Примеры использования Terá lugar на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
A votação terá lugar às 12H00.
The vote will be held at noon.O juízo das nações terá lugar.
The judgment of the nations shall take place.A votação terá lugar às 12H00.
The vote will be held at 12.00.Eles estabeleceram os mecanismos pelos quais a discussão terá lugar.
They established the mechanisms by which the discussion would take place.A votação terá lugar amanhã.
The vote shall take place tomorrow.
Люди также переводят
Em Maio, terá lugar em Viena uma cimeira entre a UE e a América Latina.
A summit is to take place in Vienna in May between the EU and Latin America.Segundo sei, a reunião final terá lugar hoje.
I understand the final meeting is to take place today.A visita terá lugar na Escócia.
The visit shall take place in Scotland.O próximo diálogo macroeconómico a nível político terá lugar sob a Presidência Portuguesa.
The next macroeconomic dialogue at political level will be held under the Portuguese Presidency.A votação terá lugar hoje, quinta-feira.
The vote will take place today, Thursday.A delegação, em seguida, tomou o trem para Tarnovo,onde o anúncio oficial terá lugar.
The delegation then A votação terá lugar hoje, às 12H00.
The vote will be held at 12 noon today.A reunião decisiva entre os reguladores europeus,o ENSREG e a Comissão terá lugar na quinta-feira.
The key meeting between the European regulators,ENSREG and the Commission is to take place on Thursday.A votação terá lugar amanhã, às 18HO0.
The vote will be held at 6 p.m. tomorrow.Esta distribuição dos proveitos monetários terá lugar no final de cada exercício.
Such allocation of monetary income shall take place at the end of each financial year.A votação terá lugar amanhã 9 de Junho de 2011.
The vote will take place tomorrow 9 June 2011.FR Senhor Presidente, a ordem de trabalhos do Conselho de Lisboa, que terá lugar nos próximos dias 23 e 24 de Março, dá algumas vertigens.
Mr President, the agenda for the Lisbon Council, which is to be held on 23 and 24 Match,A votação terá lugar hoje, quarta-feira, 20 de Outubro de 2010.
The vote will take place today, Wednesday, 20 October 2010.As deliberações do Tribunal terá lugar em privado e permanecerão secretas.
The deliberations of the Tribunal shall take place in private and remain secret.A votação terá lugar amanhã terça-feira, 23 de Novembro de 2010.
The vote will take place tomorrow Tuesday, 23 November 2010.As deliberações da Comissão terá lugar em privado e permanecerão secretas.
The deliberations of the Commission shall take place in private and remain secret.A votação terá lugar Quinta-feira, 7 de Outubro de 2010.
The vote will take place on Thursday, 7 October 2010.A votação terá lugar amanhã, às 11H00.
The vote will be held tomorrow at 11 a.m.A votação terá lugar quarta-feira, 17 de Maio de 2000.
The vote will take place on Wednesday 17 May 2000.A votação terá lugar amanhã, às 12H00.
The vote will be held tomorrow at 12 noon.A votação terá lugar quarta-feira, 9 de Julho de 2008.
The vote will take place on Wednesday 9 July 2008.A votação terá lugar amanhã, às 12H00.
The vote will be held at 12 noon tomorrow.A votação terá lugar quinta-feira, 10 de Julho de 2008.
The vote will take place on Thursday 10 July 2008.A próxima reunião terá lugar em 17 e 18 de Outubro, em Xangai.
The next meeting is to be held on 17 and 18 Octoberin Shanghai.A votação terá lugar amanhã, quinta-feira, 12 de Julho.
The vote will take place tomorrow, Thursday 12 July.
