ASSUMIU на Английском - Английский перевод

• took
• assumed
• became
• undertook
• seized
• made
• taking
• taken
• assuming
• takes
• assumes
• undertaken

Примеры использования Assumiu на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Alguém assumiu a autoria?
Anybody taking credit?

Ele assumiu que ela estava morta.
He assumed she was dead.

Em 1984 a Olin Corporation assumiu o co-oatrocínio.
In 1984, Olin Corporation assumed co-sponsorship.

Ela assumiu a imagem de Kali.
She assumed the image of Kali.

Em seguida, um outro filho, Aristóbulo II, assumiu o controle com a ajuda dos saduceus.
Then another son, Aristobulus II, seized control with the help of the Sadducees.

Clu assumiu o controlo da Grade.
Clu seized control of the Grid.

E ele mesmo assumiu o seu governo.
And he himself took on its government.

Sharif assumiu vários compromissos durante a reunião que, se implementados, poderiam sustentar o impulso dado pelo julgamento.
Sharif made several commitments during the meeting that, if implemented, could sustain momentum.

Imediatamente Melo assumiu o controle da situação.
Immediately Melo took control of the situation.

TIM assumiu a liderança em market share de Pré-pago.
TIM became the leader in prepaid market share.

Carlos Henrique Schroder- jornalista, assumiu a direção-geral da Globo em janeiro de 2013.
Carlos Henrique Schroder- journalist, became general director in 2013.

Ela assumiu o papel da Dra. Muriel Fox.
She assumed the role of Dr. Muriel Fox.

O Bank of America assumiu a Countrywide e Merrill Lynch.
Bank of America took over Countrywide and Merrill Lynch.

Ela assumiu a responsabilidade pelo projeto.
She undertook the responsibility for the project.

Taxas de seguro automóvel desde que assumiu este tráfego custo curso de segurança califórnia?
Auto insurance rates since Taking this california traffic safety course cost?

Ele assumiu o comando do meu escritório, secretária e carro.
He assumed the command of my office, secretary and car.

A Rússia assumiu algumas obrigações.
Russia undertook certain obligations.

O CMJD assumiu diversos compromissos públicos que começaram a traduzir-se em actos regulamentares.
The CMJD made a number of public undertakings, which they have started to translate into legislative action.

Em 2012, ele assumiu a presidência da ATP.
In 2011 he became the president of SUPP.

Orion assumiu o controlo dum Predador da base aérea de Edwards.
Orion's taken control of a Predator drone based out of Edwards.

Após isto, o Rosh assumiu a posição do rabino Meir em Worms.
Thereafter the Rosh assumed Rabbi Meir's position in Worms.

Meade assumiu o comando em Prospect Hall, Frederick, Maryland.
Meade assumed command at Prospect Hall in Frederick, Maryland.

Assim, ele finalmente assumiu a carreira de Investigador Ghoul.
Thus, he eventually undertook the career of Ghoul Investigation.

Arkad assumiu o crédito pelo assassinato da minha mãe.
Arkad took credit for the murder of my Mother.

O Briggs assumiu a custódia das drogas?
Briggs took custody of the drugs?

A Tim assumiu a liderança em Pernambuco, superando a Oi.
Tim became leader in Pernambuco, overtaking Oi.

A escola assumiu um risco por você Brian.
The school took a risk on you, Brian.

Desai assumiu essa tarefa além das suas atuais responsabilidades.
Desai undertook this task in addition to his existing responsibilities.

Em 2014 ele também assumiu a administração do ScienceBlogs Brasil.
In 2014, he also became the administrator of ScienceBlogs Brazil.

Lasse assumiu a identidade do Daniel Hale.
Lasse took Daniel Hale's identity.

Как использовать "assumiu" в предложении

O homem assumiu um semblante austero e disse: "Impossível.

Como pontífice assumiu uma postura numa vida de sacrifícios e em defesa dos mias humildes, levando uma vida rígida e santa.

Um tal deputado (e pastor) Marco Feliciano (PSC-SP), assumiu nada mais nada menos que a Comissão de Direitos Humanos.

O presidente da Cohab, Clélio Leme, ouviu atentamente os moradores e assumiu o compromisso de pedir um levantamento técnico da situação no local.

Quando Junot assumiu o governo do país, retirou-se para a província.

No primeiro mandato do Presidente Lula, assumiu a Controladoria Geral da União, implementado uma rotina de fiscalização das contas públicas.

A Polícia Rodoviária Federal esteve presente no acidente e assumiu a ocorrencia ficando à frente do controle dos veículos e da remoção do carro sinistrado.

A juíza Priscila Gomes Palmeiro, que irá acumular as duas varas até a vinda de um novo titular, assumiu em Montenegro faz cerca de três meses.

Alan Taylor, conhecido por seu trabalho em direção de séries, assumiu o lugar deixado por Patty Jenkins, devido às diferenças criativas, em Setembro.

Sarney, aliado político de ACM, que assumiu a presidência com a morte de Tancredo manteve Waldir no cargo.