DEMITIDO на Английском - Английский перевод

• fired
• dismissed
• sacked
• released
• laid off
• resigned

Примеры использования Demitido на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Foi demitido.
He's been sacked.

Você está demitido.
He's sacked.

E foi demitido por causa disso!
And was sacked because of this!

Eu não posso ser demitido.
I can't be fired.

O Kyle foi demitido há um ano?
Kyle was laid off a year ago?

Você não vai ser demitido.
You won't be fired.

Prichard foi demitido em 2013.
Kubati was released in 2013.

Foi demitido a 31 de março de 2015.
He was released on March 31, 2015.

E então fui demitido.
And then I got laid off.

Ele foi demitido no início de 2009.
He was released in early 2009.

O Bernie tinha sido demitido.
Bernie had been sacked.

Ele foi demitido em novembro de 2008.
He was released November 2008.

Jadet Meelarp foi demitido.
Jadet Meelarp was dismissed.

Tom deve ser demitido imediatamente.
Tom should be fired immediately.

Baroni foi posteriormente demitido.
Baroni was then subsequently released.

Holly foi demitido da WWE em 2009.
Holly was released from WWE in 2009.

Em novembro Hankinson foi demitido.
Later on in September Wiggins was resigned.

Disparamos? Demitido? Mudar de carreira?
Fired? Laid off? Changing careers?

Não sei se ele se demitiu ou foi demitido.
I don't know if he quit or got fired.

Clarke foi demitido e Smith eleito.
Clarke was sacked, and Smith was elected.

Se ele cometer mais um erro, ele será demitido.
If he makes one more mistake, he will be fired.

Querem que seja demitido do exército?
Do you want me to be fired from the army?

Foi demitido da WWE em agosto de 2008.
He was released from WWE in December 2006.

Sinto muito, mas a partir de hoje, você está demitido.
I'm sorry, But as of today, you're fired.

Ele foi demitido"a bem do serviço público.
He was dismissed"for public service's sake.

Pickering se recusou e foi sumariamente demitido.
Pickering refused and was summarily dismissed.

Ela foi demitido da Igreja de Deus em 1904.
She was dismissed from the Church of God in 1904.

E onde estaríamos nós, se ele se tivesse demitido?
And where would we all have been if he would resigned?

Acabaou sendo demitido em 27 de outubro de 2007.
Sverrisson was sacked on the 27 October 2007.

Em setembro de 2003, o baterista Stuart Cable foi demitido.
In September 2003, drummer Stuart Cable was sacked.

Как использовать "demitido" в предложении

Se ele não tivesse pego aquele penalty contra o Náutico, o Mané Menezes ia ser demitido na mesma hora e hoje ele estaria treinando o Flamengo do Piauí.

Quando alguém é demitido, a Netflix acredita em explicar os motivos.

Em uma reunião, um deles disse que chegava ao trabalho a cada dia com medo de ser demitido.

Só fica mais difícil contratar quem já foi demitido, isso é praticamente impossível", argumentou Ariovaldo Caodaglio, presidente do Sindicato das Empresas de Varrição (Selur).

Se eu não me retratasse, seria demitido e quem daria notícias em 1ª mãeste pra vcs?

Galloro assumiu o posto no lugar de Fernando Segovia, demitido do cargo após três meses, em razão de declarações que causaram desgaste dentro do governo.

Ele trabalhava no "Domingão do Faustão" e foi demitido enquanto fazia tratamento contra o alcoolismo em setembro do ano passado.

Ele será demitido, porque a regra do jogo é o sigilo Furos A Vet - Consumidor consciente: Entenda como o Fliig pode ajudar, furos a vet 100mg, 40mg.

O demitido, que é branco, enfatizava um ponto sobre o uso de palavras insultuosas em programas de humor e disse que não usou o termo para insultar nenhuma pessoa.

Ele permanecerá no cargo até que a diretoria defina o substituto de Joel Cornelli, demitido no início da semana.