ZEICHENKETTEN на Русском - Русский перевод

• строки
• строк
• строками

Примеры использования Zeichenketten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

DsString, benutzt für Zeichenketten.
DsString, для строк.

Die Zeichenketten werden nacheinander geprüft.
Строки проверяются по порядку.

Variablen enthalten Zeichenketten.
Переменные содержат строки символов.

Zeichenketten; eingeben in $[officename] Math.
Текстовые строки; ввод в$[ officename] Math.

Benutzerdaten müssen als Zeichenketten eingegeben werden.
Данные пользователя должны быть введены в форме строк.

Zeichenketten werden im Quelltexteditor rot hervorgehoben.
Строки выделяются темно- красным в редакторе кода.

Es werden zwei Zahlen oder Zeichenketten für eine Addition benötigt.
Для сложения необходимо указать два числа или строки.

Liest Zeichenketten aus einer sequenziellen Datei in eine Variable.
Считывает строки из последовательного файла в переменную.

Unsere Nachricht wird ausgewählt aus allen binären Zeichenketten der Länge n.
Мы выбираем сообщение из всех двоичных строк длины n.

So geben Sie direkt Zeichenketten ein, die nicht interpretiert werden?
Как ввести простые текстовые строки, которые не были интерпретированы?

Nutzen Sie dazu die Möglichkeit, leere Gruppen und Zeichenketten zu definieren.
Для этого необходимо определить пустые группы и строки символов.

Sie können Zeichenketten verwenden, um in $[officename] Basic-Programmen Text zu bearbeiten.
Строки можно использовать для изменения текста в программах$[ officename] Basic.

Beliebige numerische Werte oder Zeichenketten, die Sie vergleichen möchten.
Любые числовые значения или строки, подлежащие сравнению.

Zeichenketten, die länger als die feste Spaltenbreite sind, werden am Ende abgeschnitten.
Если значение больше фиксированной ширины столбца, оно будет экспортироваться как строка.

Die Dateiverwaltung wird gefundene Zeichenketten durch diese ersetzen.
Строки, совпадающие с регулярным выражением будут заменены на эту.

Vergleicht zwei Zeichenketten und liefert einen ganzzahligen Wert, der das Ergebnis des Vergleichs darstellt.
Сравнивает две строки и возвращает целое значение, представляющее результат сравнения.

Dabei werden bis zu 2000 Zellen oder 200 verschiedene Zeichenketten in der Spalte berücksichtigt.
Столбец сканируется максимум на 2000 ячеек или 200 различных строк.

Leere Zeichenketten sind ein einfaches Mittel, Texte und Formeln linksbündig beginnen zu lassen.
Пустые строки символов являются простым способом обеспечения выравнивания текстов и формул по левому краю.

Einlesefehler: Fehlendes„,“ zwischen Zeichenketten in einer Zeichenkettenliste.
Ошибка обработки: отсутствует«,» между строк в списке строк.

Diese Regel wird zum Umschalten des Kontextes am Ende einer Zeile benutzt, wenn das letzte Zeichen ein Linksschrägstrich('\\') ist. Dies wird in C/C++ zum Fortsetzen von Makros oder Zeichenketten gebraucht.
Это правило может быть удобно для переключения контекста в конце строки, если последним знаком будет обратная черта('\\'). Это необходимо, например, в языках C/ C для продолжения макросов и строк.

Texte können einfache Zeichenketten sein oder zusätzlich Umwandlungselemente enthalten.
Надписи могут быть простыми строками, а могут включать в себя еще и форматные символы.

Internet Explorer Kennwortwiederaufnahme Software und Fensteranwendung Kennwort unmask Werkzeug zurückgewinnt alle Art Internet Explorer gespeichertes Kennwort, sowie AutoComplete Zeichenketten auffängt.
Интернет исследователь восстановления пароля программного обеспечения и применения окон пароль разоблачать инструмент оживления всех видов интернет исследователь сохранен пароль, а также Автозаполнение строки областях.

Die Dateiverwaltung wird alle Zeichenketten ersetzen, die durch diesen regulären Ausdruck gefunden werden.
Будут заменены строки, совпадающие со следующим регулярным выражением.

Container sind Zeichen oder Worte, die vom Programmierer benutzt werden können, um Zahlen oder Text zu speichern. Container für Zahlen werden Variablen und Container für Text werden Zeichenketten genannt. Container erkennen Sie daran, dass dem Namen ein $vorangestellt ist.
Контейнеры- это символы или слова, которые используются программистом для хранения чисел или текста. Контейнеры, содержащие числа, называются переменными, а содержащие текст- строками.

Um Vergleichsoperatoren mit Zeichenketten zu verwenden, müssen die Operanden in doppelte Anführungszeichen eingeschlossen werden.
Для использования операторов сравнения со строками операнды следует заключить в двойные кавычки.

Regulärer Ausdruck, der zum Entfernen unerwünschter Zeichenketten aus dem Vervollständigungstext verwendet wird.
Регулярное выражение для удаления ненужных строк из текста автозавершения.

Dass unsere Nachrichtenmenge Zeichenketten aus 0 und 1 sind, daher verwenden wir Bits, und von einer festen Länge. n ist die Zahl, die die maximale Länge einer Nachricht gibt.
Множество сообщений-- строки нулей и единиц, поэтому будем использовать последовательности битов фиксированной длины.

Wenn Sie auf Kopieren klicken, werden alle ausgewählten Zeichenketten in der Liste in die Zwischenablage kopiert.
При нажатии на кнопку Копировать выделенные строки будут скопированы в буфер обмена.

Als erstes müssen wir diese Zeichenketten in Bits konvertieren, das können wir in Python mit ord machen, das nimmt einen String der Länge 1 und verwandelt ihn in eine Dezimalzahl.
Поэтому для начала надо перевести строки в биты. И в Питоне это делается функцией ord, которая превращает строку из одного символа в десятичное число.

Liest numerische Werte oder Zeichenketten aus einer geöffneten Datei und weist die Daten einer oder mehreren Variablen zu.
Используется для считывания числовых значений или строк из открытого файла и для присваивания этих данных одной или более переменным.