DEVE SE CERTIFICAR на Английском - Английский перевод

• should make sure
• must make sure
• must ensure
• have to make sure
• need to ensure
• need to make sure
• should see
• must see
• should ensure

Примеры использования Deve se certificar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você deve se certificar de que é brilhante!
You should make sure that it's glittery!

Mas, se existe uma filha, o pai deve se certificar que ela se case.
But if there is a daughter, the father must see that she is married.

Você deve se certificar de que nenhum contato.
You must make sure that any contacts.

Assim, a pessoa deve entender que embora isso pareça muito… tradicional ou qualquer coisa assim, a pessoa deve se certificar de que essas coisas que são prejudiciais… aos seres humanos devem ser abandonadas.
So one must understand, though it looks like very traditional or anything like that, one must see that those things which are harmful to human beings must be given up.

Você deve se certificar que ele está morto Eles sempre.
You should make sure he's dead They always.

Se você tem cabelo particularmente refinado, você deve se certificar de que você faz o seu ideal para mantê-lo umedecido.
If you have especially unrefined hair, you must ensure that you do your ideal to maintain it hydrated.

Você deve se certificar de que o argumento de JVM-Djava. rmi. server.
You must make sure that the-Djava. rmi. server.

Se você tem cabelo especialmente refinado, você deve se certificar de que você faz o seu adequado para mantê-la hidratada.
If you have specifically unrefined hair, you need to make sure that you do your suitable to keep it moistened.

Você deve se certificar de que o azulejo foi colocado no mesmo nível.
You must make sure that the tile was placed on the same level.

Assim, ambas as coisas devem ser adequadamente balanceadas, e você deve se certificar de que seja o que for que você esteja fazendo está lhe dando um resultado apropriado.
So both things are to be properly balanced and you should see that, whatever you are doing, are giving you a proper result.

Você deve se certificar de que o malware é detectado pelo SpyHunter primeiro.
You should make sure that the malware is detected by SpyHunter first.

Nem é preciso dizer que antes de adotar uma implementação atípica você deve se certificar de que ela fornece ganhos de performance suficientes para a sua aplicação que compensem o risco em potencial.
It goes without saying that before adopting a non-standard implementation you should ensure it provides sufficient performance gains for your application to outweigh the potential risks.

Você deve se certificar de que a pele está limpa e seca antes de aplicá-la.
You should make sure that the skin is clean and dry before you apply it.

Então, quando você está alcançando algo na Sahaja Yoga, antes de tudo você deve se certificar de que a sua saúde esteja bem, sua mente deve estar normal, você deve ser uma pessoa normal.
So, when you are achieving something in Sahaja Yoga, first of all you should see your health should be all right. Your mind should be normal. You should be a normal person.

Você deve se certificar de que você pode emitir seus poderes, sua energia aos outros.
You should see that you can emit your powers your energy to others.

Primeiro, você deve se certificar de duas coisas.
First, you should make sure that two things are in place.

Você deve se certificar de que sua VPN para baixar e enviar torrents não registre quaisquer logs.
You need to ensure that your VPN for torrenting doesn't keep any data logs.

Degrau 1- Primeiro você deve se certificar de que você tem Dr. Fone preparado.
Step 1- First you must make sure that you have Dr. Fone prepared.

Nota: Você deve se certificar de que o iTunes 8 ou versão superior foi instalado antes de usar iTransfer.
Note: You should make sure that iTunes 8 or higher version was installed before using iTransfer.

Se você ativar essa opção, você deve se certificar de que o número da porta está correto Padrão: 443.
If you enable this option, you must make sure the port number is correct Default: 443.

Você deve se certificar de fazer uso de um serviço de VPN premium e conceituado, ou não obterá proteção máxima.
You need to make sure that you use a reputable, premium VPN service or you won't end up with maximum protection.

Tipos ao ar livre deve se certificar de não perder Tibidabo e Montjuïc.
Outdoors types should make sure not to miss Tibidabo and Montjuïc.

Você deve se certificar de que a faixa transferida para o iTunes cumpre os padrões de formato acima mencionados.
You have to make sure that the track you transferred to iTunes comply with the above-given format standards.

Primeiro de tudo, você deve se certificar de que é percevejos e não outros insetos.
First of all, you should make sure that it is bed bugs, and not other insects.

Você deve se certificar de que a tela do iPhone dispositivo lê seu rosto inteiro, incluindo todos os recursos do seu rosto.
You must make sure that the iPhone device screen reads your entire face including every feature of your face.

Antes de usar seu código, você deve se certificar de que esteja desconectado da sua conta do Hulu, caso possua uma.
Before you use your code, you must ensure that you are logged out of your Hulu account if you have one.

Você deve se certificar de que os cursos que está realizando são adequados para o grau que você planeja ingressar na universidade.
You must ensure that the courses you take are appropriate to the degree you plan to enter in university.

Mas antes de você assinar com o agente, você deve se certificar de que este realmente é o agente que você estava realmente procurando.
But before you sign with the agent, you have to make sure he really is the dream agent you have been seeking.

Você deve se certificar de que os cursos que freqüenta são adequados ao curso de graduação no qual você planeja ingressar na universidade.
You must ensure that the courses you take are appropriate to the degree you plan to enter in university.

Portanto, você deve se certificar de que o seu tamanho é certo.
So you should make sure that your size is right.

Как использовать "deve se certificar" в предложении

O usuário que foi desligado de uma empresa deve se certificar de que o empregador, no ato da rescisão, desvinculou a renda do CPF do usuário no site da Setrans.

O doador deve se certificar de que o dinheiro dado ao Senhor, chegou até ele em forma de benefícios feitos ao Corpo e de seus gestores.

Em primeiro lugar, deve-se certificar o bloqueio elétrico do equipamento, certificar sobre a exigência de se remover o tambor do local e então apoiá-lo sobre cavaletes.

Por isso, você deve se certificar de que o espaço para as pernas não está sendo invadido pelos apoios.

Deve-se certificar de usar os produtos sanitizantes corretos; selecione cautelosamente os materiais das embalagens: as embalagens servem para preservar a integridade do conteúdo e, consequentemente, evitar possíveis contaminações.

Isso é algo muito benéfico e você deve se certificar de que tudo é tratado de acordo com os mais altos padrões.

Você também deve se certificar de que você está sendo oferecido um retorno adequado sobre o investimento.

Como o líder da jornada, Arnold deve se certificar de que ele e seus amigos sobrevivam e consigam voltar em segurança.

O médico deve se certificar de que há condições para engravidar, e a paciente, entender que, por mais saudável que esteja, vai enfrentar riscos maiores – complementa.

Cada vez que um comprador Forex aprendeu maneiras de examinar ATR, então você deve se certificar sobre a taxa de câmbio que muda com freqüência.