DESILUDIR на Английском - Английский перевод

• disappoint
• you down
• letting down
• fail
• disillusion
• disappointing
• disappointed
• let down
• to disabuse

Примеры использования Desiludir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Desiludir quem?
Disappoint who?

Ele vai desiludir.
He will disappoint.

Desiludir outra mulher.
Disappoint another woman.

Não vou desiludir.
I won't disappoint.

Desiludir todo o país?
Disillusion the whole goddamn country?

Não o vou desiludir.
I won't let you down.

Não posso desiludir o Presidente da Câmara.
I can't fail the mayor.

Não te vou desiludir.
I will not disappoint.

Detesto desiludir as pessoas.
I hate disappointing people.

Não o vamos desiludir.
We won't let you down.

Isso vai desiludir a Sophie-Anne.
That's gonna disappoint Sophie-Anne.

Não os vamos desiludir.
We won't let you down.

Vamos nos desiludir e arrepender.
We will be disappointed and regret it.

Nós… não te vamos desiludir.
We won't disappoint.

Não podes desiludir o velho.
Can't let down the old man.

Sei que não me vão desiludir.
I know you won't disappoint me.

Não te vou desiludir, Charles.
I won't let you down, Charles.

Alguém que nunca nos irá desiludir.
Someone who will never let you down.

Não o vou desiludir, Max.
I won't let you down, max.

E desiludir a futura Miss New Jersey?
And disappoint the future Miss New Jersey?

Não te vou desiludir, pai.
I won't let you down, Dad.

Tens de desiludir Annika da perspectiva dela.
You have got to disabuse annika of this perspective.

Talvez o possamos desiludir.
Perhaps we can disillusion him.

Não podemos desiludir os nossos cidadãos.
We cannot let down our citizens.

Sim, e quem poderia estar a desiludir.
Oh, yes, and who you might be disappointing.

Não te vou desiludir desta vez.
I won't let you down this time.

Estão a afrouxar. Estão a desiludir-me.
You're slacking off I'm disappointed in you.

Não podemos desiludir estes miúdos.
We can't disappoint those kids.

Não tenho de me preocupar em desiludir-te.
I don't have to worry about disappointing you.

Não se irá desiludir, congressista.
You will not be disappointed, Congressman.

Как использовать "desiludir" в предложении

Ou seja, a novela, que desde o seu início está recheada de episódios muito estranhos, continua a não desiludir.

Seja vosso compromisso não desiludir as legítimas expectativas das pessoas.

E não aguento pensar que me vou desiludir porque quando ganho expectativas, elas chegam em demasía, para dar e vender!

Não quero desiludir ninguém, ainda mais depois do golpe na autoestima nacional que foram os 7 a 1 na Copa, mas os americanos nos ganham em matéria de corrupção.

Não te deixes desiludir pelo mundo que te cerca.

Lamento muito desiludir, mas a Minorka é bipolar e reúne estes dois opostos.

Empenhai-vos em não desiludir as legítimas expectativas das pessoas.

Se gostas dos produtos da marca estes não te vão desiludir!

Quando mais se aguardava por esse mascarado acto de contrição de Sócrates, este acabou por desiludir a assistência.

Lamento desiludir os mais românticos, mas Não Existem!