APERTANDO на Английском - Английский перевод

• pressing
• squeezing
• tightening
• shaking
• pushing
• clasping
• clamping
• hitting
• clenching
• clutching
• pinching
• squinting

Примеры использования Apertando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Apertando o hilo.
Clamping the hilum.

Oh, ele está apertando.
Oh, he's tightening.

Ela diz apertando minha mão.
She says shaking my hand.

Mas escorrendo a água, apertando.
But dripping the water, tightening.

Ele está apertando a minha mão.
He's squeezing my hand.

Apertando seu ombro gentilmente.
Squeezing his shoulder gently.

Robô e homem apertando as mãos.
Robot and Man Shaking Hands.

Apertando os músculos uterinos!
Tightening the uterine muscles… Tally ho!

Homem e mulher, apertando as mãos.
Man and woman shaking hands.

Apertando as mãos de Charles de Gaulle.
Shaking hands with Charles de Gaulle.

Tem que ficar apertando para funcionar.
You have to keep pressing to work.

Apertando, e deixando-a querendo mais.
Squeezing, and leaving her wanting more.

Comece o processamento da imagem apertando.
Start image processing by pressing.

Segue apertando esse salino.
Keep squeezing in that saline.

Cubra com as migalhas de pão, apertando bem.
Cover with bread crumbs, pressing well.

Está apertando os Energy Taps!
He's hitting those Energy Taps!

Sim, obrigada,” ela responde apertando seu agasalho.
Yes, thank you,” she responds clasping her wrap.

Apertando o círculo mais e mais e mais.
Squeezing the circle tighter and tighter and tighter.

Fácil de montar apertando o corpo da bobina.
Easy to mount by clamping the coil body.

Apertando o"Não" significa que o valor está errado.
Pressing"No" means that the amount is wrong.

Close-up de um homem, apertando a mão de uma mulher.
Close up of a man shaking hand to a woman.

As mãos de Anastasia vão para suas costas, apertando-as;
Anastasia's hands go to her back, clasping it;

Ela está apertando todos os botões certos esta noite.
She's pushing all the right buttons tonight.

Inicie o processamento da imagem apertando o botão.
Start processing the image by pressing the button.

Diz ele apertando minha mão com firmeza, e ansiosamente.
He says shaking my hand firmly and eagerly.

Uau, agora isso está realmente apertando o botão lá!
Whoa, now this is really pushing the button there!

Continue apertando até que não haja mais líquido.
Continue squeezing until no further liquid drains.

Ozonoterapiya intravenosamente Apertando século, foto.
Ozonoterapiya intravenously Tightening century, photo.

Apertando a câmara e apertando o eixo do parafuso.
Pressing chamber and squeezing screw shaft.

Você pode cancelar apertando o botão correspondente.
You can cancel by pressing the corresponding button.

Как использовать "apertando" в предложении

Disponha no centro 1/4 do preparado anterior, enrole a massa e dê-lhe o formato de rebuçado, apertando ligeiramente para que o recheio não saia.

Prenda com ganchos, apertando a corrente com dispositivos tensores.

Anne: PAI, - gritei e lancei-me nos seus braços apertando-o contra mim, para sentir o seu cheiro que por vezes me fazia falta.

Isso mesmo, você não precisa configurar nada, que apertando F2, reinicia a aplicação.

Apertando a mão dele gentilmente, ela soltou e entrou no carro e esperou que ele fechasse a porta antes de suspirar profundamente.

Escolha a Fill tool (Balde de Tinta), clicando nela ou apertando a tecla F, e escolha a cor azul.

Apertando o "Cache", você poderá ver a versão salva da página.

Antes de se aventurar numa saída, com o sapato que está te apertando, use o par em casa.

Ele prendeu a respiração e expirou devagar, apertando a mão dela gentilmente.

Ele transmite uma mensagem de um ente querido apertando a sua mãozinha.