immer dann automatisch zu durchsuchen, wenn ein Treiber lokal nicht gefunden werden kann.
Выберите Отключено, чтобы всегда искать драйвер на веб- сайте Центра обновления Windows, если он не найден в локальном расположении.

Konfigurieren von Windows zum Suchen nach Gerätetreibern auf Windows Update.
Настройка Windows на поиск драйверов устройств в Центре обновления Windows.

Darüber hinaus müssen Clientcomputer, auf denen der Windows Update-Agent ausgeführt wird, für einen WSUS-Server( ⁣Windows Server Update Service) registriert sein.
В дополнение к этому клиентские компьютеры, на которых выполняется агент центра обновления Windows, должны быть зарегистрированы на сервере, где выполняется служба Windows Server Update Service.

Windows 10 Heimanwender empfängt Aktualisierungen von Windows Update automatisch wenn.
Виндовс 10 домашних пользователей получит обновления от обновления Виндовс автоматически когда.

Geben Sie im Suchfeld den Text Update ein, und klicken Sie anschließend in der Ergebnisliste auf Windows Update.
В строке поиска вбейте Update( Обновление) и в списке результатов нажмите Windows Update.

Das Microsoft Security Update wird in der Regel beim nächsten Windows Update wieder installiert.
В зависимости от настроек ОС Microsoft Security Update будет регулярно переустаналиваться через Windows Update.

Automatische Updates: Wenn diese Anforderung aktiviert ist, muss der Clientcomputer für die Überprüfung auf Updates mit Windows Update konfiguriert sein.
Автоматическое обновление Если это требование включено, на клиентском компьютере должна быть настроена проверка на наличие обновлений из центра обновлений Windows.

Zum Abrufen von Sicherheitsupdates können Sie Windows Server Update Services(WSUS), Windows Update oder beides verwenden.
Для получения обновлений системы безопасности можно воспользоваться службами Windows Server Update Services( WSUS) или центорм обновлений Windows.

Wenn Sie Deaktiviert oder Nicht konfiguriert ausgewählt haben, wird die Richtlinie angewendet, die unter Computerkonfiguration, Administrative Vorlagen, System, Treiberinstallation, Eingabeaufforderung zur Suche nach Gerätetreibern auf Windows Update deaktivieren gefunden wurde.
Если выбран параметр Отключено или Не задано, применяется политика, определенная в Конфигурация компьютера, Административные шаблоны, Система, Установка драйвера, Отключить запрос на использование Центра обновления Windows при поиске драйверов.

Bleiben Sie aktuell und mit Windows Defender, Windows-Brandmauer und Windows Update sicherer.
Останьтесь последней и больше безопасной с защитником Виндовс, брандмауэром Виндовс, и обновлением Виндовс..

Wenn die Updates für die oben genannten Versionen von der Microsoft-Website heruntergeladen und als reguläre Software installiert werden können, können diese Updates nur über Windows Update unter Windows 10 heruntergeladen werden.
Если для упомянутых выше версий обновления могут быть загружены с сайта Microsoft и установлены как обычные sotware, эти обновления могут быть загружены только через Центр обновления Windows в Windows 10.

Umfassen Soem-Microsoft-Software einen COA, den ein Echtheitszeugnis Aufkleber oder Aufkleber vom Hersteller, plus Schlüsselcode ist, damit Sie herein während der Installation befestigen und damit Ihr System mit Microsoft aktiviert sein/registed kann, um Windows Update wie Internet Explorer 7 zu empfangen, Windows Defender, Media Player 11, und so weiter.
Программное обеспечение Микрософта ОЭМ включает КОА, который ярлык или стикер свидетельства о подлинности от изготовителя, плюс ключевой код для вас, который нужно пользоваться ключом внутри во время установки, и для вашей системы, который нужно активировать/ регистед с Майкрософтом для того чтобы получить обновление Виндовс как Интернет Эксплорер 7, защитник Виндовс, медиа- проигрыватель 11, и так далее.

Mache ein iTunes Software Update gültig für Windows und MacOS.
Сделайте обновление программного обеспечения iTunes действительное для Windows и MacOS.

Sie können das SSL-Protokoll(Secure Sockets Layer) verwenden, um die WSUS-Bereitstellung(Windows Server® Update Services) zu sichern.
Для повышения безопасности развертывания служб Windows Server® Update Services( WSUS) можно использовать протокол SSL.

Windows Subsystem for Linux ist nur auf 64-bit-Versionen von Windows 10 verfügbar und kann in Windows 10 Anniversary Update und neuere Versionen aktiviert werden.
Подсистема WSL доступна только на 64- битных редакциях Windows 10 и может быть активирована на версиях Windows 10 Anniversary Update и более поздних.

Mit Windows Server Update Services(WSUS) können Administratoren die Microsoft-Updates angeben, die installiert werden sollen, getrennte Gruppen von Computern für unterschiedliche Reihen von Updates erstellen sowie Berichte zu den Kompatibilitätsstufen und den zu installierenden Updates abrufen.
Службы Windows Server Update позволяют сетевым администраторам указывать необходимые для установки обновления, создавать отдельные группы компьютеров для различных наборов обновлений и получать отчеты об уровнях согласованности компьютеров и необходимых обновлений.

Sie können eine Hierarchie von WSUS-Servern(Windows Server Update Services) einrichten, um Updates in Büros in unterschiedlichen Abteilungen, Organisationseinheiten oder geografischen Regionen bereitzustellen.
Чтобы развертывать обновления в офисах различных подразделений, департаментов или географических регионах, можно настроить иерархию серверов служб обновления Windows Server WSUS, Windows Server Update Services.

Windows Server Update Services Wenn von Integritätsrichtlinien gefordert wird, dass Computer mit aktuellen Sicherheitsupdates oder anderen Softwareupdates ausgestattet sind, können Sie diese im Wartungsnetzwerk über WSUS(Windows Server Update Services) bereitstellen.
Службы обновления Windows Server Update Services. Если политика работоспособности требует наличия на компьютерах последних обновлений безопасности или других обновлений ПО, для их предоставления необходимо разместить WSUS в сети обновлений.