Примеры использования Wir sollten uns nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir sollten uns nicht streiten.
Мы не должны ссориться.Kommt schon, schaut, wir sollten uns nicht streiten.
Да ладно, послушайте, мы не должны ссориться.Wir sollten uns nicht trennen.
Aber ich betrachte die Welt als eine Illusion. Wir sollten uns nicht so ernst nehmen!
Просто я воспринимаю мир как иллюзию, и… и мы не должны относиться к себе так серьезно!Wir sollten uns nicht trennen!
Мы не должны разделяться!Ich verbringe viel Zeit damit, mich darüber zu beklagen, wie schwer es ist,Menschen zu ändern, und wir sollten uns nicht so aufregen.
Как и многие из Wir sollten uns nicht treffen.
Ich stimme nicht mit denjenigen überein, die der Meinung sind, wir sollten uns nicht für die dunklen Episoden im Leben eines großen Schriftstellers interessieren.
Я Wir sollten uns nicht einmischen.
Мы не должны вмешиваться.Ich finde, wir sollten uns nicht mehr sehen.
Я Wir sollten uns nicht einmischen.
Нам не стоит вмешиваться.Die Parteimehrheit meint, wir sollten uns nicht herumschubsen lassen wie die letzte Regierung.
В партии созрело такое ощущение, что мы не должны кидаться от одной проблемы к другой, как прежнее правительство.Wir sollten uns nicht mehr treffen.
Мы не должны встречаться.Aber ich meine, wir sollten uns nicht fürchten, unsere Gefühle zu nutzen, um faktenbasierte Wissenschaft und Innovation umzusetzen und zu katalysieren.
Я лишь говорю, что мы не должны бояться использовать свои чувства, чтобы претворять в жизнь основывающиеся на фактах науку и инновации.Wir sollten uns nicht überschätzen.
Не будем забегать вперед.Wir sollten uns nicht mehr sehen.
Wir sollten uns nicht mehr so oft sehen.
Мы не должны видеться так часто.Wir sollten uns nicht einmischen.
Нам не следует вмешиваться в такие дела.Wir sollten uns nicht mit der DEO anlegen.
Мы не должны вмешиваться в дела ДЕО.Wir sollten uns nicht auf Loki konzentrieren.
Нам не стоит зацикливаться на Локи.Aber wir sollten uns nicht an die Gesellschaft anpassen.
Wir sollten uns nicht über vergangene Welten streiten.
Знаете, давайте не будем спорить о былом.Wir sollten uns nicht auf schnelle Lösungen konzentrieren.
Мы не должны фокусироваться на быстрых решениях.Wir sollten uns nicht mehr ohne meinen Mann sehen.
Нам не следует снова видеться без присутствия моего мужа.Wir sollten uns nicht davor fürchten, dass andere Länder wohlhabend werden.
Нам не следует бояться, когда другие страны становятся состоятельными.Wir sollten uns nicht mehr sehen, bis du meine Scheidung durchgesetzt hast.
Нам не стоит видеться, пока ты Richtig, wir sollten uns nicht zu sehr darüber freuen, dass wir heute Abend eröffnen.
Точно, не надо нам слишком радоваться сегодняшнему открытию.Wir sollten uns nicht von einem Wall-Street-Bonzen bescheißen lassen, der sich als Finanzminister ausgibt.
Нами не должны помыкать бывшие шишки с Уолл- Стрит, в шкуре Секретарей Казначейства.Er meinte, wir sollten uns nicht sorgen, da der Bildungsausschuss einen Lehrer zu mir nach Hause schicken würde.
Но сказал, что нам не нужно беспокоиться, потому что Совет по образованию предоставит мне учителя на дому.Wir sollten uns nicht davon abhalten lassen, heute das Richtige zu tun, nur weil wir fürchten, dass man uns später überzeugen könnte, erneut richtig zu handeln.
От того, чтобы поступить правильно сейчас нас не должен удерживать страх перед тем, что позже 
