A ACEITAÇÃO на Английском - Английский перевод

• acceptance
• accepting
• uptake
• acceptation
• acceptability
• opt-in
• take-up
• accepted
• accept

Примеры использования A aceitação на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Como funciona a aceitação dupla.
How double opt-in works.

A aceitação é importante, Wyatt.
Acceptance is important, Wyatt.

Parte 2: O Alcorão e a aceitação do Islã.
 Part 2: The Quran and accepting Islam.

A aceitação é uma coisa poderosa.
Acceptance is a powerful thing.

Parte 5: Uma viagem ao Egito e a aceitação do Islã.
Part 5: A trip to Egypt and accepting Islam.

F1 A aceitação da doença foi muito difícil para mim.
F1 Accepting this disease was hard for me.

Esta palavra é fiel e digna de toda a aceitação.
A faithful saying and worthy of all acceptation.

Na verdade, a aceitação é uma questão muito difícil.
Acceptance is actually a very difficult issue.

Estaria Jesus enaltecendo a aceitação sem exame?
Is Jesus praising acceptance without examination?

A aceitação de quotas de captura é uma face da moeda.
Accepting catch quotas is one side of the coin.

Ou recuamos e decidimos que talvez a aceitação.
Or do you step back and decide that maybe acceptance.

A aceitação dos termos e condições é obrigatória.
Acceptance of the Terms and Conditions is required.

Esta palavra é fiel e digna de toda a aceitação;
This is a faithful saying and worthy of all acceptation.

A aceitação dos alunos anual é de cerca 3000 pessoas.
Annual students' acceptation is about 3000 persons.

O respeito mútuo implica a aceitação da diferença.
Mutual respect implies accepting a difference.

A aceitação dos alunos anual é superior a 1000 pessoas.
Annual students' acceptation is more than 1000 persons.

Isso tem a ver com a aceitação da ideia europeia.
This has to do with accepting the European idea.

Ter a aceitação voluntária do sujeito da pesquisa para participar do estudo;
Having voluntarily accepted to participate in the study;

Tempo de entrega: 30 dias após a aceitação do TT avançado.
Delivery Time: 30 days after the accept of advanced TT.

Após a aceitação, a atualização será instalada automaticamente.
After acceptance, the update will be installed automatically.

A terceira forma de paciência é a aceitação da verdade.
The third form of patience is acceptance of truth.

Libertação é a aceitação das duas dimensões opostas da vida.
Liberation is acceptance of the two opposite dimensions of life.

A violência destrói a vida, a aceitação sustenta.
Violence destroys life; acceptance sustains it.

A aceitação é parte integrante do relacionamento entre organizações.
Acceptance is an integral part of the relationship between organizations.

Diz-se que o cerusita promove a aceitação e cooperação.
It is said that cerusita promotes acceptance and cooperation.

O prazo para a aceitação de aplicação é sexta-feira, Setembro 18, 2015.
The deadline for accepting application is Friday, September 18, 2015.

Se você continuar a navegar, considerar a aceitação de seu uso.
If you continue to browse, consider accepting its use.

A terceira condição é a aceitação de um nível social que não é perfeito.
Thirdly, a social level must be accepted that is not perfect.

Se você continuar a navegar, Nós considerar a aceitação de seu uso.
If you continue browsing, We consider accepting its use.

A expansão significa a aceitação das coisas como são, incondicionalmente.
Expansion means accepting things as they are, unconditionally.

Как использовать "a aceitação" в предложении

A assinatura do CLIENTE é condição obrigatória para que a 7/24 aceite a reparação e comprova a aceitação parte do CLIENTE das condições de reparação.

O uso do Coworking Alphaville pressupõe a aceitação deste Acordo de privacidade.

A busca, a homofobia, a violência velada, o desejo de liberdade e a aceitação são alguns dos temas abordados no espetáculo Berlim: dois corpos à procura, da Karma Cia.

EDSON SOUZA MACIEL Em relação ao consumo da silagem de sorgo por ovinos, há algum problema com a aceitação dessa silagem, deve ser usado algum palatabilizante?

Esse problemas vão desde mobilidade até a aceitação no mercado de trabalho.

O uso do site da MADEIRA 950 OPEN RACE pressupõe a aceitação deste Acordo de privacidade.

Nesse sentido, a preocupação com os gastos em segurança são objeto do capítulo VIII, enquanto o capítulo IX versa sobre a aceitação de impostos extraordinários.

A aceitação do seguro pela seguradora estará sujeita a análise do risco.

O acesso ao software ocorrerá após a aceitação das condições desta Licença e ao cadastro no site.

Assista ao vídeo Gaga subiu ao palco e cantou "Born This Way", música em que incentiva a aceitação dos homossexuais.