ОБНОВИТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• aktualisieren
• Aktualisierung
• erneuern
• Update
• aufrüsten
• aktualisiert werden
• neue
• aktualisiert
• aktualisiere
• ein Upgrade

Примеры использования Обновить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Обновить картинку.
Ein neues Bild.

Между уровнями, обновить.
Zwischen den Levels aufrüsten.

Обновить список.
Liste wird aktualisiert.

Мне нужно обновить мой паспорт.
Ich muss meinen Pass erneuern.

Обновить историю курсов.
Aktualisiere Kursverlauf.

Хочу обновить свадебные клятвы.
Ich will unser Ehegelübde erneuern.

Обновить данные с сервера.
Neue Daten herunterladen.

Тебе нужно обновить разрешение на практику.
Du musst deine Zulassung erneuern.

Обновить из Internet.
Aktualisierung aus dem Internet.

Нужно обновить траектории Шепарда.
Shepards Flugbahnen müssen aktualisiert werden.

Обновить существующий сертификат.
Vorhandenes Zertifikat erneuern.

Ты хотел обновить наши клятвы.
Du sagtest, dass du unsere Ehegelübde erneuern willst.

Обновить аплет в< path.
Paket von < path > aktualisieren.

Ты могла бы повидаться с Розамунд и обновить гардероб.
Du könntest Rosamund besuchen und neue Kleider kaufen.

Обновить пакет в< path.
Paket von < path > aktualisieren.

Не удалось обновить следующие устройства и программы.
Die folgenden Geräte und Programme können nicht aktualisiert werden.

Обновить значения в мониторах xsldbg.
Aktualisiere die Werte in den Inspektoren von xsldbg.

Элегантный вкус легко обновить великолепный яркий шарм.
Eleganten Geschmack problemlos ein Upgrade herrlich hellen Charme.

Обновить и сохранить дерево текущего проекта.
Aktualisiert und speichert den aktuellen Projektbaum.

Я говорил владельцу, что ее нужно обновить, но он.
Ich habe dem Besitzer gesagt, dass wir ein Upgrade brauchen, aber…- Los.

Обновить данные записи из всех возможных источников.
Aktualisiert Eintragsdaten von allen verfügbaren Quellen.

Пропадут ли все мои настройки, если обновить& kde;?
Verliere ich meine aktuellen Einstellungen, wenn ich& kde; aktualisiere?

Обновить сертификат, срок которого уже закончился.
Sie können kein Zertifikat erneuern, das bereits abgelaufen ist.

Загрузить драйверы Fujitsu- обновить программное обеспечение Fujitsu.
Fujitsu Grafikkarte Treiber-Download- Update Fujitsu Software.

Как обновить гостинную до маленького домашнего кинотеатра?
Wie kann man das Wohnzimmer auf ein kleines Heimkino aufrüsten?

При повреждении внутреннего сертификата его требуется обновить.
Sie müssen Ihr internes Zertifikat erneuern, wenn es beschädigt ist.

Миссис Скагестрель хочет обновить договор, чтобы посадить Мессера.
Frau Skagestøl will einen Vertrag erneuern, um Messer zu entfernen.

Связь могли обновить. Но у них все те же стандартные пуленепробиваемые окна.
Vielleicht ein neues Kommunikationssystem, aber dieselben schusssicheren Scheiben.

Через PSA биогаз можно обновить до качества похож на природный газ.
Durch PSA kann das Biogas zu einer Qualität ähnlich wie Erdgas aktualisiert werden.

Обновить себе на новейшие игры происходит только на Titan Poker Турниры разделе.
Update selbst auf den neuesten Spielen passiert nur bei Titan Poker Turniere Abschnitt.