UPDATE на Русском - Русский перевод

• обновление
• update
• обновить
• обновления
• обновлений
• обновлении

Примеры использования Update на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Update wofür?
Разъяснение чего?

Online Update.
Проверка обновлений.

Hallo! keine Neuigkeiten zu diesem Update?
Привет! никаких новостей об этом обновлении?

Okay, ich update gleich meine Kritik!
Тогда я сейчас обновлю свой обзор!

Was ist neu im Update?
Что нового в обновлении?

Update zu den Taliban, das Taliban Büro in Doha, Katar.
Данные по Талибану. Офис Талабина, Доха, Катар.

Wie sieht es mit diesem Update aus?
А как насчет таких обновлений?

Update Mercury von Treibern mit einem Klick mit DriverDoc.
Обновите драйверы MEDION в один щелчок благодаря DriverDoc.

Es hätte überhaupt kein Update geben dürfen.
Обновлений вообще не должно было быть.

Wir versetzten Clementine Pennyfeather zurück auf ihr vorheriges Update.
Мы вернули Клементину Пеннифезер к предыдущему обновлению.

So prüfen Sie, ob Windows Update unter Windows 10 ausgeführt wird.
Как проверить, работает ли Windows Update в Windows 10.

OpenOffice. org 2.2 oder StarOffice 8 Update 4.
OpenOffice. org 2. 2 или StarOffice 8 с пакетом обновления 4.

Fix iTunes Fehler beim Update, Restore oder Backup.
Исправить ошибку iTunes при обновлении, восстановлении или резервном копировании.

Ich bezweifle sehr gibt es Firmware Update.
Я очень сильно сомневаюсь, что доступно для обновления встроенного программного обеспечения.

Start“Update vom Sdcard anwenden” Wählen Sie die Datei update. zip.
Я запуска“ применить обновление из SDCard” выберите файл update. zip.

Fujitsu Grafikkarte Treiber-Download- Update Fujitsu Software.
Загрузить драйверы Fujitsu- обновить программное обеспечение Fujitsu.

Wählen Sie das Verzeichnis in Extras- Optionen- %PRODUCTNAME- Online Update.
Выберите папку по пути" Сервис- Параметры-% PRODUCTNAME- Проверка обновлений.

Angenommen, Sie starten svn update und einige interessante Dinge passieren.
Предположим, вы запустили svn update и увидели кое-что интересное.

Änderungen in der Tabelle von Hand werden sonst beim nächsten Update überschrieben!
Ручные изменения будут отменены при следующем обновлении!

Update selbst auf den neuesten Spielen passiert nur bei Titan Poker Turniere Abschnitt.
Обновите себя на последних игр, происходящих только в Titan турниров разделе.

Neue digitale Bilderrahmen und Fotofilter werden mit jedem Update hinzugefügt.
Новые фоторамки и фото фильтры добавляются с каждым обновлением.

Update selbst auf den neuesten Spielen passiert nur bei Titan Poker Turniere Abschnitt.
Обновить себе на новейшие игры происходит только на Titan Poker Турниры разделе.

Bleiben Sie aktuell und mit Windows Defender, Windows-Brandmauer und Windows Update sicherer.
Останьтесь последней и больше безопасной с защитником Виндовс, брандмауэром Виндовс, и обновлением Виндовс.

Software Update Pro ist ein Software-Client, der euch über verfügbare Software-Updates für euren PC informiert!
Информирует о доступных обновлениях программного обеспечения для компьютера!

Wie man einen virtuellen Raum mit Möbeln und Dekorationen aus dem IKEA Katalog herstellt Download, Update, News und HowTo.
Как создать виртуальную комнату с мебелью и украшениями из каталога IKEA| Загрузить, обновить, новости и HowTo.

Das Microsoft Security Update wird in der Regel beim nächsten Windows Update wieder installiert.
В зависимости от настроек ОС Microsoft Security Update будет регулярно переустаналиваться через Windows Update.

Sie können das SSL-Protokoll(Secure Sockets Layer) verwenden, um die WSUS-Bereitstellung(Windows Server® Update Services) zu sichern.
Для повышения безопасности развертывания служб Windows Server® Update Services( WSUS) можно использовать протокол SSL.

Das Mac OS Sierra 10.12.6 Update verbessert die Sicherheit, Stabilität und Kompatibilität Ihres Mac und wird allen Benutzern empfohlen.
MacOS Sierra 10. 12. 6 Update улучшает безопасность, стабильность и совместимость вашего Mac и рекомендуется для всех пользователей.

Wenn dieses Update fehlschlägt, wiederholt der Client den SOA-Abfragevorgang durch Senden der Abfrage an den nächsten DNS-Server, der in der Antwort aufgeführt ist.
Если обновление завершается неудачно, клиент повторяет процесс отправки SOA- запроса на следующий DNS- сервер, указанный в ответе.

Es scheint kein sehr konsistentes Update zu sein, aber bei macOS Mojave Beta 6 hat Apple Stabilitätsprobleme gelöst und Verbesserungen an dem Dienstprogramm vorgenommen Migration Assistant.
Это, похоже, не очень последовательное обновление, но на macOS Mojave Beta 6 Apple решила проблемы с безопасностью и внесла улучшения в утилиту Помощник по миграции.