WORKS на Русском - Русский перевод

• works
• работает
• воркс

Примеры использования Works на Немецком языке и их переводы на Русский язык

In: How Stuff Works.
Статья на сайте How Stuff Works.

America Works, die UNO-Mission.
Америка работает", миссия ООН.

Virtuelle Galerie mit 30 Works.
Виртуальная галерея с 30 Завод.

Panasonic Electric Works- 92 neue Datensätze mit Servo-Motoren.
Panasonic Electric Works- 92 серводвигателей.

Der Präsident spricht von America Works.
Президент говорит о программе" Америка работает.

Works with 250+ Poker Rooms in Echtgeld-und Spielgeld-Spiele.
Работает с 250+ покер- румов в реальные деньги и играть- игр на деньги.

Eine Ziegelstein-Box names"Pioneer Works.
Это кирпичная коробка под названием Pioneer Works.

America Works und der Hurrikan sind zwei getrennt von einander zu betrachtende Sachen.
Америка работает" и ураган- абсолютно разные проблемы.

Wir müssen den Leuten"America Works" verkaufen.
Мы должны показать преимущества" Америка работает.

Tequila Works verfolgt die Philosophie, Spiele mit Begeisterung zu erschaffen.
Философия Tequila Works заключается в создании игр с удовольствием и смаком.

Eine Stimme für Frank Underwood ist eine Stimme für America Works!
Голосуя за Фрэнка Андервуда, вы голосуете за" Америка работает"!

Wir werden ihnen"America Works" in den Rachen stopfen und zusehen, wie sie daran ersticken.
Мы засунем им" Америка работает" в глотку и посмотрим, как они подавятся.

Während seines Studiums arbeitete er für den Computerspieleentwickler Arc System Works.
Во время обучения в колледже подрабатывал в компании Arc System Works.

Anmerkung:"Supported character encoding" does not mean that it works as internal character code.
Замечание:" Supported character encoding" does not mean that it works as internal character code.

Die Verwendung der FEMA Mittel für America Works hat viele schockiert, aber es ist einfach der letzte bedeutende einseitige Schritt in seiner Karriere.
Использование фондов ФАЧС на программу" Америка работает" многих шокировало, но это просто очередной авторитарный шаг, типичный для его карьеры.

Schon 1777 wurde eine unvollständige Sammlung seiner Dramatic Works in 4 Bänden veröffentlicht.
В 1777 году появилось неполное собрание его драматических произведений в четырех томах.

Weil es einfacher ist über America Works zu sprechen, als Ihre unhaltbare UN Mission zu verteidigen.
Конечно, легче говорить об" Америка работает", чем защищать миссию ООН, которую невозможно оправдать.

Es gibt eine Menge Wege, wie wir die Lebensmittelverarbeitung in Iowa mit America Works revolutionieren können.
Есть множество путей перевернуть пищевую промышленность в Айове с помощью" Америка работает.

Vig ist Kolumnist der Website Rosângela Art Works Unser Freund und Künstler Rosangela Vig, Sorocaba-SP, schreiben ausführliche Artikel über die Kunst in seiner Kolumne hier auf der Website.
Виг является Rosangela обозреватель сайта Art Works наш друг и художник Rosangela Виг, Сорокаба- SP, написать углубленные статьи об искусстве в своей колонке здесь на сайте.

Nur noch ein paar Monate… und die Führung hätte keine andere Wahl gehabt, als America Works zu unterstützen.
Еще несколько месяцев, и у руководства партии не было бы выбора, кроме как поддержать" Америка работает.

Wurde von Arbeitern des Salter's Spring Works der Verein West Bromwich Strollers gegründet.
Клуб был основан в 1878 году рабочими Западного Бромвича из Salter' s Spring Works как« Вест Бромвич Строллерз».

Unsere Hoffnung ist, dass der Erfolg in Washington den Kongress davon überzeugt, America Works landesweit zu fördern.
Мы надеемся, что успех в Вашингтоне убедит Конгресс финансировать" Америка работает" по всей стране.

IQ Works ist eine eingebettete Software-Suite, in der die Programme GX Works3, MT Works2, GT Works3, RT ToolBox2 und FR Configurator2 zusammengefasst sind, die für die Programmierung der Automatisierungsprodukte von Mitsubishi Electric benötigt werden.
Melsoft iQ Works- это интегрированный пакет, который объединяет приложения, необходимые для программирования продуктов автоматизации от Mitsubishi ElectricGX Works3, MT Works2, GT Works3, RT ToolBox2 и FR Configurator2.

Es gibt über 50 Demokraten und Republikaner in beiden Häusern, die America Works seit seiner Einführung öffentlich unterstützt haben.
Больше 50 демократов и республиканцев в обеих палатах публично поддержали" Америка работает" с самого начала.

Eine vier Folgen umfassende Hörspiel-Radiosendung wurde seit dem 27. Oktober 2007 auf dem Sender Dengeki Taishō, der ebenfalls zu ASCII Media Works gehört.
Радиопостановка из четырех эпизодов, которая впервые вышла в эфир 27 октября 2007 года в эфире радиопрограммы Dengeki Taishō от издательства ASCII Media Works.

Seit ihrer Ernennung zum Playmate des Jahres hat Ljungqvist mit Empowerment Works, einer Non-Profit-Organisation, gearbeitet.
С момента объявления ее Playmate года Юнгквист работает с Empowerment Works, международным некоммерческим аналитическим центром.

Im folgenden Beispiel wird ein AD FS-Verbund zwischen zwei Organisationen- Tailspin Toys und Adventure Works- beschrieben.
В следующем примере описывается федерация AD FS, существующая между двумя организациями,« Tailspin Toys» и« Adventure Works».

James Franco hält eine Lesung einiger seiner Kurzgeschichten bei"Housing Works"(Hilfsorganisation) und der Agent von"Writers House" wird dort sein.
Джеймс Франко будет читать свои рассказы в благотворительной организации Хаузинг Воркс, и там будет литературный агент из Райтинг Хаус.

Die Firma wurde von Kadokawa Group Holdings 2004 gekauft und fusionierte mit einer Tochterfirma von Kadokawa Media Works am 1. April 2008 zum Unternehmen ASCII Media Works.
В 2004 году она стала дочерней компанией Kadokawa Group Holdings, а 1 апреля 2008 года объединилась с другой дочерней компанией Kadokawa MediaWorks в ASCII Media Works.

Ich bin der Meinung, dass ich diesem Land eine klare Vision gezeigt habe, mit America Works, dem umfassendsten Beschäftigungsprogramm seit fast einem Jahrhundert.
Думаю, что продемонстрировал ясное видение всей стране с помощью программы" Америка работает", которая стала самой всесторонней прогр последнего столетия.