CONTÍGUO на Английском - Английский перевод

• contiguous
• adjacent
• next
• adjoining
• adjoin
• adjoins
• coterminous
• abut

Примеры использования Contíguo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Só fui ao quarto contíguo.
Only I went to the next room.

Contíguo à quinta do Max Fabian.
Which adjoins the estate of Max Fabian.

Isso significa que os dados não é contíguo.
It means data is not contiguous.

Com a cidade contíguo cereja Montanha.
With the city adjoin Cherry Mountain.

Contíguo ao palácio ficava um jardim.
Adjacent to the palace was a garden in French style.

Há um alpendre coberto contíguo ao meu quarto.
Next to my bedroom is an enclosed porch.

Enxerto, contíguo à lesão trombótica.
Graft contiguous to the thrombotic lesion.

O Presidente está no quarto contíguo ao do Tommy Ray.
The President's in the room next to Tommy Ray.

Banho contíguo com o quarto e tem um chuveiro.
Bath adjoins the bedroom and has a shower.

Cordas não exigem grande de espaço contíguo de memória.
Ropes don't require large contiguous memory spaces.

É contíguo com o Parque nacional Doi Inthanon.
It is contiguous with Doi Inthanon National Park.

O terreno tem 03 fachadas contíguo a 3 ruas diferentes.
The land has 03 facades adjoin to 3 different streets.

As partições só podem ser redimensionadas para um espaço livre contíguo.
Partitions can only be resized into contiguous free space.

O sinónimo contíguo palavras semelhantes, palavras sinônimas.
The synonym abut synonymous definition words.

Patricia Fielding foi morta no quarto contíguo ao seu.
Patricia fielding was killed in the room adjoining yours.

O Jardim alagado contíguo ao anterior. Parece emergir de um lago.
The flooded garden is contiguous to the previous one, as if emerging from a lake.

Riviera Shopping- centro comercial com 60 lojas contíguo ao Hotel.
Riviera Shopping- Shopping centre next to the Hotel with 60 stores.

O Convento é contíguo ao Palácio dos Duques de Cadaval, herdeiros de D. Rodrigo.
The convent is next to the Palace of the Dukes of Cadaval, Rodrigo's heirs.

Estende o volume que está em foco para o próximo espaço não alocado contíguo.
Extends the volume with focus into next contiguous unallocated space.

A vegetação natural é contíguo com o ecossistema Kanha.
The natural greenery is contiguous with Kanha ecosystem.

Situado contíguo para o quinto salto, tira proveito da energia com uma fábrica.
Located contiguous to the fifth jump, it takes advantage of their energy with a factory.

Uma casa de banho com duche serve como apoio ao terceiro quarto contíguo, e ao escritório.
A third shower room serves the adjacent third bedroom and study.

Note que eu digo“ razoavelmente” contíguo ao invés de simplesmente“ contíguo”.
Note that I say“ reasonably” contiguous rather than simply“ contiguous”.

TSC2 é contíguo com PKD1, o gene envolvido em uma forma de doença policística renal PKD.
TSC2 is contiguous with PKD1, the gene involved in one form of polycystic kidney disease PKD.

Eu não estava mais no espaço: Eu tenho espaço contíguo suficiente, e casa de banho.
I no longer was in space: I have enough contiguous space, and bathroom.

Quando estes blocos sendo contíguo com forem escuros- azul que diminui do aesthetics da composição.
When these adjoining blocks are dark blue it detracts from the aesthetics of the composition.

Tricotado, couro e camurça luvas longas, as luvas sem dedos é igual estão contíguo em pódios de desenhistas eminentes.
Knitted, leather and suede long gloves, gloves without fingers it is equal adjoin on podiums of eminent designers.

Contíguo para o local de acampamento é a Via férrea Sulista Fueguino com a Estação do Fim do Mundo.
Contiguous to the camping site it is the Southern Railroad Fueguino with the Station of the End of the World.

BBQ com 90 cm de largura e lavatório contíguo com tampo de mármore travertino'anticato' na varanda;
Cm wide BBQ and adjoining washbasin with countertop in'travertino' marble;

Contíguo ao porto de Puerto Rico, o Marina Suites é um hotel contemporâneo de 4 estrelas direccionado para as famílias.
Adjacent to the harbour in Puerto Rico, Marina Suites is a contemporary 4-star, family-friendly hotel.

Как использовать "contíguo" в предложении

Obs. 1: O veículo encontra-se no imóvel vizinho de número 94 (imóvel contíguo).

A ocorrência foi na e oriente médio É comumente citado como o maior império contíguo na história top 10 pessoas que viveram por mais tempo na história.

Aquecimento central a gás com caldeira mural.1 garagem em box fechada e um espaço de estacionamento contíguo. 2 arrecadações.

Fontes militares alegam também que um dos motivos que podem fazer subir o custo da alternativa é a deslocalização do campo de tiro de Alcochete, contíguo à base.

O CDC designa áreas para prevenção de transmissão do zika vírus no território contíguo dos Estados Unidos e no Havaí como áreas vermelhas e amarelas.

Dispomos de um completo Business Center para os clientes de negócios, bem como de um salão de beleza, sauna, um centro comercial contíguo ao hotel e serviço de motorista privado.

Art. 47 - Admite-se a construção de edifício-garagem contíguo a outros, destinados a fins diferentes quando, entre ambos, houver perfeito isolamento, inclusive "Hall" e acessos complementares independentes.

Desde tempos imemoriais foram ali os Paços do Concelho. “Os Paços do Concelho eram, desde tempos muito antigos, situados no pequeno largo contíguo à Igreja Matriz.

A publicação de DNS do Configuration Manager não dão suporte a um namespace não contíguo.Configuration Manager DNS publishing does not support a disjoint namespace.

Este sistema ainda conta com mais cinco reservatórios, R-3, R-6, R-7, R-8 e um contíguo ao booster S.