DESPERTADO на Английском - Английский перевод

• aroused
• awakened
• attracted
• raised
• piqued
• sparked
• woken
• wakened out
• breakout
• stirred

Примеры использования Despertado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O nosso despertado assassino.
Our breakout assassin.

O seu interesse é despertado.
Her interest is piqued.

Você é despertado por um barulho.
You are awakened by a noise.

Considere o meu interesse despertado.
Consider my interest piqued.

Isso tinha despertado algo em mim.
This has awakened something in me.

À meia-noite Sansão foi despertado.
At midnight Samson was aroused.

Talus despertado os guerreiros fantasma.
Talus awakened the ghost warriors.

Das cinzas um fogo será despertado.
From the ashes a fire shall be woken.

Deixem que seja despertado dentro de você.
Let that be awakened within you.

Eu preciso dela quando eu sentir despertado.
I need her when I feel aroused.

Ele está despertado em todos os Sahaja Yogis.
He is awakened in all Sahaja yogis.

Talvez o Eddie não queira ser despertado.
Maybe eddie doesn't want to be raised.

O PAR tem despertado interesse internacional.
RAP has aroused international interest.

Graças a Deus por esse despertado interesse.
Thank God for this aroused interest.

Este novo Despertado tem vindo a assaltar bancos.
This new breakout has been robbing banks.

Porquê tanto trabalho por um despertado?
Why go through all this trouble for one breakout?

Deus me havia despertado para sentir que eu era pecadora….
God had awakened me to feel I was a sinner….

Iniciativas como essas têm despertado críticas.
Initiatives like these have sparked criticism.

Fui despertado pela incrível estimulação do ovipositor.
I was awakened by the incredible stimulation of the ovipositor.

Mas o mural de Samut havia despertado algo dentro dele.
But Samut's mural had stirred something within him.

Os convidados nas mesas começam a balbuciar, seu interesse despertado.
The guests at the tables start babbling, their interest aroused.

Deve ser grande para ter despertado o interesse da CIA.
It must be big if it's piqued the interest of the CIA.

Tinha despertado muita controvérsia com as condições de uso do Adobe Photoshop Express.
Had aroused much controversy conditions of use adobe photoshop express.

Despertou homo bro espionagem despertado 00:00.
Aroused homo bro spying aroused 00:00.

O ensino é despertado e quem ensina passa a ser estimulador.
Teaching is aroused and those who teach become stimulating agents.

Algo para que difícilmente necessito ser despertado neste lugar.
Something I hardly need to be woken for in this place.

Para ter este centro despertado, você não tem de fazer nada.
To get this center awakened, you have to do nothing.

Esperamos que essa rápida visão geral tenha despertado seu interesse.
Hopefully this quick overview has piqued your interest.

Quando Kartikeya estiver despertado dentro de vocês, ele poderá ser morto.
When Kartikeya is awakened within you he can be killed.

Foi raptado e teletransportado por um despertado rebelde.
Jedikiah's missing, kidnapped, teleported off by some rogue breakout.

Как использовать "despertado" в предложении

Seja despertado nesse dia para uma fé extraordinária.

O gosto pela álgebra, despertado no secundário cresceu a ponto de fazê-lo decidir pela graduação na área.

Esse processo de protagonismo tem despertado um desconforto naqueles que têm um projeto diferenciado para o campo e para a sociedade brasileira.

O site oficial está fora do ar no momento em que escrevo, provavelmente pelo excesso de interesse despertado, mas deve retornar em breve.

Embora não seja tão bem compreendido quanto o cis-splicing, o trans-splicing tem despertado interesse devido às suas possív SIMPÓSIO SOBRE INOVAÇÃO E CRIATIVIDADE CIENTÍFICA NA EMBRAPA.

Mas espero que, no mínimo, eu tenha despertado a sua curiosidade sobre a GG!

Confesso que já tinha visto uma série de vezes, mas para além de alguma indiferença, ainda não tinha despertado muito mais em mim.

Foi despertado interesse, mas eles queriam ver mais.

Até que um dia ele afirma: Gênesis 28.16: Despertado Jacó do seu sono, disse: Na verdade, o SENHOR está neste lugar, e eu não sabia”.

O anúncio de expansão para o México e a estimativa de que a empresa valha entre US$ 8 bilhões e US$ 10 bilhões teriam despertado o interesse de investidores americanos.