Примеры использования Denunciado на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Já foste denunciado.
You have been exposed.Será denunciado por esta igreja.
You will be denounced by this church.O Farid seria denunciado.
Farid would be exposed.Ele foi denunciado ao Imperador Susenyos r.
He was denounced before Emperor Susenyos r.Ele podia ter-nos denunciado.
He could have turned us in.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fatos denunciadossituação denunciadadenunciar abuso
denunciar a violência
denunciar um crime
MPF denunciacoragem de denunciardenunciar o acordo
violações denunciadas
Больше
Использование с наречиями
denunciou publicamente
Использование с глаголами
gostaria de denunciar
O ataque foi denunciado por um corredor.
Assault was reported by a jogger.Pensei que o Larry me tinha denunciado.
I thought Larry had turned me in.Ele ter-nos-ia denunciado às autoridades.
He would have turned us in to the authorities.O perigo de incêndio devia ser denunciado.
That firetrap should be condemned.Melhores porque foi denunciado imediatamente.
Better because it was reported right away.Isto é inaceitável edeve ser denunciado.
This is unacceptable andmust be condemned.Temer foi denunciado por Janot nesta quinta-feira, 14.
Fear was denounced by Janot Thursday, 14.Vou ver se foi denunciado.
I will see if it's been reported.Stalin foi denunciado por Khrushchev há 10 anos.
Stalin was denounced by Khrushchev 10 years ago.A sua amiga podia ter-me denunciado.
Your friend, the girl, could have turned me in.Lula será denunciado como mandante do petrolão.
Lula will be denounced as the principal petrolão.A Stahl queria que pensássemos que nos tinhas denunciado.
Stahl, she wanted to make us think that you had turned.Este edifício foi denunciado em 2009.
This building was condemned in'09.Isso foi denunciado pelo Islã e é estritamente proibido.
This was denounced by Islam and is strictly forbidden.A estas horas minha mulher já deve haver denunciado meu suposto acidente.
My wife must have reported my supposed accident by now.O Trettel foi denunciado como fraude e caiu em desgraça.
Trettel was outed as a fraud and disgraced.Acessar conteúdo denunciado no layout do desktop….
Accessing reported content, in the desktop layout….Foi denunciado como traidor e simpatizante confederado.
He was denounced as a traitor and a Confederate sympathizer.Aquele tipo devia ser denunciado aos superiores dele.
That chap ought to be reported to his superiors.Pode ser denunciado pela agência de imigração, a qualquer momento, por qualquer motivo.
It may be terminated by the immigration agency at any time for any reason.Exposição em Osaka foi denunciado por agora têm outro dia.
Exhibition in Osaka has been terminated by now have the other day.Temos denunciado suficientes vezes os crimes cometidos noutros lugares, na Turquia, na China, no Irão.
We have often enough condemned crimes elsewhere: Turkey, China and Iran.Não devíamos ter denunciado o Crane àquela Comissão.
We shouldn't have turned Crane in to that Commission.Já temos denunciado o seu efeito deletério às pesquisas e aos pesquisadores da Enfermagem.
We have already reported its deleterious effects on nursing research and researchers.O presente acordo pode ser denunciado pelas partes contratantes.
This Agreement may be terminated by the Contracting Parties.
