WISCHEN SIE на Русском - Русский перевод

• протрите
• оботрите

Примеры использования Wischen sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wischen Sie ihn mit einen verdammten Lappen!
Протри его влажной тряпкой!

Nur müssen mit einem sauberen Tuch wischen Sie den Vorstrich auf der Materialoberfläche.
Только нужно использовать чистую ткань протрите подслоя на поверхности материала.

Wischen Sie die Bisse mit warmem Wasser und antiseptischer Seife ab.
Протереть места укусов теплой водой с антисептическим мылом;

Lüften Sie die Wohnung und wischen Sie alle Oberflächen gründlich mit einem feuchten Tuch ab.
Проветрить квартиру и тщательно протереть все поверхности влажной тряпкой.

Wischen Sie über ihren Arm, damit sie möglichst viel reines Blut aufsaugt.
Сотрите у нее с руки. Соберите как можно больше чистой крови.

Anti-Diebstahl- Schloss, Spur, und wischen Sie Ihr Telefon von jedem mit dem Internet verbundenen Gerät.
Anti- Theft- замок, отслеживать, и протирать телефон с любого подключенного к Интернету устройства.

Wischen Sie die Elektrodenflächen und -stäbe immer wieder mit einem sauberen Seidentuch ab.
Протрите поверхности электродов и стержни снова и снова чистой шелковой тканью.

Um das hölzerne Ende beizubehalten, wischen Sie unten mit einem etwas feuchten, abriebsfesten Baumwollstoff ab.
Для поддержания деревянного финиша, оботрите вниз с немножко влажной, неабразивной тканью хлопка.

Wischen Sie die Elektrodenoberfläche und den Elektrodenstab wiederholt mit einem sauberen Seidentuch ab.
Протрите поверхность электрода и стержень электрода чистой шелковой тканью.

Die tibetischen Mönche machen komplizierte Muster aus gefärbtem Sand und wenn sie fertig sind, wischen sie sie wieder weg.
Тибетские монахи создают сложные узоры из сухого песка, и когда они заканчивают… они все очищают.

Sperren und wischen Sie das Gerät zum Schutz Ihrer Privatsphäre.
Блокировка и протрите устройство для защиты вашей конфиденциальности.

Sorgen Sie für Sauberkeit im Raum, reinigen Sie regelmäßig, wischen Sie die Möbel in der Küche ab und werfen Sie den Müll weg.
Поддерживать чистоту в помещении, регулярно делать уборку, вытирать мебель на кухне и выбрасывать мусор.

Wischen Sie Alkohol auf der Oberfläche der zu bedruckenden Substrate mit einem Vlies ab.
Протрите спирт на поверхности субстратов, которые будут напечатаны с помощью нетканого материала.

Wenn dies nicht behoben werden kann, entfernen Sie den Einstellhebel des Schalters, wischen Sie das austretende Öl ab und gießen Sie eine kleine Menge Aceton ein.
Если это не может быть устранено, снимите ручку регулировки переключателя, вытрите утечку масла, а затем налейте небольшое количество ацетона.

Wischen Sie Ihre flauschigen Sachen regelmäßig mindestens einmal pro Woche ab, und es gibt keine Flöhe.
Просто периодически мойте своего пушистика хотя бы раз в неделю, и никаких блох не будет.

Waschen Sie das Tier mit Flohshampoo usw. und verdünnen Sie dieses Shampoo, nicht notwendigerweise die gesamte Flasche, in einem Eimer mit Wasser. Wischen Sie mit dieser Lösung Teppiche, Fußböden, Fußleisten und um sie herum ab- besonders, und Sie werden mit dem Ergebnis zufrieden sein.
Вымойте животное с шампунем от блох и др., затем разведите этот шампунь, не обязательно целую бутылку, в ведре воды. Протрите этим раствором ковры, полы, плинтуса и около них- особенно, и вы будете довольны результатом.

Dann wischen Sie dieses beschissene Lächeln aus dem Gesicht und helfen mir, den Widerling zu finden, der das hier getan hat.
Тогда сотри эту ебучую улыбку с твоего лица и помоги мне найти уродца, который это сделал.

