ОБНОВЛЕНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Update
• Aktualisieren
• Aktualisierung
• Upgrade
• die Erneuerung
• erneuern
• Überarbeitung
• Updates
• Aktualisiert
• Aktualisierungen

Примеры использования Обновление на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Идет обновление!
Upgrade läuft!

Обновление BIOS.
Aktualisieren des BIOS.

Последнее обновление.
Letzte Aktualisierung.

Обновление полей.
Aktualisieren von Feldern.

Информация, Виртуализация безопасность, обновление, VCENTER, VMware. permalink.
Info, Virtualisierung Sicherheit, aktualisieren, vCenter, VMware. Permanentlink.

Обновление подписки.
Erneuern eines Abonnements.

Сегодня мы здесь, чтобы отпраздновать обновление брачных клятв. Фила и Клэр.
Wir sind heute hier um die Erneuerung des Ehegelübdes von Phil und Claire zu feiern.

Обновление сертификата.
Erneuern eines Zertifikats.

Мощность: два импортных двигателя постоянного тока 2000 Вт, обновление 4000 Вт для выбора.
Leistung: Zwei importierte Gleichstrommotoren mit 2000 Watt, Upgrade für 4000 Watt.

Обновление и восстановление.
Upgrade und Wiederherstellen.

Автоматическое обновление Windows можно настроить одним из следующих двух способов.
Sie können Automatische Updates für Windows auf eine der beiden folgenden Weisen konfigurieren.

Обновление после 10 понедельника.
Aktualisierung nach 10 Montag.

Переключение работает точно как обновление, так что оно никогда не отбрасывает локальных изменений.
Wechseln zu“ wird genau so wie„ Aktualisieren“ niemals lokale Änderungen verwerfen.

Обновление новостей.
Die Erneuerung der Nachrichtenwelt.

Определяет цель запроса установщика Windows: установленный продукт, обновление или компонент.
Definiert das Ziel der Windows Installer-Abfrage als installiertes Produkt, als installierte Aktualisierung oder als Komponente.

Обновление сущестувующих шаблонов.
Aktualisieren vorhandener Vorlagen.

Работы также включали обновление инженерных сетей и всего охранного оборудования.
Die Arbeiten umfassten außerdem die Erneuerung der Technischen Gebäudeausrüstung sowie alle sicherheitstechnischen Einrichtungen.

Обновление европейской мечты.
Die Erneuerung des europäischen Traums.

Последнее обновление Политики конфиденциальности: 31 октября 2019 г.
Letzte Überarbeitung der Datenschutzrichtlinie: 31. Oktober 2019.

Обновление библиотеки символов PID_ ESS.
Überarbeitung der Symbolbibliothek PID_ESS.

Новое обновление Back Carriage- оснащено небольшим вентилятором, поглощающим чернила.
Neues Upgrade Zurück Wagen-Ausgestattet mit kleinen Fan absorbieren Tinte.

Обновление сертификата с прежним ключом.
Erneuern eines Zertifikats mit demselben Schlüssel.

Обновление сертификата с новым ключом.
Erneuern eines Zertifikats mit einem neuen Schlüssel.

Обновление и управление драйверами принтера.
Aktualisieren und Verwalten von Druckertreibern.

Обновление европейского финансового рынка.
Die Erneuerung der europäischen Finanzmärkte.

Обновление сведений для сервера телефонии.
Aktualisieren von Informationen für einen Telefonieserver.

Обновление программного обеспечения и один танк комплекты для двигателей Land Rover Td5.
Software upgrade und 1-Tank Bausätze für Land Rover TD5 Motoren.

Обновление данных и выхода состояния, Датчики измеряют значения всех электронных контроллеров.
Updates der Daten und Status-Ausgänge, Sensoren gemessenen Werte alle elektronischen Steuerungen.

Обновление путей к дискам для приложений, если новый кластер использует другую букву тома.
Aktualisieren von Laufwerkpfaden für Anwendungen, wenn der neue Cluster einen anderen Volumebuchstaben verwendet.

Обновление всех внешних ключевых полей при изменении соответствующего первичного ключа обновление каскадом.
Aktualisiert sämtliche Fremdschlüsselfelder nach einer Änderung des Werts im dazugehörigen Primärschlüsselfeld kaskadierende Aktualisierung.