DEGRADAÇÃO на Английском - Английский перевод

• degradation
• breakdown
• deterioration
• decay
• debasement
• degrade
• degrading
• downgrading
• degraded
• degradations
• degrades

Примеры использования Degradação на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Degradação física.
Physical deterioration.

Não há degradação celular.
There's no cell decay.

Degradação do tecido muscular.
Breakdown of muscle tissue.

Semanas após a degradação.
Weeks after the degradation.

Degradação lipídica aumentada nas células;
Enhanced lipid breakdown in cells;

Lições retiradas da degradação celular.
Lessons learned from cellular decay.

Degradação das terras agrícolas na UE.
Deterioration of agricultural land in the EU.

Resiste a viscosidade e degradação térmica.
Resists viscosity and thermal breakdown.

A degradação da ciÃancia sob o capitalismo.
The degradation of science under capitalism.

Essa é uma terceira categoria de degradação.
This is the third category of debasement.

A degradação aumentou nas últimas décadas.
Deterioration has increased in recent decades.

Alguma vez viste uma degradação cognitiva, Marta?
You ever seen a cognitive degrade, Marta?

Degradação da parede do estômago ou do intestino.
Breakdown of the wall of the stomach or intestine.

Comunidade miséria e degradação ambiental.
Community squalor and environmental degradation.

Chefe, a degradação molecular está a aumentar.
Chief! Molecular degradation is increasing.

Um sopro de vida contra a degradação ecológica.
A breath of life against ecological downgrading.

Degradação ambiental ou preservação ecológica?
Environmental degradation or ecological preservation?

Não se trata da degradação de mulheres nem nada disso.
It's not about the degrading of women or anything.

Não posso contribuir conscientemente para a tua degradação moral.
I cannot knowingly contribute to your moral decay.

Depois que a degradação começa é difícil pará-la.
Since the decay starts, it is hard to stop it.

Os HT estimulam a síntese e a degradação de proteínas.
TH stimulate the synthesis and degradation of proteins.

Nenhuma degradação durante o tratamento de manutenção;
No deterioration during maintenance treatments.

Pode ser lavado e reutilizado sem degradação na qualidade.
Can be washed and reused without degrading in quality.

A degradação completa do polímero ocorre após 7 meses.
Complete polymer degradation occurs after 7 months.

Que nação vai permitir a erosão e a degradação do seu solo?
What nation is going to let its soil erode away and degrade?

Propicia a degradação completa das proteínas do glúten;
Promotes complete breakdown of the proteins in gluten;

Na verdade, encontramo-nos diante duma degradação do corpo humano" n. 5.
Here we are actually dealing with a debasement of the human body" n. 5.

A degradação das mulheres tem sido uma grande parte desse plano.
Degrading women has been a huge part of these plans.

Contudo[DADOS EXPURGADOS] degradação avançada, seguida de DADOS EXPURGADOS.
However,[DATA EXPUNGED] advanced decay, followed by DATA EXPUNGED.

A degradação dos solos é um problema que não pode ser ignorado.
Soil deterioration is a problem which cannot be ignored.

Как использовать "degradação" в предложении

A degradação da situação económica e o emprego O rápido crescimento do desemprego é a principal manifestação da degradação da situação no mercado de trabalho.

Lá onde os mortos partilham espaço com o amorfo, ladrões, cobras, ratazanas, capim e degradação.

Brasil e o papel do poder judiciário perante a degradação ambiental doméstica e internacional brasileira: o conflito entre o estado brasileiro o federal.

Segundo especialistas, não basta culpar apenas as autoridades já que toda população, de alguma forma, contribui para essa degradação.

Sim, uma das principais causas de degradação das baterias é o aquecimento excessivo.

Uma degradação que vai para além do social atingiu a moral do homem urbano.

Mil vezes não tivesse encontrado essa aparência que és tu, incapaz de uma longa degradação como eu sou.

Sabendo compreender a degradação da bateria, podemos evitar ações que desgastam a bateria, aumentando assim, a vida útil de nossos aparelhos.

O BTMS reduz com sucesso a degradação da bateria, enquanto aumenta sua vida útil e a faixa de operação do veículo.

com imagens grotescas roçando o Pop em estado de degradação.