Wischen Sie die Oberfläche der Spitze der Phiole mit dem beiliegenden Alkoholabwischen ab und werfen Sie das Abwischen weg.
Оботрите поверхность верхней части пробирки с закрытым випе алкоголя и сбросьте випе.

Wischen Sie den Rührer wiederholt mit einem sauberen Seidentuch ab, bis sich keine feinen Partikel mehr auf der Oberfläche befinden.
Повторно протирайте мешалку чистой шелковой тканью, пока на поверхности не останется мелких частиц.

Wischen Sie einfach oder doppelt tippen auf ein Bild, wenn der Vollbildanzeige das Hintergrundbild festlegen.
Просто проведите пальцем или дважды нажмите на любое изображение при просмотре в полноэкранном режиме, чтобы установить обои.

Wischen Sie von vorne nach hinten, wenn einmal die Toilette benutzen, vermeiden die Verbreitung von Mikroorganismen aus dem Arsch in die Scheide.
Протрите спереди назад после туалета, чтобы избежать распространения микроорганизма из зад во влагалище.

Wischen Sie nach unten, um Smart-suchen Sie Ihre Apps, Kontakte, oder Themen sofort in Ihrem Android-Gerät mit Schnellsuchfunktion Trending.
Проведите вниз смарт- поиска ваших приложений, контакты, или трендовая тему мгновенно в вашем Android устройства с функцией Quick Find.

Wischen Sie die Oberfläche des injizierbaren Wasserschlauchs(oder der Glaswasserphiole abhängig von dem Satz bestellt) mit dem beiliegenden Alkoholabwischen ab und werfen Sie das Abwischen weg.
Оботрите поверхность вводимой трубки воды( или стеклянной пробирки воды в зависимости от приказанного пакета) с закрытым випе алкоголя и сбросьте випе.

Wischen Sie nach dem Reinigen der Elektrode die Oberfläche jedes Teils der Elektrode mit Seidenstoff ab(andere Stoffe können Flusen an der Elektrode aufweisen), und achten Sie darauf, den Teil in einen sauberen Behälter zu legen. Lassen Sie die Oberfläche nicht staubig werden.
После очистки электрода протрите поверхность каждой части электрода шелковой тканью( другие ткани могут иметь пух на электроде) и обратите внимание на то, чтобы поместить деталь в чистый контейнер, не допускайте, чтобы поверхность была пыльной.

Sie wischte sie ihre Mutter mit mechanische Bewegungen ihrer Hände.
Она вытерла их от ее матери с механических движений рук.

Nein, wir räumen nur ihren Dreck weg und wischen ihnen den Bonzenarsch.
Нет, мы нужны, чтобы убирать грязь, подтирать их королевские задницы.

In Kacke geIatscht, wischt sie ab.
Я наступил на какашку, уберите ее.

Als ich versuchte, ihr meine Arbeit zu erklären, wischte sie alle Details weg und sagte:"Neil, nur eine Frage ist wirklich wichtig.
Когда я пытался объяснить ей, чем я занимаюсь, она отмахнулась от деталей, и сказала:« Нил, есть только один вопрос, который имеет значение.

Als ich versuchte, ihr meine Arbeit zu erklären, wischte sie alle Details weg und sagte.
Когда я пытался объяснить ей, чем я занимаюсь, она отмахнулась от деталей, и сказала.

Ich sorge für sie, füttere sie und wisch ihnen den Mund!
Я о них забочусь, дарю им цветы, кормлю их, вытираю им слюни!

Как использовать "wischen sie" в предложении

Wischen Sie nach links und rechts.

Wischen Sie die Bügelstation regelmäßig ab.

Wischen sie kommen und jahre aus.

Wischen Sie übergelaufene Flüssigkeiten sofort ab.

Wischen Sie Farbstoff, der auf der.

Saugen und wischen Sie gleichzeitig z.B.

Wischen Sie das Produkt nebelfeucht ab.

Wischen Sie die Stelle anschließend trocken.

Wischen Sie über das gewünschte Gespräch.

Wischen Sie damit das Glas sauber.