ALCANCEM на Английском - Английский перевод

• reach
• achieve
• attain
• accomplished
• reaching
• achieving
• reaches
• attainment
• to overtake

Примеры использования Alcancem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Alcancem a linha, meninas.
Hit that line, ladies.

Destruam-nos antes que nos alcancem.
Destroy them before they reach us.

Alcancem a gente se puderem.
Catch us if you can.

Coma os insetos antes que eles te alcancem.
Eat the bugs before they reach you.

Alcancem com a ponta dos dedos.
Reach through those fingertips.

Bloqueá-los antes que eles alcancem o nosso pessoal.
Cut them off before they get to our people.

Alcancem a vossa mão Dominante no Céu.
Reach your dominant hand in the sky.

Certifique-se de que eles o alcancem em forma superior.
Make sure they reach you in tip top shape.

Alcancem a vossa verdade e não a larguem!
Reach for your own truth and never release it!

E iremos pará-los antes que alcancem Skywalker.
And we will stop them before they reach Skywalker.

Alcancem o entendimento hoje, e o Japão será salvo.
Achieve understanding today and Japan will be saved.

Deixem de lado todas as dúvidas e alcancem as estrelas!
Cast aside all doubt and reach for the stars!

Ou"alcancem isso para vocês mesmos", isso eles não farão.
Or'You achieve this for yourself', that they will not do.

Ajuda aos desenvolvedores para que alcancem um público global.
Helping developers reach a global audience.

Ao parar, estás a permitir que as autoridades te alcancem.
By stopping, you are allowing the authorities to reach you.

Abate-os antes que alcancem uma área muito povoada!
Take them down before they reach a densely populated area!

D e garantir que as nossas melhores ideias alcancem o mercado.
D and ensure our best ideas reach the market.

Alcancem esses países e recusem-se a ser usados para iniciar violência.
Reach out to those countries and refuse to be used to initiate violence.

Eles querem impedir que as minhas palavras alcancem as pessoas.
They want to block my words from reaching the people.

Esperam que através desta alcancem a exaltação, ou seja, tornem-se um deus.
This perfection, hopefully, results in exaltation, in becoming a god.

E é só uma questão de tempo antes que os híbridos os alcancem.
It's just a matter of time before the hybrids reach them.

A nossa aspiração é que as pessoas alcancem níveis intelectuais altos.
Our aspiration is that people reach high intellectual levels.

Crie jogos que alcancem milhões de jogadores em todo o mundo em PCs baseados no Windows.
Create games that reach millions of players worldwide on Windows-based PCs.

Sigam as lágrimas que caem para Ko-Metru até que elas alcancem o céu.
Follow the falling tears to Ko-Metru until they reach the sky.

Kriya Babaji quer que todos alcancem isso, nosso potencial humano maior.
Kriya Babaji wants everyone to attain this, our greatest human potential.

Abate todos os monstros e veículos inimigos antes que eles alcancem o teu camião!
Shoot down all the monsters and enemy vehicles before they reach your truck!

Quer que suas atualizações alcancem o maior número de seguidores nas mídias sociais?
Want your updates to reach maximum followers on social media?

Essa é uma das distrações que impedem que novos meditadores alcancem concentração.
This is one of the distractions that prevent new meditators from attaining concentration.

Queremos que todos os funcionários alcancem sua melhor conquista em uma posição correta.
We want every employee to attain his or her best achievement in a right position.

O Twitter oferece diversos formatos de anúncio para que os anunciantes alcancem os consumidores.
Twitter provides a variety of ad formats for advertisers to reach consumers.

Как использовать "alcancem" в предложении

Neste game, o jogador tem de organizar quatro colunas em uma tela, de forma a reuni-las em uma única coluna, antes que alcancem o topo da tela.

O processo de desenvolvimento de equipes permite que os profissionais alcancem patamares mais altos por estarem preparados intelectualmente para tal.

Esse último item é de grande importância para que se alcancem os objetivos do Projeto Tietê.

Ou seja, os estrangeiros, talvez mais do que nós mesmos, acreditam sermos solo fértil para que grandes ideias se desenvolvam e alcancem patamares jamais alcançados.

O aplicativo pode ser explorado para garantir que perfis pessoais e de empreendimentos alcancem mais sucesso.

Corram de tal modo que alcancem o prêmio.

A ideia é erguer as peças até que elas alcancem o espaço, ou seja, a tela superior do DS.

O Que cada time precisa na última Rodada O blog fez uma simulação e chegou a todas as combinações possíveis para que os times alcancem seus objetivos.

Assim que as plataformas do cortador frontais alcancem a extremidade da área a cortar, efetue uma volta em forma de gota para alinhar o veículo para a próxima passagem.

Mas é comum que as lojas virtuais fiquem estagnadas ou não alcancem os resultados almejados pelos diretos, sendo muitas vezes abandonadas.