ACENTUADO на Английском - Английский перевод

• marked
• accentuated
• sharp
• pronounced
• accented
• severe
• strong
• steep
• emphasized
• enhanced
• stressed
• increased
• heightened
• markedly
• exacerbated

Примеры использования Acentuado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Espaçoso, sombrio, acentuado.
Spacious, shady, sharp.

Uma faixa acentuado este cintura.
A sash accented this waist.

Um green de dois níveis acentuado.
Accentuated two level green.

O corpete acentuado com um arco.
The bodice accented with a bow.

Um em cada dois tempos é acentuado.
Every other beat is emphasized.

O decote acentuado com beading.
The neckline accented with beading.

É que parecia tudo tão acentuado.
Just everything felt so heightened.

Corte acentuado com cortes requintados.
Sharp cut with exquisite cuts.

Nenhum apresentou infiltrado acentuado.
None showed severe infiltrate.

Aumento acentuado da pressão arterial.
Severe increase in blood pressure.

O ângulo do maxilar é demasiado acentuado.
The mandibular plane angle's too steep.

Acentuado senso de saúde e bem-estar.
Enhanced sense of health and wellbeing.

Isto é particularmente acentuado no verso 52.
This is especially emphasized in verse 52.

Acentuado, mordaz, claro- dentro e fora.
Sharp, snappy, clean- inside and out.

Seu ferimento na cabeça deve ter acentuado isso.
Your head wound must have accentuated that.

O corpete acentuado com detalhes beading.
The bodice accented with beading detail.

Em seus últimos trabalhos vemos acentuado declínio.
In his later works we see a marked decline.

Projeto simples acentuado com bordas detalhadas.
Simple design accentuated with detailed edges.

O abrandamento económico é particularmente acentuado.
The economic slowdown is particularly severe.

Tudo fica ultra acentuado e totalmente claro.
Everything is ultra enhanced and totally clear.

Repressão nas Bahamas reflete o aumento acentuado do tráfico.
Bahamas crackdown mirrors steep rise in trafficking.

Tudo era acentuado para o seu porte físico.
Everything was accentuated by his physical bearing.

Os detritos entram na atmosfera com um ângulo muito acentuado.
The debris is entering the atmosphere at a very steep angle.

Muito acentuado, fica muito tempo na boca.
Very accentuated, it stays a long time in the mouth.

A tendência tem sido particularmente acentuado em nações mais ricas.
The trend has been particularly marked in wealthier nations.

Cansaço acentuado, dores ou sensação geral de mal-estar.
Severe tiredness or achiness or generally feeling ill.

Porém, o aumento mais recente foi o menos acentuado em sete meses.
However, the latest increase was the least pronounced for seven months.

Charme coração acentuado com cristais brilhantes.
Heart charm accented with glittering crystals.

Acentuado aumento do nível de instrução dos jovens 1999--2003.
Marked increase in youth educational attainment 1999-2003.

E se 很 hěn é acentuado, significa Estou muito bem.
If 很 hěn is accentuated, it means I'm very well.

Как использовать "acentuado" в предложении

Isso fica mais acentuado pela excessiva trilha sonora, que parece querer fazer o espectador se emocionar “na marra”.

Ironicamente, misturá-la com sal (que também exerce, sozinho, um acentuado aumento na pressão) anula esse efeito.

Principalmente nos países industrializados da Europa Ocidental, tem-se verificado um decréscimo acentuado das populações de lontras.

Dali para frente à linha lançava-se só sob a forma de um espigão com declive acentuado.

Amplo, concentrado, profundo, tem um acentuado final de boca.

Lastimável é que os enormes e lucíferos progressos científicos e tecnológicos no campo das comunicações e informações tenham acentuado essa tendência do aparente superar o que verdadeiramente.

Apresenta acentuado contraste entre ascores claras e as escuras.

Uma vida sedentária também pode ser um dos fatores para o desenvolvimento acentuado da celulite.

Leva a um aumento muito acentuado e brusco da corrente, produzindo efeitos mais prejudiciais do que os da sobrecarga.

Possuindo um dipolo bastante acentuado, atrai por eletrostática o dipolo da outra molécula, de forma a potencializar a solubilização.