МОДЕРНИЗАЦИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Modernisierung
• Upgrade
• Modernisierte
• Modernisierungen
• Sanierung
• Nachrüstung

Примеры использования Модернизация на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Европейская модернизация.
Europäische Erneuerung.

Модернизация неполна.
Das Upgrade ist unvollständig.

Проверка и модернизация оборудования.
Kontrolle und Upgrade der Anlagen.

Модернизация трамваев.
Modernisierungen von Tramwagen.

Московские музеи ждет модернизация.
Moskauer Museen warten auf Modernisierung.

Его модернизация потерпела неудачу.
Sein Upgrade scheiterte.

Реконструкция и модернизация оборудования.
Rekonstruktionen und Modernisierungen von Anlagen.

Модернизация торгового центра.
Revitalisierung eines Einkaufszentrums.

Генеральный ремонт и модернизация трамваев;
Generalreparaturen und Modernisierungen der Tramwagen.

Модернизация и ремонт трамваев.
Tram- Modernisierungen und Reparaturen.

Последний и полный ремонт и модернизация была произведена в 2014 году.
Letzte und vollständige Renovierung und Modernisierung wurde im Jahr 2014 vorgenommen.

Модернизация со знаком качества.
Modernisieren mit dem Qualitätssiegel.

Единственным способом была модернизация уже существующих образцов вооружения.
Als einzige Möglichkeit blieb daher die Modernisierung der vorhandenen Maschinen.

Модернизация существующего оборудования.
Nachrüstung vorhandener Anlagen.

Развитие городов: содействие трудоустройству, модернизация трущоб и разработка альтернатив возникновению новых трущоб.
Stadtentwicklung: Arbeitsplätze fördern, Slums sanieren und Alternativen zur Entstehung neuer Slums entwickeln.

Модернизация локомотивов и вагонов.
Modernisierungen von Lokomotiven und Waggons.

Проще говоря, инфраструктурное строительство и модернизация во всем мире должны быть частью стратегии долгосрочного роста мировой экономики.
Einfach gesagt, muss die Errichtung und Modernisierung von Infrastruktur weltweit Teil einer Strategie für langfristiges globales Wachstum sein.

Модернизация систем обогрева сетевой воды.
Umbau der Wasserheizsysteme im Heizungsnetz.

С июня по август 2011 года на верфи осуществлялась также модернизация ледокольного контейнеровоза„ Norilskiy Nickel“ типа Aker ACS 650 также для российского предприятия Норильский никель.
Von Juni bis August 2011 modernisierte Nordic Yards ebenfalls für das russische Unternehmen Norilsk Nickel das eisbrechende Containerschiff„Norilskiy Nickel“ vom Typ Aker ACS 650.

Модернизация принципов многосторонних отношений.
Die Modernisierung des Multilateralismus.

Легкая модернизация уже существующей установки.
Einfache Nachrüstung einer vorhandenen Installation.

Модернизация сценического технологического оборудования, включая.
Sanierung der bühnentechnischen Anlagen u.a. mit.

Купить Полная модернизация Полная подвеска Электрический MBT, поставщики, производители, фабрики Fyrlytbike. com русский.
Kaufen Vollständiges Upgrade Full Suspension Electric MBT, Lieferanten, Hersteller, Fabriken-Fyrlytbike. com Deutsch.

Модернизация производственного процесса, уменьшает руководство.
Die Modernisierung des Produktionsverfahrens, setzen Handbuch herab.

Новая модернизация и обновление внутреннего пространства были сделаны в 2006 году.
Neue Modernisierung und Renovierung des Innenraums wurde im Jahr 2006 gemacht.

Модернизация 30 шт. трамваев для Транспортного Предприятия г. Белград- Югославия;
Modernisierung von 30 St. Tramwagen für den Verkehrsbetrieb Belgrad- Jugoslawien.

Полная модернизация электроакустической установки, видеоустановки и системы управления помощника режиссера, включая.
Komplette Sanierung der ELA-, Video- und Inspizientenanlageu.a. mit.

Модернизация началась еще до первой мировой войны, со строительством новых вагонов.
Modernisierungen erfolgten teilweise noch vor dem Ersten Weltkrieg durch den Aufbau neuer Wagenkästen.

Модернизация и модификация существующих механизмов, а также дилеров в подержанных машинах.
Auch die Modernisierung und Modifikation von bestehenden Maschinen und Händler in Gebrauchtmaschinen.

Модернизация с заменой лопаточной системы на высокоэффективную в конденсационном турбоагрегате с теплообменником на пар с отбора.
Modernisierung mit Austausch von Schaufelung in eine Hochleistungsanlage für eine Kondensatturbogruppe und Einbau eines Wärmeaustauschers mit Anzapfspeisung.