Примеры использования Zeigefinger на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Rechter Zeigefinger.
Правый указательный.Am Zeigefinger eines Ratsherrn, mit einem Team von kleinen atomies Drawn.
Rechter Zeigefinger.
Правый указательный палец.Das Schmieröl wird wiederholt zwischen Daumen und Zeigefinger gerieben.
Смазочные масла неоднократно потер между большим и указательным пальцем.Dann nimm mal deinen Zeigefinger hoch und ich sage es dir.
Locker zwischen Daumen und Zeigefinger.
Зажимайте его между большим и указательным пальцами.Halt deinen Zeigefinger an die Straßenlinie, ok?
Drei. Nietnagel am Zeigefinger.
Три, и заусенцы на указательном.Der Daumen, Zeigefinger und Kittelfinger deiner linken Hand.
Указательный палец и средний палец твоей правой руки.Mittel- und Zeigefinger.
Среднего и указательного пальцев.Denn sein Zeigefinger wird euch ins Herz stechen wie ein eiserner Spieß.
Ибо Его перст уязвит вас в самое сердце подобно железному пруту.Streck deinen Zeigefinger aus.
Выстави свой указательный палец.Wir pressen Zeigefinger und Daumen zusammen, wir atmen tief durch die Nase ein.
Сомкните указательные и большие пальцы, глубоко вдохните через нос.Passend, da es sein Zeigefinger war.
Что подходит, так как это был его указательный палец.Und das mit dem Karpaltunnel kommt vom wiederholten Druck mit Daumen und Zeigefinger.
А синдром запястного канала от повторяющегося давления на большой и указательный пальцы.Tja, rechte Hand. Daumen und Zeigefinger. Geben Sie mir die Waffe.
Теперь, правой рукой, большим и указательным пальцами, передай оружие.Sehr geeignet für alle Arten von Fischen und hält den Angler warm,während die den Zugang zu dem Daumen und Zeigefinger, um Knoten zu binden, etc.
Отлично подходит для всех видов рыбной ловли и держит рыболов тепло,позволяя доступ к большим и указательным пальцем, чтобы связать узлы и т. д.Geprägter und strukturierter Zeigefinger und Daumen bieten Griffigkeit.
Тисненый и текстурированный указательный и большой палец обеспечивают захват.Bei Reflexmassage des Bindegewebes wird direkt eine Verschiebung der Unterhaut gegen die Unterschicht erzielt,durch das Greifen von Haut und Unterhaut zwischen Daumen und Zeigefinger.
При соединяющем рефлексном массаже достигается прямое смещение подкожицы от почвы захватом кожи иподкожицы между Daumen nach innen, Zeigefinger bis kleiner Finger auf einer Linie, parallel zum Haaransatz, runter!
Большой палец загнут, указательный выровнять строго, по линии волос, вниз!Es war in die Falte zwischen seinem Daumen und Zeigefinger implantiert.
Где-то между большим и указательным пальцем.Um genau zu sein. Auch bekannt als Zeigefinger, der Digitus Secundus,"Draufzeigefinger" und Abzugsfinger.
А точнее, указательный палец, дигитус секундус, перст указующий, и Jetzt will er einen Stift mit Daumen und Zeigefinger aufheben.
Сейчас он поднимет ручку с противостояще расположенными большим и указательным пальцами.Du nimmst die Traube zwischen Daumen und Zeigefinger… pfIückst sie ab und Iässt sie in den Eimer fallen.
А теперь смотри на меня. Возьмешь виноград кончиками указательного и большого пальцев осторожно открутишь и бросишь в корзину.Während der Autopsie entdeckte ich, dass der Nagel von Evas Zeigefinger in der Mitte gespalten war.
Entschuldigt, wenn ich das Damengespräch über Channing Tatums Zeigefinger störe, aber Lori, ich muss dich in meinem Büro sprechen.
Простите, что прерываю важную беседу об указательном пальце Ченнинга Татума. Лори, жду тебя в моем кабинете.Wusstest du, dass er alle seine Solos mit sechs Fingern spielt, weil er mit zwei Zeigefingern an der rechten Hand geboren wurde?
А ты знала, что он играет шестью 
