ABOMINA на Английском - Английский перевод

• abhors
• loathes
• hates
• detests
• abhorreth
• abominates

Примеры использования Abomina на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Abomina a violência.
He abhors violence.

O, como o meu coração abomina.
O, how my heart abhors.

Ele abomina a violência.
He abhors violence.

Mas, a natureza abomina o vácuo.
But nature abhors a vacuum.

Ela abomina tal coisa.
She hates that thing.

O nosso espírito abomina todo o mal;
Our spirit loathes all evil;

Ela abomina a violência.
She abhors violence.

O nosso espírito abomina todo o mal;
Our spiritˆ loathes all evil;

Mary abomina a violência.
Mary abhors violence.

Porque o cérebro abomina o vácuo.
Why? Because the brain abhors a vacuum.

Deus abomina tais pecados!
God detests such sins!

Como eu disse, a natureza abomina o vácuo.
Like I said, nature abhors a vacuum.

Salvini abomina o sistema de Bruxelas.
Salvini abhors the Brussels system.

Nós aprendemos que o Senhor abomina ostentação.
We learned that the Lord abhors show-offs.

A natureza abomina o vácuo", Aristóteles.
Nature abhors a vacuum." Aristotle.

O meu partido, o Partido Socialista, abomina a ditadura.
My party, the Socialist Party, detests dictatorship.

Deus fala que abomina consultar espíritos.
God says that abhors consult spirits.

Nele, os meus erros são corrigidos E ele abomina-me na mesma!
In him my wrongness is made right and yet he loathes me, just the same!

O meu grupo abomina essa táctica.
My Group abhors that tactic.

Deus abomina mistura; a Sua própria natureza é contra elementos contrários.
God hates mixture; His very nature is against contrary elements.

Porque o Senhor abomina a violência.
Because the Lor abhors violence.

O UKIP abomina e opõe-se ao terrorismo sob todas as formas.
UKIP abhors and opposes terrorism in all forms.

Sabe que o Mr. Sidney abomina a brutalidade.
You know how Mr. Sidney abhors brutality.

Deus abomina o pecado; Ele não suporta olhar para sua feiúra.
God hates sin; He cannot stand to look at its ugliness.

Ao contrário de mim, ele abomina a violência física.
Unlike me, he abhors physical violence.

Deus abomina a inveja, o ódio, a ira e os desejos de vingança.
God abhors envy, hatred, anger, and desires of revenge.

Uma casinha de madeira- Lou abomina casas de madeira?
A wooden house- does Lou hate wooden houses?

A natureza abomina o vazio" e isso também se aplica à política.
Nature abhors a vacuum", and that also applies to politics.

O meu Pai desdenha o orgulho, repugna a hipocrisia e abomina a iniqüidade.
My Father disdains pride, loathes hypocrisy, and abhors iniquity.

Maria instintivamente abomina o pecado, a maldade e a fraqueza.
Maria instinctively abhors sin, evil and weakness.

Как использовать "abomina" в предложении

O sujeito as abomina, as odeia, quer negar a todo instante que elas lhe pertencem.

Vive tranquilamente, não pensa em se casar, na verdade, abomina essa possibilidade.

Com uma mãe que simplesmente abomina “sapatões”, provavelmente cresceu com o mesmo sentimento.

O problema é que minha familia abomina ainda mais depois que minha prima caiu recentemente.

Esse é o Cara que abomina a mídia do país dele!

A verdade é que grande parte dos passageiros, principalmente brasileiros, abomina o uso de cinto de segurança, e só o coloca por determinação expressa dos comissários de vôo.

Se é assim tão simples, porque tanta gente abomina esse sistema?

Deuteronômio 18:9-12 diz que Deus abomina tais práticas.

O Senhor abomina aquele que faz estas coisas” (Deuteronômio 18.10-12) 2.

Ela, porém, abomina o “homem dos anexins” e tem um possível pretendente mais belo, rico e jovem.