AINDA APRESENTAM на Английском - Английский перевод

• still have
• still present
• still feature
• still show
• also present
• also have
• still presented
• even feature

Примеры использования Ainda apresentam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Alguns dos túmlos ainda apresentam afrescos.
Some of the tombs even feature frescoes.

Não contém diferenças de"Ojos Así", além do respectivo idioma da música ambos ainda apresentam o árabe.
It contains no differences from"Ojos Así" besides each song's respective language both still feature the Arabic.

Alguns dos túmulos ainda apresentam afrescos.
Some of the tombs even feature frescoes.

Alguns países ainda apresentam desequilíbrios significativos, ao passo que outros mantêm situações orçamentais sólidas.
Some countries still report significant imbalances, while others maintain sound fiscal positions.

Mesmo com o progresso da medicina regenerativa, as terapias atuais ainda apresentam inúmeras limitações.
Even with the progress of regenerative medicine, current therapies still have numerous limitations.

Alguns quartos ainda apresentam paredes de pedra originais.
Some rooms still feature original stone walls.

Os efeitos da cor/raça na saúde da população idosa brasileira ainda apresentam divergências entre os estudos.
The effects of color/race on the health of the elderly Brazilian population still show differences between studies.

Calígrafos turcos ainda apresentam as obras mais refinadas e criativas.
Turkish calligraphers still present the most refined and creative works.

O"Nash cascata" e"coeficiente NashSutcliffe" foram nomeados após ele, e estes ainda apresentam em publicações acadêmicas.
The"Nash cascade" and"NashSutcliffe coefficient" were named after him, and these still feature in scholarly publications.

Estes animais ainda apresentam um importante papel na região Nordeste do Brasil.
These animals still have an important role in the Northeastern region of Brazil.

Técnicas moleculares também podem ser utilizadas, porém ainda apresentam aplicação restrita no diagnóstico clínico.
Molecular techniques may also be used, but still have limited application in clinical diagnostics.

Dez Estados-Membros ainda apresentam deficiências relativamente a um ou mais aspectos da qualidade do ICM.
Ten Member States still have shortcomings concerning one or more quality aspects of the LCI.

Apesar da quase universalidade dos serviços de água na área urbana, os outros serviços ainda apresentam níveis de provisão insuficientes.
Despite the near universality of water services in urban areas, the other services still have insufficient provision levels.

Cinco destes quartos ainda apresentam a sua decoração original dos períodos de Luís XVI, da Restauração e do Império.
Five of these rooms still have their original decor Louis XVI, Restoration, Empire periods.

No mercado, pela primeira vez, Dev acrescentou carro novo ainda apresentam no ar para energizar sua classe acrobacias.
In the market, for the first time, Dev added brand new car still feature in air to energise your stunt class.

Porém, tais sistemas ainda apresentam certas restrições em seu uso, como por exemplo a localidade das tarefas que o compõem.
However, such systems also have certain restrictions on its use, such as the location of the tasks that compose it.

Outra contribuição inédita do presente estudo foi demonstrar que as lesões por RF nos púberes ainda apresentam crescimento e extensão tardios, embora menos acentuados que nos infantis.
Another new contribution of the present study was to demonstrate that the lesions by RF on the pubescents still presented late growth and extension, although less remarkable than in the infants.

Todavia, outras doenças ainda apresentam prognóstico sombrio, como o glaucoma e a atrofia progressiva de retina.
However, other diseases still have a poor prognosis, such as glaucoma and progressive retinal atrophy.

Mesmo quando pré-classificados por sua coloração em resíduos cinza(oriundos predominantemente de rochas e materiais cimentícios), ou vermelho s(oriundos de materiais cerâmicos) os mesmos ainda apresentam alguma heterogeneidade.
Even when presorted by color in gray waste(from predominantly of rocks and cementitious materials), or red(from ceramic materials) the same still feature some heterogeneity.

Também possível que ele Esse lugar é ainda apresentam alto teor de Restante eletricidade estática.
Also possible that on that place is still present high content of remaining static electricity.

Os quartos ainda apresentam elementos de época, incluindo tectos com vigas de madeira, pisos de terracota e uma casa de banho em mármore com chuveiro.
Rooms still feature period elements including wooden-beamed ceilings, terracotta floors and a marble bathroom with shower.

Estudos sobre a eficácia dessa ação ainda apresentam lacunas, sugerindo maior investigação sobre o tema.
Studies on the effectiveness of this action still present gaps, promoting further investigation on the topic.

D Carro ainda apresentam no arNo mercado, pela primeira vez, Dev acrescentou carro novo ainda apresentam no ar para energizar o seu class.
Car Still feature in airIn the market, for the first time, Dev added brand new car still feature in air to energise your stunt class.

Os apartamentos foram todos remodelados, mas ainda apresentam o estilo tradicional da história da villa.
The apartments have all been refurbished, but still have the traditional style of the villa's history.

Os pacientes, que ainda apresentam qualquer alteração radiológica ou sopro acompanhado de frêmito, foram rotulados como suspeitos de reabertura, devendo ser recateterizados.
The patients who still show any radiological alteration or murmur accompanied by fremitus were labeled as suspects of reopening and must be recatheterized.

Além disso, cerca de 500 espécies de pragas quarentenárias ainda apresentam potencial para causar danos significativos às nossas lavouras.
Furthermore, approximately 500 species of quarantine pests still show potential to cause significant damage to Brazilian crops.

Os fumantes de charuto ainda apresentam um aumento de 45% e 27% no risco de desenvolverem DPOC e doença coronariana, respectivamente, comparados com não-fumantes.
Cigar smokers also present an increased risk of developing COPD and coronary disease: 45% and 27% higher, respectively, than that reported for nonsmokers.

As cirurgias que envolvem o arco aórtico ainda apresentam altos índices de complicações neurológicas e hemorrágicas.
Surgeries involving the aortic arch still present high rates of hemorrhagic and neurologic complications.

As próteses existentes ainda apresentam complicações difíceis de serem controladas, especialmente a calcificação e a rotura nas próteses biológicas e o tromboembolismo nas valvas mecânicas.
The existing prostheses still present with complications which are difficult to control, especially calcification and rupture of biological prostheses and thromboembolism of the mechanical valves.

Entretanto, essas regiões mais beneficiadas ainda apresentam índices de desenvolvimento econômico e social inferiores às demais.
However, those most benefited regions still have economic and social development indices lower than others.

Как использовать "ainda apresentam" в предложении

Opções menos previsíveis ainda apresentam muitas oportunidades de investimento potencialmente lucrativas.

Cabe destacar que os subgrupos que mais se beneficiam da redução do consumo de sal, como os hipertensos, ainda apresentam consumo muito superior ao recomendado29 31.

Hotéis, postos de gasolinas, clubes, casas de festas, entre outros estabelecimentos, ainda apresentam muitas incidências de fraudes.

As métricas que ainda apresentam números negativos, mas em recuperação gradual, estão relacionados ao nível de atividade e emprego.

Muitos genomas ainda apresentam erros de montagem.

Muitas mulheres ainda apresentam variadas dúvidas com relação ao período menstrual, tendo em vista que a menstruação é cercada por mitos e verdades.…

Contudo, esses fagos defectivos ainda apresentam a capacidade de injetar seu DNA numa segunda bactéria.

Com delicadeza, os temas passam de violência doméstica a bullying, e ainda apresentam uma personagem pequena, mas poderosa.

Sendo assim, são mais indicados para crianças e adolescentes que ainda apresentam um potencial de crescimento.

Eles ainda apresentam glândulas paratoides, onde é produzido veneno.