ABOMINO на Английском - Английский перевод

• abhor
• i loathe
• abominate
• i hate
• i detest

Примеры использования Abomino на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu abomino-te!
I loathe you!

É a única parte da aventura que eu abomino.
Only part of adventuring I abhorred.

Eu abomino drogas.
I despise drugs.

Tenho de confessar que abomino crianças.
I loathe children, I must say.

Eu abomino aranhas.
I abhor spiders.

Gus, se há algo que abomino é a ganância.
Gus, if there's anything I hate it's greed.

Abomino banqueiros.
I loathe bankers.

É que eu abomino o mar!
It's just that I abhor the sea!

Eu abomino a violência.
I abhor violence.

Odeio, detesto, desprezo e abomino o dinheiro.
I hate, loathe, despise and abominate money.

Eu abomino possessões.
I loathe possessions.

Depois, serão dois anos ao lado de um homem que abomino.
And then it's gonna be two years of standing next to this man that I loathe.

Eu abomino esta família.
I loathe this family.

Se há algo que odeio, detesto, desprezo e abomino, é a um valentão!
If there's anything I hate, loathe, despise and abominate, it's a bully!

Abomino-te, neste momento.
I loathe you right now.

Eu detesto e abomino a falsidade.
I detest and abhor falsehood.

Abomino o uso da violência.
I abhor the use of violence.

Acredita em mim, Eu abomino ter que fazer isso mas.
Believe me, I'm loath to cause you more, but this.

Abomino e odeio a mentira; mas amo a tua lei.
I hate and abhor falsehood.I love your Torah.

Você me permite dizer fortemente possível- Eu abomino este tipo de ministério!
May I say to you as strongly as possible- I abominate that kind of ministry!

Mas abomino intrujões e traidores.
But I abhor deceivers and traitors.

Abomino pessoas que não levam os moinhos a sério.
I hate people who are not serious about meals.

Todos sabem que abomino o catolicismo com todas as forças.
Everyone knows I hate popery with a passion.

Abomino e detesto a mentira; porém amo a tua lei.
I hate and abhor falsehood but I love your law.

Pelo que me abomino, e me arrependo no pó e na cinza.
Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.

Abomino o anti-americanismo geral desta Assembleia.
I detest the general anti-Americanism of this place.

Por isso, me abomino e me arrependo no pó e na cinza.
Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.

Abomino este tipo de comportamento, mas não me deixa alternativa.
I loathe this sort of behavior but you leave one little choice.

Por isso, me abomino e me arrependo no pó e na cinza.
Therefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.

Abomino romances tolos, como aqueles que os seus irmãos publicam.
I loathe silly romances, such as the ones your brothers publish.

Как использовать "abomino" в предложении

Aliás, abomino que a sociedade madeirense se conforme com a tendência persecutória de um regime.

Falsificações – Lloyd Jones – Vivendo Pela Palavra Falsificações – Lloyd Jones Abomino as seitas.

Abomino o preconceito, seja ele de que espécie for e abomino a homofobia com um grau a mais de indignação.

Acima de tudo PORQUE AMO A VERDADE E ABOMINO AS MENTIRAS.

Eu abomino aquelas coisas que vêm da ditadura militar.

Talvez o único fato que me faria desistir da leitura é o fato dele ser de terror, abomino esse gênero.

Por se conhecerem desde a adolescência, não tem aqui o amor à primeira vista que eu tanto abomino em romances desse tipo.

Estes apartamentos conseguem ser de venda ou de aluguer, a toda a hora a um valor acessível, e o consistório terá direito de preferência para a compra através do tatear e abomino.

Não gostei (mas há aqui marosca, porque abomino a Senhora): Luísa Costa Gomes.