DEVE OCORRER на Английском - Английский перевод

• should occur
• must occur
• should take place
• must take place
• should happen
• shall occur
• there must be
• there should be
• shall take place
• has to occur
• must happen
• has to happen

Примеры использования Deve ocorrer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Uma mudança de cor deve ocorrer.
A color change should occur.

Algo que deve ocorrer em breve.
Something that should occur soon.

A primeira reunião deve ocorrer.
The initial meeting shall take place on.

A posse dele deve ocorrer na próxima semana.
The possession of it should occur next week.

Caso contrário, um merge"real" deve ocorrer.
Otherwise, a"real" merge must occur.

A integração deve ocorrer gradualmente.
The integration must take place gradually.

Nesta etapa, nenhum ação de mirar o alvo deve ocorrer.
At this stage no aiming must take place yet.

Vamos ver, quando deve ocorrer o homicídio.
Lets find out when the murder should happen.

Isto deve ocorrer nos próprios países imperialistas.
This must take place in the imperialist countries themselves.

Uma mudança similar deve ocorrer na subseção(b) 3.
A similar change should take place in subsection(b)3.

O mesmo deve ocorrer entre a BrT e a Telemig/Amazônia Celular.
The same must occur between BrT and Telemig/ Amazônia celular.

A formulação prognóstica deve ocorrer entre os dias 3 a 7.
Prognostication should take place between days 3-7.

O mesmo deve ocorrer com as pessoas da cena.
The same should occur with people of the scene.

Hp um processo de liberayco que deve ocorrer na mente.
There is a certain freeing up process that has to happen in the mind.

A divisão deve ocorrer como um processo de cima para baixo.
Splitting should occur as a top-down process.

A predefinição é 50. cloud- A nuvem onde a enumeração deve ocorrer.
Default is 50. cloud- The cloud where the enumeration should happen.

O mesmo problema deve ocorrer com as demais áreas.
The same problem must occur in the other areas.

Deve ocorrer a observação, durante certo número de minutos.
Then the observation has to occur, it has to be a certain number of minutes.

Todos arbitragem deve ocorrer em Laramie, Wyoming, Laramie.
All arbitration must occur in Laramie, Wyoming, Laramie.

Como o vírus não persiste no vetor, a transmissão para outra planta deve ocorrer rapidamente.
The virus does not persist in the vector so transmission to another plant has to occur rather rapidly.

A reversão deve ocorrer rapidamente no prazo de 1-2 minutos.
Reversal should occur rapidly within 1-2 minutes.

A monitorização de lesões cutâneas deve ocorrer como descrito para o CEC.
Monitoring for skin lesions should occur as described for cuSCC.

A educação deve ocorrer em uma comunidade escolar diversa.
Education should take place within a diverse college community.

Mas, no final a mudança mais relevante deve ocorrer, primeiro, dentro de ti.
But in the end, the most relevant change must occur first inside of you.

O processo deve ocorrer dentro de um certo intervalo de temperatura.
The process must take place within a certain temperature range.

Qualquer atividade esportiva deve ocorrer com o estômago vazio.
Any sports activities should take place on an empty stomach.

O sono deve ocorrer em ótimas condições, em completo silêncio e escuridão.
Sleep should take place in optimal conditions in complete silence and darkness.

De transmissão de tensão deve ocorrer com o mínimo de perdas.
Voltage transmission should take place with the least losses.

A entrega deve ocorrer Ex Works de acordo com a edição mais recente dos Incoterms.
Delivery shall take place ex works in accordance with the latest edition of the Incoterms.

Qual é o evento-chave que deve ocorrer antes do fim do mundo?
What is the key event which must occur before the end of the world?

Как использовать "deve ocorrer" в предложении

O início do monitoramento deve ocorrer de 80 a 90 dias da primeira grande florada e prosseguir com intervalo de 15 dias.

Nos casos de aviso prévio indenizado o pagamento da indenização deve ocorrer 10 dias depois da rescisão do contrato.

A prisão em flagrante do advogado, quando no exercício da profissão, deve ocorrer somente a título excepcional, noutras palavras, somente quando o advogado cometer crimes inafiançáveis.

A interação entre estes deve ocorrer dentro do próprio aplicativo, através de vídeo, audio e chat (semelhante ao skype).

Falta apenas a publicação, que deve ocorrer esta semana.

Na volta, que deve ocorrer no dia 28 de fevereiro, a Juventus pode empatar em Turim que avança à decisão.

Segundo entendimento do Supremo Tribunal Federal (STF), a prisão deve ocorrer depois da condenação em segunda instância.

A realocação deve ocorrer dentro de um prazo de dois anos.

A capacitação para o uso da Internet deve ocorrer integrada a outras práticas educacionais.

O benefício é restrito a apenas um acompanhante, e só vale para ônibus que transitam na mesma região administrativa, já que a vacinação deve ocorrer no posto mais próximo de casa.