ACABEM на Английском - Английский перевод

• end up
• finish
• stop
• eventually
• wipe out
• just
• be done
• get it over
• ending up
• ends up
• finished

Примеры использования Acabem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Acabem com isto!
Finish this!

Guardas, acabem com ela!
Guards, finish her!

Acabem o trabalho!
Finish work!

Eu disse, acabem com eles!
I said, finish it!

Acabem com isso!
Be done with it!

Paguem, acabem com isso.
Pay the money, be done with it.

Acabem o ataque!
Stop the attack!

Vocês dois, acabem com as tartarugas.
You two, finish the turtles.

Acabem com isto!
Get it over with!

Que nos matem e acabem com isto.
Let them kill us and be done with it.

Acabem com isso.
Get it over with.

Olhem para trás e acabem no inferno….
To look back and end up in hell….

Acabem com o crack!
Stop the crack!

Desde que os meus pés acabem no ar.¶?
As long as myfeet end up in the air.?

Acabem o vosso chá.
Finish your tea.

Agora digam o que têm a dizer e acabem com isto.
Now speak your minds and be done with it.

Acabem com este jogo.
Stop this game.

As turmas que acabem a limpeza devem reunir-se.
Classes finished with cleanup should assemble….

Acabem a colheita.
Finish the harvest.

Sempre em frente, até que os meus CDs acabem. Venho de lá.
Straight on until my CDs get finished.

E acabem com isto!
And get it over with!

Não podemos deixar que outros acabem dessa forma, Lily.
We can't let others end up like that, Lily.

Acabem com as Raposas!
Wipe out the Foxes!

Encontra o teu amigo. Acabem as frases um do outro.
Find your friend Finish each other's sentences.

Acabem com o Hara-kiri.
Stop the Hara-kiri.

Mesmo que as outras pessoas acabem um bocado irritadas.
Even if other people end up a little peeved.

Acabem com esta vergonha!
Stop this disgrace!

Que fechem as universidades, acabem com as melhores mentes.
You let them close the universities, wipe out the best minds.

Acabem as vossas refeições.
Finish your meals.

Eu espero que a indústria cresça e que todos acabem ganhando mais.
I hope the industry grows and everyone ends up earning more.

Как использовать "acabem" в предложении

A preocupação dos desenvolvedores é que esses avisos recorrentes acabem afastando os usuários mais preocupados com a privacidade.

O Cabelo volumoso deve ser penteado ainda úmido, para que os fios não percam a forma e acabem ficando ainda mais volumosos.

A tendência é que alguns meninos mais habilidosos acabem prevalecendo.

Talvez a maneira de votar no Oscar seja contida, conservadora e apressada, e os votantes acabem escolhendo os filmes pela pressão e não pelos méritos.

A forma como você protege as pessoas a sua volta faz com que todos acabem admirando muito a personalidade.

A WWF pede aos Estados-Membros da UE que apliquem a EUTR de forma séria e acabem com o comércio ilegal de derivados de madeira na Europa.

Se você tiver algum destes sintomas de efeitos colaterais, consulte o seu médico imediatamente antes que as coisas acabem.

Será de esperar que as características de Sagitário acabem por se sobrepor às de Caranguejo, em muitas situações.

Esperamos que nossas autoridades acabem de vez com os desmando do CHAVARRY e do LOBÃO, já são mais 06(seis) anos de roubalheira!

A não ser que acabem com os Vossos programas...Força!